Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐みち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐みち EN JAPONAIS

しんみち
sinmiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐みち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐みち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐みち dans le dictionnaire japonais

Shinichi 【Nouvelle route / Nouvelle route】 1 Une route nouvellement établie. Je suis désolé. 2 Une route étroite reliant la rue et la rue entre deux maisons de ville. Alley \u0026 thinsp; (Koji) \u0026 thinsp;. しん‐みち【新道/新路】 1 新たに設けられた道。しんどう。2 町家の間の通りと通りとをつなぐ狭い道。小路 (こうじ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐みち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐みち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐みち

しん‐ぼり
しん‐
しん‐ぽう
しん‐ぽん
しん‐まい
しん‐まえ
しん‐まく
しん‐まゆ
しん‐み
しん‐み
しん‐み
しん‐みゃく
しん‐みょう
しん‐み
しん‐みんしゅしゅぎ
しん‐みんよう
しん‐
しん‐めい
しん‐めいせん
しん‐めんぼく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐みち

かえり‐みち
かげとも‐の‐みち
かざ‐みち
かた‐みち
かんながら‐の‐みち
がけ‐みち
きぬ‐の‐みち
きぬかけ‐の‐みち
きゅうせん‐の‐みち
きゅうば‐の‐みち
くなん‐の‐みち
くぬが‐の‐みち
くらき‐みち
けもの‐みち
‐みち
こし‐の‐みち
ことのは‐の‐みち
さか‐みち
しお‐みち
しおひ‐の‐みち

Synonymes et antonymes de しん‐みち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐みち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐みち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐みち

Découvrez la traduction de しん‐みち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐みち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐みち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

善路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shin carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin Road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин -роуд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shin Estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন রোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shin Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin Straße
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐みち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 미치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shin Road
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin Road
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन रोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shin Strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin drogowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин - роуд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin Road
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin Δρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin Road
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin Road
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin Road
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐みち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐みち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐みち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐みち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐みち»

Découvrez l'usage de しん‐みち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐みち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
復古神道 - 第 1 巻 - 47 ページ
ふらふこれ#り 4 みくんだいひ 2 さふも- 3 くんしんみちどまやう^ふ&どもひにやラせつ君臣の約を結び候も有,之、世祿齋代の人に候ても、君臣の道は同様に候へ其、非常の節いた 3 ふらせラ. ^いみたがさふらふもころこれあるべく^ふらんきれもろこしくんしんにや ...
田中義能, 1936
2
洒落本代表作集: 全 - 34 ページ
全 国民図書株式会社 う^奴父が^終」ねむけを催す。っねに日の 0 さへ化ぬ新道の住ひも、^生に桢ゑてかくれなき、く^ ^ V かんきんもよはひめみしん&ちす 44 そのふ 5 は残りたるしやうゆを、ひや侬へかけてくはん望みなるべし。大 3 :どのの娘子.か^彈に; 3 !
国民図書株式会社, 1927
3
日本国体 - 38 ページ
新論」に出て~ほタォやうとし巾くいはしんちよくづ^せんこくまをあひ 1 はしんろんでに基くからして此の二っの祌勅は離すことは出來ないものな.のであります。親子の道といふことをもとづ 41 しんちょくまで! "みちって祝して 0 :くの祌勅には I ぞの道が述べてある。
西晋一郎, 1935
4
赤坂界隈のイルミネーションを歩く
しんみち通りほどなく四谷駅到着。新宿通りと平行する小さな通りがしんみち通り。オヤジのイルミネーションだこれまでクリスマスっぽいイルミネーションを見てきたが、四谷にきて、この「しんみち通り」という看板を見て、なんだかホッとした。安い居酒屋でも寄って ...
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
5
明解行徳の歴史大事典 - 151 ページ
ここに正徳三年(一七一三)一一月一六日建立の道標があり「これより右やわたとうりこれより左市川国分寺みち」とあり、この地点が新道の分岐点。一本松から佐倉道までの間は寛永〜元禄にかけて行徳地域で最も早く水田耕作が開始された地域であり、新道の ...
鈴木和明, 2005
6
ジョン・レノンも食べた鰻を食べてみた!
今でも「芸者新路(げいしゃしんみち)」という名前の通りがあるが、この新路(しんみち)というのは、明治時代にできた「新」なのだそうだ。江戸時代にはすでに花街として盛況だった歴史を感じさせるネーミングである。このあたりは料亭などがあり、風情のある大人の ...
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
7
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 50 ページ
激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 白石まみ. しんねんいじょ、え、、丶ゝいま丶ゝゝゝしかし、その八重の信念と生きさまはしっカりと現代の女性へとつなカってしる。 (児-怖` W 鬱 ` '~ (. ー 50 せいやか人々に理解されなかった。めいじきんだいかみちふだ ...
白石まみ, 2012
8
Sanpō jikata taisei - 29 ページ
尤拠なき子細ありて、病身の者等ありて同居なりがたきときハ、一屋敷の内にが屋掛等致しさし置ハ格別、田畑野新道を付べし。百姓家居も有来りの外新規家作相ならず。一家の内子孫兄弟多く、あるひハしんみちいへゐありきたしんきかさくしそんきやうだい制禁 ...
Giichi Akita, ‎Tadashi Murakami, ‎Hidetoshi Arakawa, 1976
9
ふるさと文学館 - 第 46 巻 - 322 ページ
とほいとほいとほいはてしないそら黒閽のいくさのほのほに燃えつきた 物倦い疲れとふかい哀しみがおれたち 322 桃太郎の金太郎の正ちやん冒険の武者絵のぱつちん木煉瓦のかるいひびきの仲新道のもくなかしんみち網場掛町麴屋番復古堂の平助筆の文具 ...
木原直彦, ‎海老井英次, ‎水上勉, 1994
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 683 ページ
道: ^坯遒適;ほ遒 1 "ち^ ^~ " —一^ "一^一一一一"一-盆宗半新 4 は^小^袋ほ,別ん\ 1 - 1 ^寄新お針御「パ 1 乍曲通帰卞:亵荒 ... ひととなるみちふるみちわかれみち力くれ^ちしょうろみちふくろみちどろみちこざきひろみちはぎわらひろみちそわみちしんみちはん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐みち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐みち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
手前「BROCKS名物1Kg盛り」。奥は「たっぷりパクチーと牛ハツのソテー」
同店は飲食店が建ち並ぶ四ツ谷の飲食街として知られる「しんみち通り」を抜け、四谷三丁目方向へと延びるホテル裏、飲食店の数も少ない路地に構える。レンガタイルが古い倉庫のような雰囲気を醸すファサード。駆体のままを残し、レンガタイルや古木の素材感 ... «フードスタジアム, janv 15»
2
四ツ谷に串揚げ居酒屋-中がロゼ色の「名物牛かつ」売りに
四ツ谷駅前から続く飲食店街・しんみち通りに5月7日、串揚げ居酒屋「一歩一歩」(新宿区四谷1、TEL 03-6273-1669)がオープンした。店舗面積は16坪。席数はカウンター席と小上がり席、テーブル席を合わせた23席。 中がロゼ色の「名物牛かつ」 約20種類を ... «市ヶ谷経済新聞, mai 14»
3
四ツ谷・しんみち通りに女性ターゲットのイタリアン-生パスタ売りに
四ツ谷駅前から続く飲食店街・しんみち通りに4月1日、イタリアンレストラン「トラットリア ドン ジョヴァンニ」(新宿区四谷1、TEL 03-3356-1797)がオープンした。店舗面積 ... しんみち通りにはサラリーマン向けの店が多く、女性向けの店を作りたかった」と島崎さん。 «市ヶ谷経済新聞, mai 14»
4
刺身と日本酒がウマイ!と評判の海鮮居酒屋~ぼくの空間 大番
ただ、私の生家のある東京・四谷には、「しんみち通り」という飲食街があって、飲食店をやっている人はみんな食べ物がよかったんですよ。家が飲食店をしている同級生は、「お前んち、いいもん食ってるな」と言われたりしてね。それで、小学校5年生くらいの頃から“ ... «フーズチャネル, mai 14»
5
四ツ谷の人気立ち食いそば店「政吉」が復活-前店主の味を再現
四ツ谷・しんみち通りに1月30日、昨年閉店した「政吉そば」の名前を引き継いだ立ち食いそば店「四谷 政吉」(新宿区四谷1)がオープンした。 運営は麺類のキッチンカー「麺車 金五郎」を展開するハローライフ(北区)。健康上の理由から店をたたんだ前オーナーと ... «市ヶ谷経済新聞, févr 14»
6
田辺駅前に産直店「熊野新道」を出店 南紀みらい
田辺駅前に産直店「熊野新道」を出店 南紀みらい. 和歌山県田辺広域のまちづくり会社「南紀みらい」(田辺市湊)は、JR紀伊田辺駅(同)近くの駅前商店街に紀南の産直アンテナショップ「熊野新道しんみち)」を開設した。6日にはオープン記念イベントを行う。 «紀伊民報, avril 13»
7
伊勢に無農薬野菜の八百屋「3birds」-3姉妹が開業、商店街を元気に
伊勢新道しんみち)商店街の空き店舗に11月24日、無農薬野菜を販売する八百屋「3birds(スリーバーズ)」(伊勢市大世古、TEL 0596-26-0575)がオープンした。 元気な3姉妹が経営する無農薬野菜限定の八百屋「3Birds」 同店は、無農薬野菜を販売する ... «伊勢志摩経済新聞, déc 12»
8
四ツ谷にオーセンティックバー、40歳を前に店主が独立開業
四ツ谷駅前から続く飲食店街・しんみち通りに2月8日、バー「Scotch Watch」(新宿区四谷1、TEL 03-6380-4919)がオープンした。 店を切り盛りするのは、銀座や汐留、紀尾井町などのバーに約17年間勤務してきたというオーナーの古舘康洋さん(38)。40歳を ... «市ヶ谷経済新聞, févr 12»
9
四ツ谷にイタリアン新店-漁師料理「カチュッコ」をメーンに提供
四ツ谷駅前から続く飲食店街・しんみち通りに2月20日、イタリアトスカーナ州の海辺の町・リヴォルノの漁師料理「カチュッコ」を提供するイタリアンレストラン「MERCURY」(新宿区四谷1、TEL 03-3353-2474)がオープンした。 店主の安達友貴さんは、イタリアンを ... «市ヶ谷経済新聞, févr 12»
10
四ツ谷・三栄通りにワイン&和酒バール-女性をメーンターゲットに
四ツ谷駅前から続く三栄通りに10月17日、ワイン&和酒バール「Octave(オクターヴ)」(新宿区三栄町、TEL 03-3351-9955)がオープンした。経営は、四ツ谷・しんみち通りで居酒屋「魚撃」を手掛けるソフィアジャパン(四谷1)。 椅子の赤色がポイントの店内 «市ヶ谷経済新聞, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐みち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-michi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur