Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たゆう‐ぐるい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たゆう‐ぐるい EN JAPONAIS

ゆうぐる
tayuugurui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たゆう‐ぐるい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たゆう‐ぐるい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たゆう‐ぐるい dans le dictionnaire japonais

Trop fou pour acheter une prostituée. Canteen \u0026 thinsp; (Keisei) \u0026 thinsp; Folie. たゆう‐ぐるい【大夫狂ひ】 遊女買いに夢中になること。傾城 (けいせい) 狂い。

Cliquez pour voir la définition originale de «たゆう‐ぐるい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たゆう‐ぐるい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たゆう‐ぐるい

やす
やす‐むねたけ
やす‐もん
やま‐かたい
たゆ
たゆ‐げ
たゆ
たゆう
たゆう‐かい
たゆう‐かのこ
たゆう‐
たゆう‐しょく
たゆう‐だな
たゆう‐もと
たゆたい
たゆたう
たゆ
たゆみ‐ない
たゆ
たゆ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たゆう‐ぐるい

あかるい
あま‐たるい
あまっ‐たるい
あん‐るい
い‐るい
いし‐るい
いじ‐わるい
いち‐るい
いんし‐るい
うす‐あかるい
うす‐きみわるい
うずべんもう‐そうるい
うずむし‐るい
るい
おとこ‐ものぐるい
おんな‐ものぐるい
こうやものぐるい
しに‐ものぐるい
まくらものぐるい
らんぺいものぐるい

Synonymes et antonymes de たゆう‐ぐるい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たゆう‐ぐるい»

Traducteur en ligne avec la traduction de たゆう‐ぐるい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たゆう‐ぐるい

Découvrez la traduction de たゆう‐ぐるい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たゆう‐ぐるい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たゆう‐ぐるい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

名妓大师,我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortesana Guru -i
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Courtesan Guru-i
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेश्या गुरु - मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومس المعلم الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куртизанка Гуру- я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortesã Guru -i
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেশ্যা Gurui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courtisane Guru- i
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelacur Gurui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurtisane Guru -i
180 millions de locuteurs

japonais

たゆう‐ぐるい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다유ぐるい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

courtesan Gurui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điếm Guru -i
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதாசி Gurui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेश्या Gurui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

courtesan Gurui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cortigiana Guru -i
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurtyzana Guru -i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куртизанка Гуру - я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curtezană Guru - i
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εταίρα Guru - i
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

courtisane Guru -i
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Courtesan Guru -i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurtisane Guru -i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たゆう‐ぐるい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たゆう‐ぐるい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たゆう‐ぐるい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たゆう‐ぐるい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たゆう‐ぐるい»

Découvrez l'usage de たゆう‐ぐるい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たゆう‐ぐるい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 315 ページ
はとり裂 14 りざ 1 くり II 〈り)くり 5 "くる手操りたぐり,てぐり弓 I つ手 8 るひ^たくり打つ手 18 りぶったくり 8 0 けい. ... くるう,くるおしい,くるわせ,ちがい女狂いおんなぐるい二女狂いふためくるいせ女狂いゅうじょぐるい御山狂いおやまぐるい太夫狂いたゆうぐるい間夫 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 84 ページ
たゆうおろし【大夫下地】たゆうしたじ【大夫下駄】たゆうげた【大夫子】たゆうこ【大夫元】たゆうもと【大夫主】たゆうす【大夫成】たゆうなリ【大夫判官】たいふはんがん-たい. ? 1 ほう力ん【大夫狂】たゆうぐるい【大夫見世】たゆうみせ 【大手形】おおてがた【大手 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 117 ページ
里 I 死に— !き—蟲(れ丫新地 7.01 駄 I 茶履—二女(さ!法 31 間夫 31 # 31 物- 1^7II えいぐるい【酔ひ^ひ】かこいぐるい【囲い^い】 ... ようせいるいたいるいもいるいゆうたいるいちいるいているいぐうているいゆうていもいきているいゆうはいるいるいるいるいるいる ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 42 ページ
Nihon Dai Jiten Kankōkai. 「二たぴ恥捨て,むかしなじみのお町に行て,門の役人を望みしに、各(をのをの)たはけの沙汰し ... ぐるい:ぐるひ【御町狂】〖名 3 遊里での遊びに夢中になること。遊女ぐるい。おまち-しゆう【御町衆】【 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
国文学年次別論文集: - 192 ページ
全農全国会黡中一8 地方委貝会が三三年六月一八曰、愛知県評識会本一8 で聞かれた。 .... 曰本共産党の影響が濃かった三重では、県連が組八( (貝に対支詩するグル I ブと政党支詩の自由を唱えるグル I ブとの確執かあっ ... 時選いう、 0 分たちがそれまで「社会ファシスト」として馬 86 してきた社会一三事件以後は、全農では&本 84 への復 8 !
学術文献刊行会, 1993
6
資源と環境のディベロッパー: エネルギーと開発の組織 - 143 ページ
ぱ、古河グル I プ全体としての有機的な機動ンアウトした子会社がいつそう成長してゆけてパランスのとれた成長をとげている。 ... トつ杜さしでにいて入のつ械らづが向之ひ報よも安とのしラしのてたい照るおをイてのく大上る環、伝う見定持素たはた優おュる準。
下河辺淳, ‎生田豊朗, 1989
7
欧州サッカースタジアムガイド - 220 ページ
... 設置された。 1970 年にメキシコで 1 回目の^杯が開催され、メキシコはグル—ブ首位で準々決勝に進出。しかし、卜ル I カでイタリアに 1I 4 で敗れてしまい、ベスト 8 で敗退。 ... カで行われたグル—プリ—グを首位で突破し、メキシコで開催された。メキシコは、 ...
斉藤健仁, ‎野辺優子, 2006
8
保存版!ガレージ&工房完全読本 - 30 ページ
ガード径ゅ 100mm 、クリップはさみ幅 40mm 、コード長さ 2m (電球は別売○い合わせ)い合わせヤザワコーポレーションの調光付 ... j うかはいかほるタ第ザンな拳気たイなビ、にお工ぐるゆう、 D l だイグしををだテ男シシ回気○だ鳳恋 C フがシフア葛ほ 2 会?
ドゥーパ!編集部, 2014
9
さあ、才能に目覚めよう: あなたの5つの強みを見出し、活かす
頑固さ、神経質といった欠点さえ、それが力を生み出すなら「才能」となる。ビジネスを成功に導く、あなたの強みは何か。
マーカス・バッキンガム, ‎ドナルド・O. クリフトン, 2001
10
俳句入門: - 235 ページ
すずき鈴木しづ子夏蜜柑酸つばしいまさら純潔などお一たかのすじゆう〈い^ —ィ I 方丈の大庇より春の蝶八ル嗨ひ上ぐる繩を頭の上までも一一ー一八翠袋の時雨いよいよはなやかに望たかは 1 きよし高浜虚子山国の蝶を荒しと思はずやお,一^粽木に影といふ ...
秋元不死男, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たゆう‐ぐるい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tayuu-kurui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur