Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しのぎ‐ぼり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しのぎ‐ぼり EN JAPONAIS

しのぎぼり
sinogibori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しのぎ‐ぼり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しのぎ‐ぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しのぎ‐ぼり dans le dictionnaire japonais

Shinigoribori 【Ho sculpture】 Comment sculpter une rainure de bois etc avec un ho dans le centre. しのぎ‐ぼり【鎬彫(り)】 木材などの溝を、中央に鎬をつけて彫る方法。

Cliquez pour voir la définition originale de «しのぎ‐ぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しのぎ‐ぼり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しのぎ‐ぼり

しの‐りゅう
しのう‐きん
しのう‐くんれんし
しのう‐けい
しのうきん‐るい
しのぎ
しのぎ‐さがり
しのぎ‐
しのぎ‐すじ
しのぎ‐づくり
しの
しのざき‐かいどう
しのざき‐しょうちく
しのしょうり
しのそうぐ
しのたて‐すねあて
しの
しのだ‐ずし
しのだ‐せつこ
しのだ‐づま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しのぎ‐ぼり

かぶせ‐ぼり
かまくら‐ぼり
から‐ぼり
‐ぼり
きかい‐ぼり
‐ぼり
けり‐ぼり
‐ぼり
こぐち‐ぼり
こしもと‐ぼり
ごとう‐ぼり
ごとうけ‐ぼり
さお‐ぼり
さんさい‐ぼり
さんや‐ぼり
しあげ‐ぼり
ししあい‐ぼり
しろ‐ぼり
しん‐ぼり
‐ぼり

Synonymes et antonymes de しのぎ‐ぼり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しのぎ‐ぼり»

Traducteur en ligne avec la traduction de しのぎ‐ぼり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しのぎ‐ぼり

Découvrez la traduction de しのぎ‐ぼり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しのぎ‐ぼり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しのぎ‐ぼり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

优于大市的赫尔辛堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Superar al Helsingborg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outperform the Helsingborg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉलसिंगबर्ग मात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفوق على هيلسينجبورج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Превзойти Хельсингборг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Superar o Helsingborg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে Boli থেকে ছাড়িয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surperformer le Helsingborg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia melebihi Boli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besser als der Helsingborg
180 millions de locuteurs

japonais

しのぎ‐ぼり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임시 긁적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku ngungkuli Boli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm tốt hơn các Helsingborg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது Boli விஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे Boli मागे टाकते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Boli aşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sovraperformare l´ Helsingborg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyprzedzić Helsingborg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перевершити Хельсінгборг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

DepasiHelsingborg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλές επιδόσεις της Χέλσινγκμποργκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klop die Helsingborg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Träffa Helsingborg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utkonkurrere Helsingborg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しのぎ‐ぼり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しのぎ‐ぼり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しのぎ‐ぼり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しのぎ‐ぼり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しのぎ‐ぼり»

Découvrez l'usage de しのぎ‐ぼり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しのぎ‐ぼり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 30 ページ
>」は隅木などにある。また「しのぎぼり」は彫りくぼめた面に「しのぎ」をつけたもの。しばりぬき(縛貫)水貫(みずぬき)のこと。しはんじき(四半敷)敷石,敷瓦の並べ方。目地(めじ)すなわち接ぎ目を 45 。の角度にしたもの。口地は斜に縦横にはしる。なお,石敷の ...
綜芸舎編集部, 1970
3
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 929 ページ
しのぎすじ。#保元〔 1220 頃か)中.白河敗攻め薄す事「講矢〈略〉手前六寸しの; ?たてて,前一寸には蜂にも刃をぞ付けたりける」孝 .... 用例の原文「志乃岐羽」の「乃」は乙類音であるところから疑^ - 1 シレ^ハしのぎ-ぼり【^彩】【名】建赛で,擎り沈めた&の中央に II ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
4
日本建築辭彙 - 35 ページ
モノナリ之チ「やざり」トモィテ取付ケタか木又ハ竹ナド-ーシテ上方しのびがへし(忍返)盜チ防グタメ塀上一一並 4 しのぎのみ(鎬鑿)穗-ー接チ付シアル轚。づト。圃ハ其切面ナリ 0 しのぎぼり(鎬彫)中央- 1 铒チ付シチ彫刻スル鎮チ旯 3 0 ヽわき^ -リ其仕口チ斯ク ...
中村達太郎, 1926
5
退屈しのぎ - 119 ページ
照明燈を使ってボリ公に摑まったときさ」「どんな時だ」「チャック。君は他人事みたいにいうが、そんなことになったら、一番やばいのは君なんだぜ」象が強い。.みせたり、大声を出して相手を牽制したりしている。そんなジムが千秋には、努力の人という印すると、 ...
高橋三千綱, 1975
6
戦後日本化学工業史 - 499 ページ
主として食品加工業を中心とするボリ容器採否の動向は、この事件の前後をはさんでまったく逆の方向をとった。乳酸菌飲料メー力ーのャクルトが、 ... に特長があった。プラスチックメー力—と成形機械メ I 力—はしのぎをけずって受注を争った。また、このすこし前 ...
渡辺徳二, ‎中山伊知郎, 1973
7
平家物語:
... 申す様に、かきくどき申されけるは、「遠き御まぼりとならせおはしたることをば、島にてもかすかにつたへ承(うけたまは)りて候へしかども、心にまかせぬ憂き身なれば、いそぎ参ることも候はず。成経、おほくの波路をしのぎてかの島へ流され、のちのたよりなさ。
フォーク, 2015
8
逆引き広辞苑 - 934 ページ
... ぱ】力えぽ』おほさおば』おかぱ』きぱ』うきば』たかうきぼ』うすうきぱ』くぎぼ』きんさきぼ』おいてき,ほ』たぬきぱ』しのぎぱ】たかにく ... 登り】ほりポリししあいばりかいぽ 0 きかレほりざいほりさんさいぽりようすいぼりそうばりそうばりごとうぽりいつとうぽりならいつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
おばあちゃん、イギリスへおいで - 180 ページ
最初は、その場しのぎ-というので安物を買って失敗していました。だんだん私も賢くなってきましたよ。昨日 X さん ... ら、と思い、ご飯にグリンピ—スを入れてボリこれだけではちよっとあっさりしすぎるかしき卵で仕上げ。香りはバッチリ。日本のよりごっっい長ネギも ...
早坂慶子, 2002
10
21世紀の授業: - 第 4 巻 - 165 ページ
スーパーのボリ袋をごみ袋として再利用するといい」と発表したある子どもは,実際にやってみて,「結局ごみにするのだからその場しのぎにすぎない。こういう袋はもらわない,作らない方がいい」と考えが変わったことをノートに言己している。生活に関わりながら考え, ...
新しい授業をつくる会, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しのぎ‐ぼり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinoki-hori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur