Signification de "しる‐あめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しる‐あめ EN JAPONAIS

し	る	‐	あめ
si	ru		ame

QUE SIGNIFIE しる‐あめ EN JAPONAIS

définition de しる‐あめ dans le dictionnaire japonais

Miso soupe [soupe miso] misuma.

しる‐あめ【汁飴】 みずあめ。

TRADUCTION DE しる‐あめ

Découvrez la traduction de しる‐あめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しる‐あめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しる‐あめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 窗台雨
• Traducteur Français - espagnol: lluvia Sill
• Traducteur Français - anglais: Sill rain
• Traducteur Français - hindi: देहली बारिश
• Traducteur Français - arabe: الأمطار عتبة
• Traducteur Français - russe: Подоконник дождь
• Traducteur Français - portugais: chuva Sill
• Traducteur Français - bengali: দ্যা সিলি বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: pluie Sill
• Traducteur Français - malaisien: Shirame
• Traducteur Français - allemand: Sill regen
• japonais: しる‐あめ
• Traducteur Français - coréen: 실버 사탕
• Traducteur Français - javanais: udan sill
• Traducteur Français - vietnamien: mưa sill
• Traducteur Français - tamoul: சில் மழை
• Traducteur Français - marathi: खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा पाऊस
• Traducteur Français - turc: Denizlik yağmur
• Traducteur Français - italien: pioggia Sill
• Traducteur Français - polonais: Sill deszczu
• Traducteur Français - ukrainien: підвіконня дощ
• Traducteur Français - roumain: ploaie Sill
• Traducteur Français - grec: περβάζι βροχή
• Traducteur Français - afrikaans: vensterbank reën
• Traducteur Français - suédois: Sill regn
• Traducteur Français - norvégien: Sill regn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しる‐あめ»

Découvrez l'usage de しる‐あめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しる‐あめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古今和歌集選釋 - 35 ページ

尾上八郎 よみ人しらず女の,業平所さだめすありきすと思ひて、よみてっかはせりける〇れてゐるかを知るべき雨が、降りまさる事でしゃうよ。(この淤も, ; 1 #伊勢物語に出てねる)るのか、思っては下さらぬのか、お問ひしにくいので、迷ってねるのですが、今日は, ...

尾上八郎, 1935

UML動的モデルによる組み込み開発: 分析・設計・実装・テスト - 84 ページ

チユー太 2 は黄が点減をしてし、るときは/左右に車がし、なし、ことを確認したのち、歩行します。横断中に信号が変わると走ります。信号が赤であれぱ走りながらおじぎをします。横断歩道を渡り終えるとその場で止まります。雨が降るとチユ―太 2 は走行 ...

渡辺政彦, ‎飯田周作, ‎石田哲史, 2003

群書類従 16(和歌部) - 111 ページ

なり 0 木どもしほれぬれば 0 おくといふゆる也 0 雪には山の奥もあらはにみゆる也 0 雪におくなき木々の下おれ 0 時;肉のころは ... さそはれていづちへも行り雨を閗て 0 あはれしる友こそかたきよなりけれと思ひり 0 拓雨閒秋のよすがらが 0 上句にてある也。

塙保己一, 1960

明智光秀: つくられた「謀反人」

五月二十六日、丹波亀山城に入り、翌二十七日、愛宕山の愛宕大権現へ参詣し、参籠をしている。 ... 時は今あめか下しる五月哉光秀水上まさる庭の夏山行祐化落る池の流をせき留て紹巴かせは霞を吹をくるくれ有源春も猫かねのひ、きや消ぬらん昌北かたしく ...

小和田哲男, 1998

続群書類従 3上(神祇部) - ii ページ

き 0 たよ「 0 らちしてぐぬはて冬たしふしゆほぬ露と初ち初乂 41 九ちこ九吹暮《行は山さに初今時る冬捎冬物;]乂そ月山秋 II 肇嫁 ... の杜空らそか秋な比んしるなかけ,な吹む II ち胜ムか立夕氧お 7 ら 135 0 はよら II 1:ふこ時まつつ农みふさ行み山雨雨も纏か豳 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

雨月物語: 全 - 43 ページ

只顧勇にぶ 5 とおくぜつおほよそぶき 0 しさうおうよししよ 5 ひたすち&5 かしよ 6 、弓馬を好みて學問せす。 ... よく人をしるときは又よく人を用るみと一め^れくにを 3 むひとつとめひとまたひとちちふ朝呵々とう,り笑ひ、あふと別るゝとはみな天機あり 0 われ今八頭 ...

上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909

なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問！: - 253 ページ

か九ふとエンシン力ら水じよう" "芸は水や氷のっぶの" "雲は雨のもとになる"離ま仙・きゃですいきゃっめ・・あっ、ほんとう・・す ... しと離" "れは雲か太陽をさえ" "くりっは低く低くて"繍討-」駅]〇〇〟丶丶〟〇〇丶謙もぁ丶蝋ま』ゃ丶〇いおう』" "きってしる力らてす。

羽手名ただし, 2011

日本類語大辞典 - 13 ページ

しるあめ(汁館)。みづ動物、海底に産し鮮鶴をなして生活す、共骨略 C 艦を操りてー O 艦編 gy あめ(水館)。「(栗水館)。あはあめ(栗館)。直立し状綱の如く白色文は暗紅色なり)。難冠 G ひらたくー O ひらうち(平打)。<あはにて製したるー O おはみづあめあみだ【 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

民間経済録

何きれ五十何濟四十あを故理ぱのら用に由撖ー有ばひ雨雜'胡檨本如ざ中,可るすをはの何るにらか口] "退如經者傘んなら可歟中 ... さ貝世は一企れ等なるふるは費るた界兎歩あをしるはを過用歟れ中はをる證さ殆さ我知ぎの萬ビの角返きす急を家りずおも 1 け, ...

福沢諭吉, 1892

口語訳　新約聖書 - 73 ページ

なたわて、拠な、あなのののし願て,】受にれな、しは証すはですわ遠ちここるついを,つらに示れ、 6 にら現従、水この村ゆ祈,】光プちブよ ... とて疵ののし現の退)」一たにたこ、王た感状る難しカルしらス~って一の善の例もなにカの患ときてててかェかっ)つ)」、瑞恵端あ神仰でと誇はんれつ天イ光下ろーしカのカ、を ... たしるなてちた。。老びてかちとるのるいがたいあだわわるるい滅中あたいいちけるる者あスわたしたちの父なる神と主イエス・ ...

日本聖書協会, 2013