Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しろ‐み" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しろ‐み EN JAPONAIS

しろ
siromi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しろ‐み EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しろ‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しろ‐み dans le dictionnaire japonais

Shiro [blanc] 2 La partie transparente qui enveloppe le jaune et le thinsp (yumi) et le thinsp du contenu de l'œuf. Blanc d'oeuf. 3 Partie blanche de la couleur du bois. Shirata. Shiro [Bol blanc] 1 Identique à "Shirame (bol blanc)". 2 Bronze \u0026 thinsp; (colle) \u0026 thinsp;. しろ‐み【白身】 2 卵の中身の、黄身 (きみ) を包む透明な部分。卵白。3 材木の、色の白い部分。しらた。
しろ‐み【白鑞】 1 「しろめ(白鑞)」に同じ。 2 白銅 (はくどう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «しろ‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しろ‐み


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しろ‐み

しろ‐ぶち
しろ‐ぶどうしゅ
しろ‐ぶな
しろ‐へび
しろ‐ぼし
しろ‐ぼり
しろ‐まじゅつ
しろ‐まだら
しろ‐まなこ
しろ‐まめ
しろ‐みがき
しろ‐み
しろ‐み
しろ‐み
しろ‐み
しろ‐むく
しろ‐
しろ‐めし
しろ‐もじ
しろ‐もち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しろ‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み

Synonymes et antonymes de しろ‐み dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐み»

Traducteur en ligne avec la traduction de しろ‐み à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しろ‐み

Découvrez la traduction de しろ‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しろ‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろ‐み» en japonais.

Traducteur Français - chinois

白弥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blanco Mi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White Mi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद मील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيضاء من طراز MI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый Ми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branco Mi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট মি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blanc Mi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

White Mi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiß Mi
180 millions de locuteurs

japonais

しろ‐み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하라み
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih Mi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạch Mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை மி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz Mi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mi bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały Mi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий Мі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb Mi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό Mi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit Mi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vit Mi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit Mi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しろ‐み

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しろ‐み»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しろ‐み» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しろ‐み en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐み»

Découvrez l'usage de しろ‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろ‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫
物集高見 1 胡白シテ後二奏閉セョト勅詫ァソキ、是レヲ闘白ノ始トスト見ュク y 、返スヲシュダトハ不。見、孝昭ハ宣帝二代ノ前ョ y 、何レノ篇二モァレ、掻政ノ上ミ猫委任スダ詞ト聞ヱタヴ、本朝二於クハ、筑五十八代光孝天皇ノ御時始マル也、陽戊院退ラレ祐ヒシ ...
物集高見, 1916
2
単語大系 - 第 3 巻 - 909 ページ
お] 26 大字(町)城の里(しろのさと) [固] 27 大卞(その他)城の下通(しろのしたどおり) [固] 27 人卞(その他)城ノ外(しろのそと) [固] ... 田(じろはちしんでん》[固] 27 大字(その他)白ぱみ(しろ) [名(転生) ] 2353 変色白ばむ(しろばむ) [自動]城林(しろばやし) [固] 67 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
遠野物語:
死助権現とて祀れるはこの白鹿なりという。えんぜん〇宛然として古風土記をよむがごとし。しろみきのこ三三白望の山に行きて泊れば、深夜にあたりの薄明るくなることあり。秋の頃茸を採りに行き山中に宿する者、よくこの事に逢う。また谷のあなたにて大木を ...
柳田国男, 2014
4
幸せのアルザスクローバー: - 105 ページ
しろみまちお城から見えるコルマ I ルの町みしみさんが-いだ「ほら、見て!このケ—キのお城は三階建てだよ、お姉ちやん」お城をながめていたアルベルトが昏いました。けめみすると、まわりの旦足色を目を、つばわれるように見ていたキャメルが、「そ、つね。
あかまつようこ, 2006
5
人体之現象 - 83 ページ
卵の黄みと白みと比較致しますと、黄みは蛋白質も脂はう!ろおほすゐぶんしろすくなゃうぶんきは 4 肋も、白みより多く水分が白みより少くありますから、養分としては黄みは遙かしろまさに白みに優るのであります。けいらんせ 5 くわあ* 'さ 1 かんがけいらんずゐ ...
三沢力太郎, 1917
6
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 111 ページ
白せきれいくシロセキレイ) [物]・・・ 2 叫白辞令(シロセキレイ) [物]・・・240 白鶴鶴(シロセキレイ) [物]・・・ 240 , 24 ー,離 2 しろちどり[ ... 538 日ホシくシロホシ) [物]・・・488 日マル(シロマル) [物]・・・ 6 ー 6 しろみ[動物]ー~ = 32 ー白巫鳥(シロミコトリ) [物] ---526 白 ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
7
日本類語大辞典 - 68 ページ
おらんだげんげ。しろ(名)影科に属し選地に自生する多年生草。葉長稿園影にして露警あり。花自色に自花 f1 (名) (享楽科に属す花白さを以て調とす)粉末となし審除に川ふ)。ちよちゅうぎく(除虫菊)。しろみ[自身」(名) (すべて白色なる部分)。 O 卵のー O 番白○本 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
植物和漢異名辞林 - 24 ページ
杉本唯三, Tadazō Sugimoto 1 八九〔しろゑんどう〕白豌豆、さやゑんどうヲ見〔しろゐのこづち〕しまねのこづちヲ見ョ。〔しろよもぎ〕白蓠(きく科)〔しろやまぶき〕鷄麻(いばら科)〔しろやなぎ〕(二)こごめやなぎヲ見ョ。〔しろやなぎ〕〔一〕(やなぎ科)〔しろやしほ〕ごえふ ...
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
9
徳田秋声全集 - 24 ページ
ぜんうへださふ「一本っけて置いたよ」と故と白々しう膳の上に出して、急にていしゅかはみよろここまごめへんまはホク. ... と鉄葉屋根の低庇な軒先に立ったのは、二三度顔みわたうちこぎれいわかをとこひかぶつあらひざらしかたしろみを見た綿打の小綺麗な ...
徳田秋聲, 2002
10
続群書類従 3上(神祇部) - 403 ページ
みにはかぜ番ふわ五お四花に魏《冷づ樓 1 :もあまひせ十月 4 て月ちもの花 X の心とるてれてし二るひ入朔 4 み御の V,院んんは ... になへみすとと思あなづよみ議みか物 1:一 1;は、ひましろみ之ゆナの心すしとのしけ哉しぬかれはあめか 11 よるたるは冇そら?
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しろ‐み»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しろ‐み est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伊東マンショ肖像画 伊で借り受け確認 2015年09月04日
... アレッサンドロ・ポリオ・サリンベーニ氏が「宮崎のものは大変素晴らしい。ミラノ万博でも頑張ってほしい」と激励した。 博覧会の日本館では2日から5日まで、県産食材を使った料理や焼酎が振る舞われ、西都市に伝わる「 銀鏡しろみ ) 神楽」が披露される。 «読売新聞, sept 15»
2
チャレンジの日曜日
ならば両端の耳ばっかのところは食パンマンにできないわけで、その部分を激安で売るなりパン工場の面々で食うなりしたシーンが省略されているのでは、と思います(しろみ). 切らないとかなり奥行きのあるしょくぱんまんができるはずなのでそれも見たい。 «デイリーポータルZ, févr 14»
3
漱石ゆかりの“道後温泉” 湯と鍋焼きうどんにほっこり
夜景が素晴しい本館7階の展望露天風呂「三城の湯(さんじょうのゆ)」と、解放感満点で松山城や市街を一望できる露天と内湯の「城見の湯(しろみのゆ)」の源泉温度は44・6度。加温はせず、循環濾過(ろか)とかけ流しを併用している。アルカリ性単純温泉 ... «ZAKZAK, déc 12»
4
「非実在青少年」騒動はなんだったのか? “消していれば大丈夫”という …
前回(※記事参照)触れた、7月に東京都に「不健全図書」指定された、しろみかずひさ『なぶりっこ マリカとアキコ』(青林堂)の一件をさらに追った。 この件が特異なのは、同人誌としては18禁マークを付けて売っていたのに、なぜか商業出版ではマークを付けずに ... «日刊サイゾー, juil 12»
5
地球の中心は高温高圧なの?
たいに層(そう)になっているのよ。ゆでたまごの殻(から)にあたるのが地殻(ちかく)。その下の白身しろみ)がマントル、黄身(きみ)にあたる真ん中が核(かく)ね。核はさらに液体(えきたい)の外核(がいかく)と固体(こたい)の内核(ないかく)にわかれているの。 «朝日新聞, déc 11»
6
ゆで卵はなぜ上手にむけない?
ののちゃん ゆで卵(たまご)をむいたら白身しろみ)が殻(から)にくっついて、ボロボロになっちゃった。 ... 先生 産(う)みたての卵の白身には、ニワトリの体内(たいない)でできた二酸化炭素(にさんかたんそ)(CO2<シーオーツー>)という気体(きたい)がたくさん ... «朝日新聞, sept 11»
7
ガム、しろみかずひさの新連載は母性萌えラブコメディ
発売中の月刊コミックガム6月号(ワニブックス)では、しろみかずひさの新連載「ままはまりあさま」がスタートした。 「ままはまりあさま」は、突然身体が幼児になった主人公の奇妙な日々を描くファンタジーラブコメ。フィギュア原型師の主人公は、近所のマリア像を ... «ナタリー, avril 11»
8
PS3『週刊トロ・ステーション』がヤリスギな件について「リア充爆発しろみゃ …
たとえば、友だちと集まってみんなでワイワイ遊ぶ『PlayStation Move』に対して「リア充爆発しろみゃ!」と発言したり、『PlayStation Move』を購入できなかった理由を聞かれて「財布が空なんだよ。言わせんな恥ずかしい」と発言している。 また、それ以外にも過激 ... «ロケットニュース24, oct 10»
9
アルコールでなぜ殺菌できるの?
先生 卵(たまご)の白身しろみ)はたんぱく質でできてるわね。ゆでると透明(とうめい)だった白身が白く固(かた)まって、冷(ひ)えても元の状態(じょうたい)に戻(もど)らないでしょ。すると、そのたんぱくが行(おこな)っていた役割(やくわり)ももう果(は)たせない ... «朝日新聞, janv 10»
10
レンジでイカが爆発した?
イカの皮(かわ)と身(み)の間に体内から出てきた水蒸気がどんどんたまって、そのうち皮が破裂(はれつ)するのよ。 ◇ののちゃん 卵(たまご)もそのまま入れてはだめって言われたけど、同じ理由(りゆう)なの? ◇先生 そう。白身しろみ)も黄身(きみ)も膜( ... «朝日新聞, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しろ‐み [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiro-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur