Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しば‐の‐とぼそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しば‐の‐とぼそ EN JAPONAIS

しばとぼそ
sibanotoboso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しば‐の‐とぼそ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しば‐の‐とぼそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しば‐の‐とぼそ dans le dictionnaire japonais

Wakaba de Shiba [Hispan de Shiba] même que la 'porte de Shiba'. しば‐の‐とぼそ【柴の枢】 「柴の戸」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しば‐の‐とぼそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しば‐の‐とぼそ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しば‐の‐とぼそ

しば‐ちょうず
しば‐つなぎ
しば‐づけ
しば‐でんがく
しば‐
しば‐なく
しば‐
しば‐の‐あみど
しば‐の‐いおり
しば‐の‐と
しば‐はし
しば‐はま
しば‐はら
しば‐ひき
しば‐びと
しば‐
しば‐ぶえ
しば‐ぶき
しば‐ぶね
しば‐べや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しば‐の‐とぼそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あし‐ぼそ
くち‐ぼそ
こし‐ぼそ
ごく‐ぼそ
さき‐ぼそ
じ‐ぼそ
そで‐ぼそ
ちゅう‐ぼそ
て‐ぼそ
と‐ぼそ
にく‐ぼそ
ほそ‐ぼそ
ほね‐ぼそ
ぼそ‐ぼそ
め‐ぼそ

Synonymes et antonymes de しば‐の‐とぼそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しば‐の‐とぼそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しば‐の‐とぼそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しば‐の‐とぼそ

Découvrez la traduction de しば‐の‐とぼそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しば‐の‐とぼそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しば‐の‐とぼそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芝枢轴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pivote de Shiba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pivot of Shiba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीबा की धुरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محور شبعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стержень Шиба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pivot de Shiba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shiba এর পিভট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pivot de Shiba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pangsi Shiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pivot von Shiba
180 millions de locuteurs

japonais

しば‐の‐とぼそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시바 의 중추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poros saka Shiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pivot của Shiba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிபா அச்சாணியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shiba च्या मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shiba Pivot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pivot di Shiba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osią Shiba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стрижень Шиба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pivot de Shiba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pivot του Shiba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pivot van Shiba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pivot av Shiba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pivot av Shiba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しば‐の‐とぼそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しば‐の‐とぼそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しば‐の‐とぼそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しば‐の‐とぼそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しば‐の‐とぼそ»

Découvrez l'usage de しば‐の‐とぼそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しば‐の‐とぼそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 113 ページ
35.65 ' 66 ' 90 ' 91 しばのと- ... 'しのびやかひそかしばのと: ... 'しのびやかひそやかしばのと- ...しのびやかひっそりしばのとぼそしのびやつすかわるしばのとぼそしのびやつすへんそうしばのとぼそしのぶ[俚]こいしいしばのとぼそしのぶ[使]おもいしたうしははゆし- ...
Kimio Serifu, 1995
2
日本類語大辞典 - 69 ページ
なはのとぼそ。しづがや(曖家)。しづが一ふせや(曖伏屋)。「ひどの。○まひをするー O 舞殿ブ舞閣舞事」。ま念背禁中に設けた ... くさのいほ古い一はろ。念柴にてふきたる 1C 柴庵しばのいほ。しばのと(柴戸)。しばのいほり。しばのとぼそ(柴扉)。<あしぶきのー O ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 149 ページ
塙保己一 和訓。かく/ \かはるよみ。かならすその本說などよりつたは&きたるみち。梵語。唐聲。韵。し。一には乙の朝の事にあらす。唐天竺高麗よりめでたきみちのつたはりきたるなるべかやうなるあやしき草のいほりしばのとぼそもの。そらに乙と葉をかざ 10 'て ...
塙保己一, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 647 ページ
八の熱眠 I 祖そ素江"の"入 1 "楚な力ねししゥひんんろできリりららムぱそきかかヒべぺベペペ〜ヘプふふびびびひびひびひひび:そ ... 丫弱-しばのとぱそたまのとぱモねほぞはねぱそじ中こうのほぞめぱそはえがしらほぞありほぞひわぼそまそまそマゾくまそやまモ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
近世大名文芸圏研究 - 124 ページ
佐加和田か鯉の包丁静也淡々借さで面白明るしのゝめ言水とあり、又これに関連する句で、「京拾遺」(宝永六年〈一七〇九〉刊)の ... 書里の名の薪っきなん夕まで柴のとぼそを出でじとぞ思ふ田昌俊」(『江戸時代の人々』)において、伊藤東涯の日記にある、信尋と ...
渡辺憲司, 1997
6
増鏡:
貫之が家に、枢枢の大臣、魚袋の歌の返し、とぶらひにおはしたりしをも、道の高名とこそ、世継には書きて侍れ。 ... にて千世に千とせをそふる程法のむしろの花のいろ野にも山にもにほいてそ人をわたさむはしとしてしば し心をやすむべき遂にはいか>あすか.
フォーク, 2015
7
Awa-gun shi: History of Awa-county, Chiba prefecture - 46 ページ
はこねさう参羊齒類こもちしだ参たちしのぶ,やぶそてつ,いたちしだ,いぬわらび,ゐので#ほしだ,まめちかや,す V き^あぶらすすき参まこも。のころ一むらさきえのころ参ねづみのを参めひしば参.あしぼそ参こぶなぐさ,ちござさ参かるかや 1 へのしば,いぬびゑ,う.
Chiba-ken Awa-gun kyōikukai, 1926
8
ドン・キホーテ - 44 ページ
そして彼がその馬車を通さうとしないで、ェル,ト,ホソへ歸らねぱならぬなど,言ふのをかればしやとほかへ^その: : ^ 4 に從いてゐ ... トボソごレょ?も V ?.^せつしやう 9 んらうむくあなた 1 っ無比の美人ドウルシネァ,デ^ ^トボソ姬の俘游、ラ,マンチャのドン,キホ 1 -グ ...
抱月島村, 1605
9
常識修辭学: 作文應用 - 139 ページ
ろ 4 ―そひとすみかみむ 9 草顏淵が巷にみち、藜藿深くとざして雨原^がとぼそを濕すとも見えたり。トくさがんえん、ちま^ ;、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、らす、庭には蓬生ひ茂り、鹿のふしどかとぞ見えし。瓢簞しば空しくしては蔦朝顔はひかゝり、軒に ...
五十嵐力, 1909
10
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 936 ページ
みとほすとぼす(点] (四段)其ポシ研い上 153 画 6455 燃シ(川)ト. 310 画トポス川二)ト. 374 箇画とぼそ(柄] (名)トポソ暈一. 43 咽 313 画 467 咽ト- 519 団柄日射咽咽下 361 画 5115 参照 t しばのとぽそとほただ!遠忠] (名)参照 t をがはのしらうとほただとほた ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しば‐の‐とぼそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiha-no-tohoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur