Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まぶ‐ぐるい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まぶ‐ぐるい EN JAPONAIS

ぐる
mabugurui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まぶ‐ぐるい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まぶ‐ぐるい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まぶ‐ぐるい dans le dictionnaire japonais

Elle est étourdie. [Incohérence] Une prostituée est folle de son mari. まぶ‐ぐるい【間夫狂ひ】 遊女が情夫に夢中になること。

Cliquez pour voir la définition originale de «まぶ‐ぐるい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まぶ‐ぐるい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まぶ‐ぐるい

ばら‐だるき
ひせい‐ちほう
ひる‐さんち
ひるの
びき‐うんてん
びき‐な
びろけ‐すがた
ふね‐ゆたか
ふゆ‐び
まぶ
まぶ‐だち
まぶ
まぶしい
まぶ
まぶた‐の‐はは
まぶたのはは
まぶちがわ
まぶ
まぶ
まぶれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まぶ‐ぐるい

あかるい
あま‐たるい
あまっ‐たるい
あん‐るい
い‐るい
いし‐るい
いじ‐わるい
いち‐るい
いんし‐るい
うす‐あかるい
うす‐きみわるい
うずべんもう‐そうるい
うずむし‐るい
るい
おとこ‐ものぐるい
おんな‐ものぐるい
こうやものぐるい
しに‐ものぐるい
まくらものぐるい
らんぺいものぐるい

Synonymes et antonymes de まぶ‐ぐるい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まぶ‐ぐるい»

Traducteur en ligne avec la traduction de まぶ‐ぐるい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まぶ‐ぐるい

Découvrez la traduction de まぶ‐ぐるい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まぶ‐ぐるい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まぶ‐ぐるい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Maotto大师,我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maotto Guru -i
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maotto Guru-i
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maotto गुरु - मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maotto المعلم الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maotto Гуру- я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maotto Guru -i
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maotto Gurui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maotto Guru- i
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maotto Gurui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maotto Guru -i
180 millions de locuteurs

japonais

まぶ‐ぐるい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

間夫ぐるい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maotto Gurui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maotto Guru -i
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maotto Gurui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maotto Gurui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maotto Gurui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maotto Guru -i
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maotto Guru -i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maotto Гуру - я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maotto Guru - i
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maotto Guru - i
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maotto Guru -i
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maotto Guru -i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maotto Guru -i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まぶ‐ぐるい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まぶ‐ぐるい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まぶ‐ぐるい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まぶ‐ぐるい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まぶ‐ぐるい»

Découvrez l'usage de まぶ‐ぐるい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まぶ‐ぐるい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶っ子: 川柳・狂歌・小咄に彩られた江戶風俗誌 - 150 ページ
ちゃんと打水がして、盛まおとこはするなと親父土手で逢ひけいせいにまおとこのあるけちな晚能因を真似まおとこをとらまえるは当然嫌われるというのである。で、女は旦那にかくれて逢いつづける。それがまぶあそび、まぶぐるいというのであって、抱主から歩 ...
石母田俊, 1966
2
Del modo como la anestesia quirúrgica ha venido ...
ふ/ /ゆノ严"产^ ^ "《"勿严"まぶ 4 續づクズ"グ 4 ^ノズル V ノゾ/ヴふなぶ, 1 ^ぶ" , /タ"ぎ" " / ^ " /《"おあザ"どぶ, /ゾ^ ^ムタグなガ〃あ XVIII グ^ビノなポだぶ/ま 4 グル I "ムズ 4^2^^^ ^^, ^化"メ" "ぶ^ /ぶ" ,ザ,い? "がな-お" , ,ィ-售, /ガ,〃/だ,ク〃どゾ" ^ ^ "タ/ / ^タノ ...
Emilio López Santa María y López de Lerena, 1881
3
文藝春秋 - 第 69 巻、第 10 号 - 64 ページ
10 56 柳 7 モ阪 9 大蒙霍: ^千^心パパ^ ^ィしパ^ィイビ^まぶ—で 5 I 円ゲ円 1 円^ I 円梭^イ^ザ^ザ 3 ^イ^は"テ! ... 肩 4 曰ま 3 ぶ" ^お^ホせ平^のさ I 2 上, | ^^^^ご 10 ,日本でも連合国最高司令部( ^ 3 " 00 による戦後改革で、証券取引法は米 5&3 じにならつて独立の証券取引委員会を創設したことがあった。 ... 旧財閥グル I ブ断することにある。
Hiroshi Kikuchi, 1991
4
歌って健やか歌の玉手箱: - 163 ページ
... ホリ—ナイト)作詞/由木康作曲\クル—バ—一、さよしこの夜星は光リ救いの御子はまぶねの中に眠リたもうやすらかに三、さよし ... きよしこのよる」よ汝を作曲したるは誰ぞモ—アがわが待を保りあげグル I バーがわが音を枋ぎぬ教師と牧師とがわれを作りぬ】 ...
宮本昌子, 2007
5
ライフスタイルの管理と創造: 健康とレジャーの組織 - 298 ページ
グル I ブ I は、# 5 ;の 828 にあわせた醫体としてジャンル別の 81851 。 81 の^ 5 ^ !上 4 * 6 して、 ... ちす上形多れ多に、うし&1 て営時かた、様社まつのき枝の織^1 葉組ししマ部と形結多まとい界、なふネ株くいが織メにしし、ジの蓄ン.ゥれノ経びながにゥト年今 ...
水野肇, ‎山田絋祥, 1988
6
ゾルゲを中心とする国際諜報団事件 - 143 ページ
彼は私が「ハンブルグ」のま時代にグイナマイト,たい。 ... グル I プ」(暴力集団)を牛を監督指導する立場ではなかったと思って居る。 ... い。「モスコ|ま部からの资金を「ォ 7 ト」から取次ぐ為のものであ承崈を得. ^シ,ナル,シチィ」銀行宛送金して莨ふよう「ォット」に ...
Japan. 警察庁. 警備部, 1957
7
Nihon Rōdō Kyōkai zasshi - 第 227~237 号 - 8 ページ
て、過去に今回欠員の生じた先任権グル I プ内の同一職級に属する職務グル I プに従事したことがあり、その勤務成轼が良好で、 ... した基本労働協約の規定に代わるものではないし、ま部)との間で一九七三年九月一一十一日付をもつて締結ェンジン工場一般 ...
Nihon Rōdō Kyōkai, 1978
8
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 60 ページ
塙保己一 くわにまふなり。拍子十一一。まひあり。新樂。是はまひをたうり央宮樂ほつして。 ... よて十二拍子をあぐる。い央宮樂の舞をまふな卩。件拍子十二四反なり。のち十一一 ... 1&はいといふ。な,さ。はいろ。古き人 III81 第一一一?四十二龍鳴抄下 1111 I.
塙保己一, 2002
9
徳田秋声全集 - 196 ページ
二人で桜木町の新宅へ乗込んで来たのが、或日の晩方であっしばらくはうらうとうけうきむふゆすしま ことまぬことおほなきたな事に 来客の送迎とか、御馳走の見繕とか、主の着物の世話、然云ふらいかく ... まのこ. ,ろぐるいともだちぺつきと「然は行かないよ。
徳田秋聲, 2000
10
中国の童話 - 93 ページ
松枝茂夫 93 えんま王の死 目からは火がでるし、鼻のあなからは血がどくどく流れだすしまつです。そのときんま王はまっさかさまに地べたにたたきつけられ、ドシンとおちたひょうしに、になりました。牛はおこって、死にものぐるいに、あばれだしました。そのため、 ...
松枝茂夫, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まぶ‐ぐるい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mafu-kurui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur