Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しがむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しがむ EN JAPONAIS

しがむ
sigamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しがむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しがむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しがむ dans le dictionnaire japonais

Crouch [Morsure] [Matrice dynamique (4)] Morsure répétée. Humecter. しがむ【噛む】 [動マ五(四)]くりかえし強くかむ。かみしめる。

Cliquez pour voir la définition originale de «しがむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しがむ


かがむ
kagamu
さがむ
sagamu
すがむ
sugamu
せがむ
segamu
とがむ
togamu
ながむ
nagamu
にがむ
nigamu
ひがむ
higamu
ゆがむ
yugamu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しがむ

しがく‐かん
しがく‐じょせいきん
しがくかん‐だいがく
しがさか‐とうげ
しがっかん‐だいがく
しがつ‐ばか
しが
しがにっかい
しがのおおつ‐の‐みや
しがのたかあなほ‐の‐みや
しがみ‐つく
しがやま‐りゅう
しがらき
しがらき‐がさ
しがらき‐ちゃ
しがらき‐の‐みや
しがらき‐やき
しがらみ
しがらみそうし
しがらむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しがむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば
あせ‐ば

Synonymes et antonymes de しがむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しがむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しがむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しがむ

Découvrez la traduction de しがむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しがむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しがむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shigamu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shigamu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shigamu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shigamu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shigamu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shigamu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shigamu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shigamu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shigamu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shigamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shigamu
180 millions de locuteurs

japonais

しがむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

しがむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shigamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shigamu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shigamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shigamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shigamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shigamu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shigamu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shigamu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shigamu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shigamu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shigamu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shigamu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shigamu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しがむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しがむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しがむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しがむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しがむ»

Découvrez l'usage de しがむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しがむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語の意味の構造 - 32 ページ
梢) 9 柔らかな若い枝葉であるかり上げたもの」「浦,ゥラ〔浜が湾曲している」「瓜リ湾曲して盛り上がっている物」「潤む,ウル.ムの「ゥ」の用例.「浮く 4 湾曲 ... 体形が、力の入り『ガ十ミ.ム(甲類)』の用例は「あがむ,崇む」「いがむ,怒む」「おがむ,拝む」「しがむ」「せがむ」
野村玄良, 2001
2
訳文大日本史 - 第 2 巻 - 433 ページ
山路愛山 て攻めんことを我れ、,桝に町でト孜功がむ柱に拓ぴたサしが、汀用に翌)て、叫を拙て I ぴげれ)。お桝が完廿、おを酎はんことをがひしに、球棚畔(、おをダけ。枇が胡告は、齢れざると拭い、ダ(る陳げ批ざるなりと。梵砒キロ忠階げ、哨瑠が球舛んとして、 ...
山路愛山, 1930
3
Jus naturale - 15 ページ
ゆどどヱ化〜^ / ^ ^ ^ ^ /れ"え力ふん,ん力ぶれ'ノゾ、,ズ^ダ卞。タ"パし,え^ 1 ~々声^ ^ 4 ^ ^ ^々^ ^タ^ ^ ^ ^ぶ^ I / /も' 'ノ,グ^511^ - / ^ ? ^でむ: ^ "つい" ^ ^力'力 1 .ビ/ ^ ^ノ^ ^んッ" ( ^ — ^ゾ^ ^ノータぶズむ" ^7 ズ( ^ ^ ^ももく,し 00 に X ^レ^ - ^ ^ 7 、ベ" ^ね〜レ ...
Jacques Joseph Haus, 1819
4
御大禮盛儀: - 36 ページ
期〜て種々の宗教上の儀式が始まったのである s 能。なが-『』む}&g, -』」』*} -*} = p,しんき B 。『かんむすドた。 L ・ V ・ Y こ』 a -乳憲に長く、れは皇帝の命令で皇帝の姉妹機が持つこにが、法王は脚和の上に置かれた冠の前に立つて説幅した。比 f『』『』L』『』』 H ...
博文館, 1915
5
にんじゃざむらいガムチョコバナナ: エビフライてんぐのまき - 第 1 巻
カムべえ、チョコざえもん、バナナうま、へんてこ3人ぐみのゆかいなドタバタじだいげき。
原ゆたか, ‎原京子, 2014
6
日淸戰爭實記: 第八卷 - 2 ページ
日清戦争賞記第三搭セ編海 r 外戦史 CA 二 D あ」いた- -『ずむ L ゆっピおんみ&g すていさつに-はいか『ふ 4 た。 ... jt MJ い Lit にの事に驚き果れ午ら、官由自在にノバラに侵入せしがむ ft4 お f きにむ-『』*執れ久しからずして壊軍は襲ひ来るならんを想へり、 g
博文館, 1894
7
Materia medicinal de la Nueua España - lxxii ページ
れぁ"ヒマま" , "ぶ- ( ^力"舞ぼや/レ'「―ひス卢ノ"ン一し 11 'ァ卵にぶグ^ ^ ^ ^ "よ減ばきでュ. ^ ^ ! ^ . 'ァ'ず" "は^ 1X1 ^ ^ 7 ^トななグ乙"ャ"」"ぶル厂。^ひ物ズき( ^まち^ ^」" " " 1 さ/ ^ふ"ハ一 7 ノ 0 ノ。グクえ/ ^挺れョ严き々^ ?ク飾 724 ^^2^077^丁は 6 ^ 1 ...
Francisco Hernández, 1590
8
釣って食べて - 231 ページ
白い粉の吹いた羅臼コンブをハサミで切り取り、ボクはときどきそれをしがみながら、酒やビ—ルをのんだりする。しがむということばは、あまり品がある表現ではなさそうだが、いまでも大阪弁として残っているのかどうか。羅臼コンブを嚙むと、嚙めば嚙むほどに ...
盛川宏, 1997
9
Opera omnia - 第 2 巻 - 122 ページ
一 0 議~1- ^01 ;;11I~~^ II 0 誦 4 二 1)0 げし』 1 6 一 81&111 がむ— III ヒ& III &!!11111*糊,パ力— —壬-ぞ,クひきェ 321 1^ュ严ねひ 1111 ^ま 10 し『 I ノ I ― 1)0 ― I 尸ハ羞-糊,パ I1 I 1)0 61 * ^ 16 一―81-&III III ヒ-漏リ 00 げ—ぐレ一 1 01 ―81-11111 ...
Giovanni Pierluigi da Palestrina, ‎Franz Xaver Haberl, ‎J. N. Rauch, 1572
10
CHANTO 2015年 03月号: ★大特集★ぜ〜んぶ15分以下!最速!時短レシピ150
☆大特集☆ぜ〜んぶ15分以下!最速!時短レシピ150 主婦と生活社. 第 9 回*入園入学準備のために!寅」篇子どもの正しい歯のケア嘴 + プおいしいごはんを食べる時間は、と親子日 _ 親子むくに歯歯すもても幸せ。窃は健康な歯蓋* ?鞍がど属篠昌ほ恋』-堀で ...
主婦と生活社, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しがむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikamu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur