Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しがらき‐ちゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しがらき‐ちゃ EN JAPONAIS

がらちゃ
sigarakitya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しがらき‐ちゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しがらき‐ちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しがらき‐ちゃ dans le dictionnaire japonais

Shigaraka - chan [Thé Shigaraka] Thé produit dans le district de Shigaraki. しがらき‐ちゃ【信楽茶】 信楽地方で産出する茶。

Cliquez pour voir la définition originale de «しがらき‐ちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しがらき‐ちゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しがらき‐ちゃ

しがく‐かん
しがく‐じょせいきん
しがくかん‐だいがく
しがさか‐とうげ
しがっかん‐だいがく
しがつ‐ばか
しが
しがにっかい
しがのおおつ‐の‐みや
しがのたかあなほ‐の‐みや
しがみ‐つく
しが
しがやま‐りゅう
しがらき
しがらき‐がさ
しがらき‐の‐みや
しがらき‐やき
しがら
しがらみそうし
しがら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しがらき‐ちゃ

おおぶく‐ちゃ
かぎ‐ちゃ
かど‐ちゃ
かば‐ちゃ
かまいり‐ちゃ
から‐ちゃ
きっ‐ちゃ
きん‐ちゃ
ぎょく‐ちゃ
くこ‐ちゃ
くすり‐ちゃ
くどく‐ちゃ
くりかわ‐ちゃ
くろ‐ちゃ
くわ‐ちゃ
けん‐ちゃ
げんまい‐ちゃ
‐ちゃ
こい‐ちゃ
こう‐ちゃ

Synonymes et antonymes de しがらき‐ちゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しがらき‐ちゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しがらき‐ちゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しがらき‐ちゃ

Découvrez la traduction de しがらき‐ちゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しがらき‐ちゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しがらき‐ちゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

信乐茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té Shigaraki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shigaraki tea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shigaraki चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي Shigaraki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сигараки чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chá Shigaraki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shigaraki চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé Shigaraki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh Shigaraki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shigaraki Tee
180 millions de locuteurs

japonais

しがらき‐ちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시가 라키 안돼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teh Shigaraki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà Shigaraki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shigaraki தேநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shigaraki चहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shigaraki çay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tè Shigaraki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shigaraki herbata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сігаракі чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai Shigaraki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shigaraki τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shigaraki tee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shigaraki te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shigaraki te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しがらき‐ちゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しがらき‐ちゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しがらき‐ちゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しがらき‐ちゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しがらき‐ちゃ»

Découvrez l'usage de しがらき‐ちゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しがらき‐ちゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
茶碗の基礎知識 - 281 ページ
29 志賀焼茶硫(しがやきちゃわん) ... 137 信楽(しがらき) ... 175 遠州信楽(えんしゅうしがらき) ... 175 空中信楽(くうちゅうしがらき) ... 175,228 紹陽信楽(じょうおうしがらき) ... 175 宗旦信楽(そうたんしがらき) ... 175 仁清信楽(にんせいしがらき) ... 175 利休信楽( ...
杉浦澄子, 1988
2
日本の伝統色: 色の小辞典 - 46 ページ
信楽水指白茶のうち特に信楽信楽茶といった撖虎茶,鼠茶,取茶,木枯茶おめしちゃぶんじんちゃこうえつちゃ御召茶,文人茶,光悦茶力'んぜちゃ観世茶鼠色に近い渋い茶色も粋な色として愛好されたらしい。煤竹色のような渋い茶色を煤竹茶といっていたことは前 ...
福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987
3
芭蕉七部集: 露伴評釋 - 79 ページ
薔変は古ければ微赤を帯びて香乏しくなるも、共新しきは香よろしくて薄く、青みを帯べるが如し。信楽は茶の名所にして、ことに坊などいふ家なれば、客を 6 てなす山村の誇りとして、茶の美しく青くして人の心目を脱ばしむること言ふまでも無きところなるが、藩変 ...
幸田露伴, 1969
4
日本東洋古美術文献目錄: - 511 ページ
窯のある町古い伊^焼窯のある町古き信楽焼信楽伊^^業文化史抄—主として他国 I 文化との交流に就て—信楽陶笫の発展とその ... 信楽」私考鈴木半茶 3本美術ェ 8 茶陶の鑑貰古伊賀と藤堂伊賀と 1、 2 菊山当年男わぴ伊賀の丸柱青磁 3^素心庵アトリエ ...
東京囯立文化財研究所. 美術部, ‎東京国立文化財研究所. 美術部, ‎美術研究所 (Japan), 1969
5
茶盌入門 - 6 ページ
高原慶三 仁淸信樂(にんせいしがらき)签中信樂(くうちゅうしがらき)遠州信樂(えんしうしがらき) (ハ)宗旦信樂(そうたんしがらき) ( ! ! )利休信樂(りきうしがらき) (ィ)紹鷗信樂(じやうおうしがらき)に溯る。茶陶としての發達は。殿の瓦を燒いた遣跡の發見からさらに ...
高原慶三, 1948
6
日本名茶紀行 - 136 ページ
松下智 京都や大阪、あるいは江戸へと運ばれていたのであろう。信楽は、一方には「朝宮茶」の産地としても知られているわけで、信楽の茶壺には朝宮茶も詰って、出入は必要であり、それには、この信楽焼が最適の性質をもっていたものと見ることが出来る。
松下智, 1991
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 132 ページ
2 』かん【僂田】しのだ【信田妻】しのだづま【信田巻】しのだまき【信田流】しのだりゆう【信田飯】しのだめし【信田飽】しのだずし【信 ... 【信楽】しが^しんぎよう【信楽茶】しがらさちや【信楽宮】しがらきのみや【信楽蜂】しがらきのみね【信楽笠】しがらきがさ【信楽焼】しが ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
一茶全集 - 第 6 巻 - 457 ページ
おらが春』に引^ - 3 我と来て... ...『おらが春』に、「小鍋ほし」の歌につづけ「我と来て遊べや親のない雀六. ^太郎」として出ている。 4 しがらき 10 滋賀県甲贺郡^部の 1 信楽茶信讀の名産あり。 2 ?見るがごとし「光琳が画意「蓑の子は鎪を^たる子賒いさ V かきこ ...
小林一茶, 1976
9
角川日本陶磁大辞典 - 622 ページ
震焼"しがらきやき滋賀県甲賀郡信楽町一带で鎌 468 の一三世紀後半ごろから焼かれたやきものの総称。 ... 茶陶としての信楽焼は、茶人好みを反映して紹鷗信楽,利休信楽ともいわれ、のちには空中信楽,新兵衛信楽のように京都などでも信楽風の茶陶が好 ...
矢部良明, 2002
10
新訂一茶俳句集 - 208 ページ
小林一茶 I 希杖本は下五「花が咲」僧正の」茶の産地。浅黄空は中七「大化の東南部にある信楽町。^しがらき—滋賀県甲賀郡茶の幼名。弥太郎」とある。弥人郎は一には「六才の頃を思ひ出て、親の」。ただし若水帳(政 2 〕郎」と署名し、中ヒ「遊べや嘆く前文が ...
小林一茶, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しがらき‐ちゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikaraki-cha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur