Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しに‐ぐるい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しに‐ぐるい EN JAPONAIS

しにぐる
sinigurui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しに‐ぐるい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しに‐ぐるい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しに‐ぐるい dans le dictionnaire japonais

Mourir désespérément, mourir désespérément. しに‐ぐるい【死に狂ひ】 死に物狂い。

Cliquez pour voir la définition originale de «しに‐ぐるい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しに‐ぐるい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しに‐ぐるい

しに‐かけ
しに‐かける
しに‐かた
しに‐かわる
しに‐がお
しに‐がくもん
しに‐がね
しに‐がみ
しに‐ぎわ
しに‐くち
しに‐げしょう
しに‐ごう
しに‐ざま
しに‐しだい
しに‐しょうぞく
しに‐じたく
しに‐すがた
しに‐すじ
しに‐ぜに
しに‐そこなう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しに‐ぐるい

あかるい
あま‐たるい
あまっ‐たるい
あん‐るい
い‐るい
いし‐るい
いじ‐わるい
いち‐るい
いんし‐るい
うす‐あかるい
うす‐きみわるい
うずべんもう‐そうるい
うずむし‐るい
るい
おとこ‐ものぐるい
おんな‐ものぐるい
こうやものぐるい
しに‐ものぐるい
まくらものぐるい
らんぺいものぐるい

Synonymes et antonymes de しに‐ぐるい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しに‐ぐるい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しに‐ぐるい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しに‐ぐるい

Découvrez la traduction de しに‐ぐるい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しに‐ぐるい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しに‐ぐるい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上师,我的牙齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Guru- i los dientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Guru-i the teeth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुरु - मैं दांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعلم -I الأسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуру- I зубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Guru- i os dentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁত Gurui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Guru- i les dents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gurui gigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Guru -i die Zähne
180 millions de locuteurs

japonais

しに‐ぐるい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이에ぐるい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gurui untu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Guru -i răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்கள் Gurui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात Gurui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dişleri Gurui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Guru -i denti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guru -i zęby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуру -I зуби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

DintiiI Guru -
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Guru - i τα δόντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Guru -i die tande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

The Guru -i tänderna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guru -i tennene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しに‐ぐるい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しに‐ぐるい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しに‐ぐるい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しに‐ぐるい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しに‐ぐるい»

Découvrez l'usage de しに‐ぐるい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しに‐ぐるい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Web Designing 2014年6月号: - 19 ページ
しにものぐるいとは D"COLLE ディーコレ*霊窃邪悪なハンコ屋 http://dcolle-motherbag.jp -しにものぐるい http://www.ito51.com/ゆるいキャラクターのハンコを販売。つい賭入したくなるユニークな商品で多くのユーザーから注目を集めた。 2013 年にオープン。
Web Designing編集部, 2014
2
レーニンと『資本論』 - 183 ページ
き、その冒頭に、国内戦のこれまでの経過を総括しながら、デニキン軍の進撃が生み出しっっある重大な危機にっいて、全党に呼びかけました ... いまや、外国の資本家は、デニキンの侵攻によって資本のくびきを復活させようと死にものぐるいの試みをやっている。
不破哲三, 2000
3
砂の城
彼女は非常に興奮している様子だった。フェリシティは少し離れたところに立って、駅の柵ごしに、まわりの松の木を眺めている。「忘れているものは何もない ... ぼくは恋をしているのた。それも、ほんの少しなどというのではなく、深く、熱烈 に、死にものぐるいに恋をし.
アイリス・マードック/栗原行雄訳, 1975
4
空海の言葉に学ぶシリーズ 高野山開創1200年 空海1 すごい言葉:
やってみなければわからないのです。やってみもせずにさっさと諦める人。これを怠け者といいます。先が見える人ではありません。ほんの少し努力すればいいのに、その「ほんの少し」ができないのです。「死にものぐるい」が必要なのか、「ほんの少し」でいいのか。
中島孝志, ‎吉川政瑛, 2015
5
金色夜叉
ふたことみことかたら狭山は女を顧みて、一一一一一一口一一一一一一一口小声に語ムロいたりしが、「何やかやで八百円 ... 元で、ちょろりと取られますと、さあそれだけ穴が大きく成りましたものですから、念ょ為方御座いません、今しにものぐるい度はどうか、 ...
尾崎紅葉, 1920
6
太平洋のレアアース泥が日本を救う - 4 ページ
いや、絶対にやろう」私は自問自答しながら決心を固めました。それから 3 ヵ月間、私たちは朝から晩までまさに泥のようにくたくたになるまで、死にものぐるいで泥の研究をしました。研究室のスタッフや ... ところが、死にものぐるいだった日々を振り返りながら、「 ...
加藤泰浩, 2012
7
蔓延する偽りの希望: すべての男は消耗品である。6 - 93 ページ
そういう場合、失われたものは何でもいい。死にものぐるいで働いてきた結果、死にものぐるいになる機会を失った国なので、何を喪失したかが問われることはない。小さい頃好きだったぬいぐるみから軍国主義のようなものまで、自分の肉親や恋人、すでに過去の ...
村上龍, 2005
8
べったん横丁のおれ - 155 ページ
ニ郎は、倒されたひようしに、いやというほど、後ろ頭を打って、ぼうっとした。のっぼは、ニ郎の上に馬乗りになった。のっぽの体重が、ずしんと腹にかかって、(痛いっ)と思ったが、次の瞬間、腹の上 ... 郎は死にものぐるいに、くらい 155 第五章酒蔵広っばの決闘.
小納弘, 2003
9
日本文学10の名作:
そうしてこれから先、何千年、何万年、呼び続けるかわからない真剣な、深い怨うらみの声であった。それが深夜の ... 想像も及ばない怪奇な事実を叫びつづけながら、私の過去の記憶を喚び起すべく、死物狂しにものぐるいに努力し続けているらしい。- - - - - -何 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
10
ジェイン・エア(上)
もうがまんできないーー思わず大声をあげたーードアに駆けよると、死にぐるいになって錠をゆさぶった。ドアのむこうの廊下を走ってくる足音が聞こえ、鍵がまわり、ベシーとアポットがはいってきた。ーエアさん、具合でも悪いの?」とベシーがきいた。ーなんて ...
シャーロット・ブロンテ/大井浩二訳, 19

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しに‐ぐるい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shini-kurui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur