Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "から‐ぼり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE から‐ぼり EN JAPONAIS

からぼり
karabori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE から‐ぼり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐ぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de から‐ぼり dans le dictionnaire japonais

S'élevant de [Karibori / Douves sèches] "Tohoro" "douves sans eau." から‐ぼり【空堀/乾濠】 《「からほり」とも》水のない堀。

Cliquez pour voir la définition originale de «から‐ぼり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC から‐ぼり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME から‐ぼり

から‐ふね
から‐ぶかし
から‐ぶき
から‐ぶね
から‐ぶみ
から‐ぶり
から‐ぶろ
から‐へた
から‐へんじ
から‐ぼ
から‐まきぞめ
から‐まつ
から‐まなび
から‐まわり
から‐
から‐みそ
から‐みだし
から‐むぎ
から‐むし
から‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME から‐ぼり

かたきり‐ぼり
かぶせ‐ぼり
‐ぼり
きかい‐ぼり
くぎ‐ぼり
‐ぼり
けり‐ぼり
‐ぼり
こぐち‐ぼり
こしもと‐ぼり
ごとう‐ぼり
ごとうけ‐ぼり
さお‐ぼり
さんさい‐ぼり
さんや‐ぼり
しあげ‐ぼり
ししあい‐ぼり
しのぎ‐ぼり
しろ‐ぼり
しん‐ぼり

Synonymes et antonymes de から‐ぼり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐ぼり»

Traducteur en ligne avec la traduction de から‐ぼり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE から‐ぼり

Découvrez la traduction de から‐ぼり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de から‐ぼり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «から‐ぼり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

从勃利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Boli desde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Boli from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से बोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و بولي من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боли от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir de Boli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে Boli থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Boli partir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Boli von
180 millions de locuteurs

japonais

から‐ぼり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 긁적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Boli từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து Boli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून Boli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dan Boli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Boli da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boli od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Болі від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boli de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Μπόλη από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Boli uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den Boli från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Boli fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de から‐ぼり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «から‐ぼり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «から‐ぼり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot から‐ぼり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «から‐ぼり»

Découvrez l'usage de から‐ぼり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec から‐ぼり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南雄三流SuiSuiわかる「結露」の本 - 122 ページ
床下は壁や天井,屋根と違って地面からの水蒸気を受ける厳しい場所なので,余計にスペースを割いたわけです。その床下と同じ ... からぼり型,傾斜地型,無開口型の三っで,からぼり型は地下部分の一面以上に外気に面して開口第 V 障をもっもので.そこから陽と ...
南雄三, 2004
2
革命のベネズエラ紀行 - 26 ページ
母も九歳のときに死亡し、ボリ—バルは、ベネズこからボリ—バルには黒人の血が流れているのではないかといわれている。五センチ)、肌は浅黒く、髪は黒くてちぢれ、眉は濃く、頰骨が出て、鼻は高く、眼は黒い。そに描かれたボリ—バルの肖像画を: : ^ると、 ...
新藤通弘, 2006
3
宮本武蔵 二巻:
吉川英治. 『恥を知れっ』からぼりりよ下の空壕へ急落している崖のあたりで、野獣の跳ぶような木の折れる音がした。ーーそれがやむとまた、笛の音は、呂々と、星の空をながれて遊んでいた。獣の跳ぶ からぼり三十尺もある空演だっ.
吉川英治, 2013
4
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
吉川英治. 『恥を知れっ』からぼりりよ下の空壕へ急落している崖のあたりで、野獣の跳ぶような木の折れる音がした。ーーそれがやむとまた、笛の音は、呂々と、星の空をながれて遊んでいた。獣の跳ぶ からぼり三十尺もある空演だっ.
吉川英治, 2013
5
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
城の成り立ちから城郭の構造まで! ... 鎌倉かまくら 36 唐破風からはふ 118 空堀からぼり 88 川越城かわごえじょう 184 川越夜戦かわごえやせん 108、184 環濠集落かんごうしゅうらく 34、88 完全輪郭式かんぜんりんかくしき 48、50 き北虎口門(平戸城)きたこ ...
中山良昭, 2015
6
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 40 ページ
お嫁さんは危ないからと反対するが、「こいつら来る度たびに見ているから」とおじさんは平気で鍵を開けてくれた。光った刀、錆びた刀と何本も飽きるほど ... 花かけ水が終わると、用水の水は元で止められるので、用水堀は空堀からぼりとなる。水の残っている処を ...
正人·二見, 2007
7
戦国山城を攻略する: キャッスリング入門 - 21 ページ
21 山城の探し方と遺構の読み方 ^横矢虎口や土塁、石塁に近づいた敵を横から射撃ろに一直線に設けた土塁を言う。 22 I 文字一文字土塁、石塁のことで、虎口 ... 障子堀堀の底に障子の枠状の畦を縦、横にめぐしょ-つじぼり; :!空堀水堀の対語。うがった中に ...
森本基嗣, 2010
8
屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 167 ページ
こも)つて敵を立石から左側カーブで絶壁の長さ六メ—トルの平坦地一曲輪 6 )にたどりっき、さらに行くと曲輪 5 に到達する。各平坦地 14 から 5 までが ... にあった空堀もここで終わっているが、右側から 4 へ登るにも条件はおなじだ。急崖 5 から 4 への道は ...
下野敏見, 2006
9
山小屋が呼んでいる - 121 ページ
日は曇りで、途中から小雨が降り出し、ところどころの木の下で雨宿りをしながら、それでも何とかひと回りできて満足した気分で帰途にっいた。途中、車を運転し ... めて調べてみるほどではないので、服の上からぼりぼりと搔きながら東京に着いた。少し気になる ...
橋本新一郎, 2006
10
前田利家 - 88 ページ
ここで待てや、と云う利家に首を振り、なあに、何のこれしき、と長頼はなお強がったが、「主命だ。退がれ」と厳しく云い置き、家来に世話を任せて利家は先を急いだ。からぼりどるい山道にとりつき、遮二無二よじ登り、獣のように吼え猛った。空堀をとび越え、土塁 ...
志木沢郁, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «から‐ぼり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme から‐ぼり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
島津軍の肥後中部侵攻(上)
山頂部は樹木が伐採されて、当時の 縄張 〔 なわばり 〕 の遺構( 曲輪 〔 くるわ 〕 、 空堀からぼり 〕 、 堀切 〔 ほりきり 〕 、土塁など)がくっきりと見えるように配慮されており、山城の面白さを ... しかし、中部から東北部の益城、阿蘇の両郡には阿蘇大宮司家が健在だった。鎌倉時代から肥後各地に社領を形成してきた大領主として、なお隠然たる勢力をもっていた。 ... 結局、島津家久の判断で甲斐一族から人質を取ることで決着した。 «南日本新聞, juil 15»
2
奈良・高取城跡、赤色立体地図が完成 レーザー三次元計測で施設新 …
江戸時代の古地図にはない堀切(空堀からぼり》)など、計14の施設が新たに確認された。 橿考研は卑弥呼の墓の説がある箸墓(はしはか)古墳(同県桜井市)などの赤色立体地図を作成しているが、山城跡は初めて。 高取城は16世紀後半に近世城郭として ... «産経ニュース, juil 15»
3
地下室マンションの地盤面算定で都内初の判断
いわゆる地下室マンションの窓先空地として設けるからぼりの規模は、どの程度までなら高さや階数の制限に影響しないのか──。明確な基準のなかった東京都内で世田谷区建築審査会(会長:木内正二・日本建築設備・昇降機センター前専務理事)が、8月14 ... «nikkei BPnet, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. から‐ぼり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-hori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur