Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐ちょう EN JAPONAIS

しょちょう
syoutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐ちょう dans le dictionnaire japonais

【Intestin grêle】 Tractus gastro-intestinal de l'intestin, du pylore de l'estomac à l'avant du caecum. Il est divisé en duodénum, ​​jéjunum et iléon. Digestion, absorber les nutriments.                                Information linguistique (peu ding)                                Les jeunes et les aînés. Informations linguistiques 【Tenso】                                Shouchi [Den] (Masako)                                Résumé Dans l'ère Heian, le registre du retour (reçu) a été émis pour les marchés publics des pays.                                Et un bureau du gouvernement qui Sho arriver à nommer comme un papillon [ministères] Ministère des Finances, le ministère de la Santé, du Travail et du bien-être de « sauver », nom générique du bureau pour obtenir « l'agence », comme l'Agence des services financiers du ministre extraordinaire ou le ministre d'État et la longueur est placé. Shuzo 【Circuler】 [Nom] (Thru) L'élan va décliner et s'épanouir. Lève-toi et tombe. Scale [mercantile] L'échelle dont le son principal est le son du quotient. Il était utilisé pour la musique folk médiévale chinoise mais il est aboli. On dit qu'il ressemble à Lu Turning Floor de Gagaku au Japon. Garantir · de prouver qu'il n'y a pas d'erreur. Aussi, ce signe. Témoignage Symbol [symbol] [name] (thru) Pour exprimer des idées abstraites, des idées, des choses, etc. sous une forme facile à comprendre par des choses concrètes. En outre, ce qui était utilisé pour cette expression. Symbole しょう‐ちょう【小腸】 腸のうち、胃の幽門から盲腸の前までの消化管。十二指腸・空腸・回腸に分けられる。消化、栄養素の吸収を行う。
しょう‐ちょう【少丁】 しょうてい(少丁)
しょう‐ちょう【少長】 年少者と年長者。
しょう‐ちょう【正丁】 せいてい(正丁)
しょう‐ちょう【匠丁】 しょうてい(匠丁)
しょう‐ちょう【抄帳】 平安時代、諸国からの調庸物などに対して発行した返抄(受領証)の台帳。
しょう‐ちょう【省庁】 財務省・厚生労働省のように名称に「省」のつく役所と、国務大臣を長とするか特命担当大臣が置かれる金融庁のように「庁」のつく役所の総称。
しょう‐ちょう【消長】 [名](スル)勢いが衰えたり盛んになったりすること。盛衰。
しょう‐ちょう【商調】 商の音を主音とする音階。中国の中世の俗楽に用いられたが廃絶。日本の雅楽の呂旋音階に似ているとされる。
しょう‐ちょう【証徴】 まちがいないと保証・証明すること。また、そのしるし。あかし。
しょう‐ちょう【象徴】 [名](スル)抽象的な思想・観念・事物などを、具体的な事物によって理解しやすい形で表すこと。また、その表現に用いられたもの。シンボル。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐ちょう

しょう‐たん
しょう‐だい
しょう‐だく
しょう‐だん
しょう‐ち
しょう‐ち
しょう‐ちく‐ばい
しょう‐ちゃく
しょう‐ちゅう
しょう‐ちょ
しょう‐ちょ
しょう‐ち
しょう‐つき
しょう‐てい
しょう‐てき
しょう‐てっこう
しょう‐てん
しょう‐てんち
しょう‐でい
しょう‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
ょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう
せいこう‐ちょう

Synonymes et antonymes de しょう‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐ちょう

Découvrez la traduction de しょう‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

香蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa Xiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сян бабочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borboleta Xiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sho প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiang papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sho rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sho kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணே பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sho फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sho kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiang farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiang motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сян метелики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiang fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiang fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ちょう»

Découvrez l'usage de しょう‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい正体[ ... しょうちゅう焼酎[名] 소주 燒酒しょうちょう象徴[名] 상징 象徵しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] 상징주의 象徵主義しょうちょうする ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
しょうたい正体[名] identity [aidentəti]じょうたい状態[名] status [steitəs]しょうたいする招待する[形] inviting [invaitiŋ]しょうたいの ... なひと冗談の好きな人[名] joker [dʒoukər]しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] symbolism [simbəlizm]しょうちょうする象徴する[動] ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... しゅうてきないほうこうい常習的な違法行為 상승 上昇[名]じょうしょう上昇 상식 常識[名]じょうしき常識 상심한 傷心한 [形]しょう ... しょうてん商店 상점가 商店街[名]しょうてんがい商店街 상징 象徵[名]しょうちょう象徴 상징주의 象徵主義[名]しょうちょうしゅぎ ...
キム テーボム, 2015
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 885 ページ
(町)松竹梅(しょうちくばい) [名] 673 樹木城堆谷(じょうちだに) [固] 49 陸ト.地形名小地野(しょうちの) [固] 45 地区名小池野(しょうちの) [固] 27 大字(その他)常茶(じょうちや) [名]勝着(しょうちゃく) [名] 1035 方法蒸着(じょうちゃく) [サ変] 2239 付着 1946 作業使用 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 3 巻 - 885 ページ
I ! ^じょうちょう) [名] 2528 趣き 1341 す 1 ( ; ^ (その他)冗長(じょうちょう) [名(形動门 2535 ト|相(その他)城町(じょうちょう) [固] 26 大卞(町)象徴詩'しょうちょうし) [名] 1040 |象徴主義(しょうちょうしゅぎ) [名] 10141 - (義象微的(しょうちょうてき) [名(形動) ] 2535 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
明けない夜はない - 7 ページ
ちょうゝし「そんな言葉ふるかわどういけん)っした古川も同意見だった。尋常な揺れではなかった。増田消防士のすぐ後ろに立ち、二`なんまちすくちょうちょう~ー文うし ふるかわますだしょうぼうし強い覚悟を、 避難せょ。町を救った町長寶丶防士たち 内線電話を ...
学研教育出版, 2013
7
十八史略(上)
れんこうちょうぎ[わが舌なお在りゃなしやーー連衡を説く張儀]痴をならベ立てた。張儀は口をあけて「おいおれの舌を見てくれ、舌はまたあるかどうか」と聞いた。そしんがっしょうしょうやくそしんちょうぎ蘇秦が合従の盟を結び従約の長となったとき丶蘇秦は故意に ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 270 ページ
5 兆^ら I1 [教区口歴仮枕害相 9 朝具奮 3 肩筻済 1 議几^几间き^樓^碟ひょうちょう【塞^徴】ひょうちょう【潔烏】みょうちょう【蠢】 ... ちよう一レつしょうちょう|くじょうちよ 5 | ;こきしょうちょう一きしょうちょう一ないしょうちよう一じょうちょう I じょうちょう一じょうちょう一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
しょうだくできる承諾できる[a] acceptable [ækseptəbl]じょうだん冗談[n] joke [dʒouk]じょうだんの冗談の[a] facetious [fəsi:ʃəs]じょうだんのすきなひと冗談の好きな人[n] joker [dʒoukər]じょうだんをいう冗談を言う[v] joke [dʒouk]しょうちょう象徴[n] symbol ...
Taebum Kim, 2015
10
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 64 ページ
... じょうちゅうほん【上中品】上品中生に同じ。 1 . '上品中生" " 5 卩しょうちゅうみょうきょう【正中妙挾】平等な本体の中に自然に差別の妙用を現す-とノ 1 " '意。しょうちゅうらい【正中來】—正偏五位 7 : ; ,しょうちょう【少長】少は年少,長は年長のこと。「少長男女」〈『 ...
Hajime Nakamura, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐ちょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐ちょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【五輪エンブレム】…大会ごとに独自デザイン
開催 ( かいさい ) する年や、 開催 ( かいさい ) 都市の名前、 五輪 ( ごりん ) を 象徴しょうちょう ) する五つの 輪 ( わ ) が入っている。 いろは これまで、どんなデザインがあったの? あらた 1964年の東京 五輪 ( ごりん ) は五輪の上に赤い円を 配置 ( はいち ... «読売新聞, oct 15»
2
生誕65年 時代と振り返る…ペコちゃん展
そのころのキャンペーンポスターの中には、 懸賞 ( けんしょう ) の賞品が乗用車というものも。 ... 時代の 象徴しょうちょう ) としてのペコちゃんの 魅力 ( みりょく ) を感じた(高2・ 蓮池遼太郎 ( はすいけりょうたろう ) )<ヨミウリ・ジュニア・プレス 取材班 ( しゅ ... «読売新聞, août 15»
3
新国立競技場、なぜ建設計画見直しに
新国立競技場の建設予定地は、この2つの時代を象徴しょうちょう)する場所でもありました。戦中の1943年には、20歳以上の大学生が入隊・出征(しゅっせい)する学徒出陣壮行会(がくとしゅつじんそうこうかい)が行われました。1964年の東京五輪では開・ ... «日本経済新聞, août 15»
4
東シナ海で何の施設が作られたのだ?
でも、東シナ海では、日本と中国の 主張 ( しょうちょう ) がぶつかり、EEZがいまだに決まっていないのです。 ほほう。それは 困 ( こま ) ったものだな。 日本と中国は2008年に、東シナ海で 一緒 ( いっしょ ) にガス田を 開発 ( かいはつ ) する 約束 ( やくそく ) を ... «読売新聞, août 15»
5
【認定こども園】…幼稚園と保育所の役割兼ね備える
いろは これまでは二つの 省庁しょうちょう ) に 担当 ( たんとう ) がまたがり、 手続 ( てつづ ) きが 複雑 ( ふくざつ ) でなかなか 増 ( ふ ) えませんでした。でも 内閣府 ( ないかくふ ) がまとめ役となり、お金も出して 応援 ( おうえん ) したので、 幼稚園 ( よう ... «読売新聞, juin 15»
6
北陸新幹線開業
車体のデザインは、 鮮 ( あざ ) やかな青に日本の 伝統工芸 ( でんとうこうげい ) を 象徴しょうちょう ) する 銅 ( どう ) 色のラインが 描 ( えが ) かれています。フェラーリなど高級外車を 手掛 ( てが ) けてきた日本人の工業デザイナーが 監修 ( かんしゅう ... «読売新聞, mars 15»
7
肝付兼続の躍進と没落・下
なお、天文年間(一五三二~五五)の後半、まだ四十歳前後にもかかわらず、河内入道とか 省釣 〔 しょうちょう 〕 入道と出家名を名乗り、 権大僧都 〔 ごんのだいそうず 〕 という高位の僧官に 補任 〔 ぶにん 〕 されている。 それに伴ってか、弘治三(一五五七)年八 ... «南日本新聞, nov 14»
8
女の子の夢、詰め続けた35年…セボンスター
セボンスターは、チョコレートとペンダントアクセサリーがセットになった玩具菓子で、六角形の 箱 ( はこ ) の中に入っています。フランス語で「よい」「おいしい」という意味の「セ・ボン」と、キラキラを 象徴しょうちょう ) する星の「スター」を合わせて名付けられたと ... «読売新聞, nov 14»
9
【競馬】血統馬2騎が逆襲。池江調教師が語る「ダービーこそ最大目標」
ただし、それはレース前までの話。それまでの過程と示してきた能力に、ファンがいかに高い評価を与えようとも、結果が出なければ、消長(しょうちょう)の激しい競馬界の歴史に名を残すことはできない。 皐月賞では惜しくも2着に敗れたトゥザワールド。 拡大する. «sportiva.shueisha, mai 14»
10
由良白崎沖でシラス漁船と貨物船衝突・2人死亡
けさ(17日)由良町(ゆらちょう)沖の紀伊水道でシラス漁をしていた漁船2隻と貨物船が接触する事故があり、漁船に乗っていた男性3人 ... 一方、貨物船は、香川県土庄町(とのしょうちょう)のよつみ海運所属の「神力丸(しんりきまる)」499トンで、鋼材を積んで、 ... «WBS和歌山放送, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-ch-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur