Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しし‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しし‐がき EN JAPONAIS

ししがき
sisigaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しし‐がき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しし‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しし‐がき dans le dictionnaire japonais

Shigeki [Kagaku / Inagaki] Un sillon tricoté grossièrement avec des bambous et des arbres ramifiés. C'est pour empêcher la bête d'envahir le champ. Il était également utilisé pour empêcher les ennemis sur le champ de bataille. Kaffold \u0026 thinsp; (ろ く ろ) \u0026 thinsp ;. Cerf Yagin. "La saison de l'automne" "L'homme qui a la porte de - Kana / Ishibo" しし‐がき【鹿垣/猪垣】 竹や枝つきの木で粗く編んだ垣。獣が田畑に侵入するのを防ぐためのもの。また、戦場で敵を防ぐのにも用いた。鹿砦 (ろくさい) 。鹿矢来。《季 秋》「―の門鎖し居る男かな/石鼎」

Cliquez pour voir la définition originale de «しし‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しし‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しし‐がき

しし‐あい
しし‐あし
しし‐いろ
しし‐うど
しし‐おう
しし‐おき
しし‐おどし
しし‐おどり
しし‐かぐら
しし‐がしら
しし‐が
しし‐きゅう
しし‐
しし‐くしろ
しし‐ぐち
しし‐こく
しし‐
しし‐ざる
しし‐じもの
しし‐そうしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しし‐がき

‐がき
あい‐がき
あしで‐がき
あじろ‐がき
あて‐がき
あと‐がき
あま‐がき
あら‐がき
あらい‐がき
あわせ‐がき
あんぽ‐がき
‐がき
いけ‐がき
いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき

Synonymes et antonymes de しし‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しし‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de しし‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しし‐がき

Découvrez la traduction de しし‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しし‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しし‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

狮子小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocoso León
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lion brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेर बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسد شقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лев брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirralho Lion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লায়ন ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lion morveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lion brat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lion Göre
180 millions de locuteurs

japonais

しし‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사자 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lion brat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lion nhóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லயன் உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंह जायचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslan velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leone marmocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lion brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лев брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lion brat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιοντάρι παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lion brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lion brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lion brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しし‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しし‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しし‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しし‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しし‐がき»

Découvrez l'usage de しし‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しし‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「はしがき」に見る企業法務の軌跡
「はしがき」から企業法務の軌跡を解題する
久保利英明, 2012
2
徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 84 ページ
徳田秋聲 よし其目はしひたりと雖も心に光明を望みうる者は幸なり。此『目なし児』はしがき(今古堂書店、明治お年二九 0 五) 9 月; 9 日)作者三十八年秋のはじめらんとすと云ふのみ。世上幾多の ... し何を思へるかを異ししと為し、我見て幸福と為す。然れども幾 ...
徳田秋聲, 2006
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 353 ページ
... 崩魅鹿稷與串礼石石輩 96 鹿円木與柃柃 1 笹擎革やわ|れ I 赛^しし悦卞しし&し書れ』:圮ぉ柿紙垣^ ^木垣^ "構" ^ ^ ^搔坑垣摄! ... くさかきくさがきささがぎささがきいちさかきひさかきまさか會えんざがきがきしかぎあしがきいしがきいしがきらいしがきくしがぎこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
俳句ロマンチヒロの世界旅―アテネ・ローマ・パリ・北京...: - 9 ページ
畑本千尋 9 はしがき れました旅が春夏秋冬と揃いましたので、一冊の本にまとめることにしました。文中の人した。情景を文章にし、俳句にして「獅子」で発表しました。これまで「獅子」に掲載さ切があります。その土地の自然や文物や人々との思わぬ出会いに ...
畑本千尋, 2004
5
吉利支丹文学抄 - 1 ページ
村岡典嗣 三五にもしがきとていづ。九 1 ノ一二きと約していふ例他にありやたづぬべし。パゼス 0 しがき鹿垣普通ししがきといふ。しがしか。パゼスの字書には牧む"字子等にもある。思ふに吉利支丹文學特殊の熟語る。之にいでたりとおぼしき文句、妙贞問答、破 ...
村岡典嗣, 1926
6
日本類語大辞典 - 110 ページ
E すがき A すきまだらけのー O 鉄離。 L (響垣)。 G 八重にゅひめぐらしたる 10 やヘがき( A 重垣)。 G 魔秋を積極こめにゆへる 10 かきほ(垣種)。 G 兄そ胸の高さ程に築きたる 10 胸増続 G ししを田に入れぬ様にふせぐ 1C ししふせぎ(鹿防)。 G 竹などを縦横に ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
旅の話 - xx ページ
浦川和三郎 はしがき 1 として公刊したらば、-信徒の敎存上、多大の効^を来すのではあるまいかと思ひ、カトリック刊行會も亦不廉. ... 然し明治六年の歸國かられ V にんあひめつかならたびはなし; :かししのし^めい^ -ねん 0 こく彼等は放&歸^後にも、流罪の旅で ...
浦川和三郎, 1938
8
関ヶ原島津退き口: 敵中突破三〇〇里 - 263 ページ
家久がいかに義弘の子息とはいえ、義弘の頭越しに強兵衛に家老暗殺という重大な密たし、家久から召し抱えたいという申し出も ... 強兵衛たちは鹿垣の裏で待ち構え、一ししがき末の志士桐野利秋の先祖)を呼び出して、入来郷と郡山郷の境目である土瀬戸越 ...
桐野作人, 2010
9
[新訳]名将言行録: 大乱世を生き抜いた192人のサムライたち - 15 ページ
花隈(いまの神戸市)城主。しげなが由女淵勝重長本多忠成の子。高崎 6 万 6000 石。明暦 3 年 9 月四日没、略歳。ししがきて重吹がもたらした御教書を拝承した重長は、忠長を勢居させている部屋の庭に、縁先から少し離して、きびしく鹿垣 おおやけを結い渡 ...
岡谷繁実, 2008
10
新・平家物語 完全版:
禅尼は、坪の紅梅を一枝折らせ、それを持って、広い庭つづきの築山を越え、調をよぎりして、頼盛の屋敷囲いに隣りしている宗清の家の庭に姿を見せた。そうし ... 渡り縁で断たれている所から築土へかけて、青竹でししがきゅしとみ高い鹿垣が結いまわしてある。
吉川英治, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しし‐がき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しし‐がき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界遺産・熊野古道の猪垣破壊 JR西、無届け工事で
同町などによると、この石垣はイノシシや鹿などの侵入を防ぐ「猪垣(ししがき)」(高さ約0.5メートル、幅0.8~1メートル、長さ ... 同支社は、JR紀勢線の防護ネットを設置する工事で、その資材運搬のためにモノラックを敷設したと説明している。5日に工事を ... «朝日新聞, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しし‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shishi-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur