Signification de "しそ‐くさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しそ‐くさ EN JAPONAIS

しそ	‐	くさ
siso		kusa

QUE SIGNIFIE しそ‐くさ EN JAPONAIS

définition de しそ‐くさ dans le dictionnaire japonais

Shisuke [Shiso grass] Herbe annuelle de la famille Mana Hagusa. Il pousse dans les étangs et les champs de zones chaudes et mesure environ 25 cm de haut. Il y a un parfum comme le shiso. En automne, des petites fleurs blanches sont placées sur le côté des feuilles elliptiques.

しそ‐くさ【紫蘇草】 ゴマノハグサ科の一年草。暖地の池や田に生え、高さ約25センチ。紫蘇のような香りがある。秋、長楕円形の葉のわきに白い小花をつける。

TRADUCTION DE しそ‐くさ

Découvrez la traduction de しそ‐くさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しそ‐くさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しそ‐くさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 紫苏辛酸
• Traducteur Français - espagnol: Amargura Shiso
• Traducteur Français - anglais: Shiso bitterness
• Traducteur Français - hindi: Shiso कड़वाहट
• Traducteur Français - arabe: سيدارت المرارة
• Traducteur Français - russe: Shiso горечь
• Traducteur Français - portugais: Shiso amargura
• Traducteur Français - bengali: Shiso তিক্ততা
• Traducteur Français - français: Shiso amertume
• Traducteur Français - malaisien: shiso kepahitan
• Traducteur Français - allemand: Shiso Bitterkeit
• japonais: しそ‐くさ
• Traducteur Français - coréen: 자소 땔감
• Traducteur Français - javanais: Shiso bitterness
• Traducteur Français - vietnamien: Shiso cay đắng
• Traducteur Français - tamoul: ஷிசோ கசப்பு
• Traducteur Français - marathi: Shiso कटुता
• Traducteur Français - turc: Shiso acılık
• Traducteur Français - italien: Shiso amarezza
• Traducteur Français - polonais: Shiso goryczy
• Traducteur Français - ukrainien: Shiso гіркоту
• Traducteur Français - roumain: Shiso amărăciune
• Traducteur Français - grec: Shiso πίκρα
• Traducteur Français - afrikaans: Shiso bitterheid
• Traducteur Français - suédois: Shiso bitterhet
• Traducteur Français - norvégien: Shiso bitterhet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しそ‐くさ»

Découvrez l'usage de しそ‐くさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しそ‐くさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三巻本枕草子本文集成(全) - 9 ページ

杉山重行, 1999

書翰文範 - 35 ページ

儐に候へば何事も運命と諦らめ玉ひこの上は亡き御しそくさ袞一》ついぜんおんいとなほどかげいのこんにちすいさんおんくや子息樣の御追膳御營みの程蔭ながら祈りあげ候今日にも推參御悔みまをて^みみぎ申しあぐべく候へどもとりあへす手紙にて右まで 吊 ...

森田草平, 1907

逆引き熟語林 - 300 ページ

仕草しぐさ言い草いいぐさ浮かれ草う^ぐさ灯台草とうだいぐさ言草ことぐさ赤浮華あかうきくさ冬草ふゆくさ何時迄草いつまでぐさ 8 ... ぐさ茶挽き草ちゃひきぐさ一葉草ひとはぐさ 161 見草かつみぐさ桑草くわくさ二葉華ふたばぐさ 長 11鍵ながはぐさ紫蘇草しそくさ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ

のうぜんかずら【紫眙貝】むらささいがい【紫遊丹】しゅうたん【紫酢饿草】むらさきかたばみ【紫陽】しょう【紫陽花】あじさい^あずさい.しょうか【紫陽窗 ... ちそまき【紫蘇畑】しそぱた【紫蘇科】しそか【紫蘇草】しそくさ【紫蘇畠】しそばた【紫蘇酒】しそざけ.しそしゆ【紫蘇 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Taiwan shokubutsu zusetsu - 第 1 巻 - 316 ページ

さ^ 155 , 01 ュおししそくさ X 玄參科(同- ± )全 3 ノ I お野畦畔^二生ズル一年生草二テ髙一二ゾ《二達シ葉ハ三行脤ヲ具へテ楚脚少シク莖ヲ抱キ花ハ筒狀唇形二テ淡紫色ヲ呈シテしそ(栽培品)ス其レ二雇シ草 X 裂シテ^片ハ披針形ヲ^シ四雄蕋(二强雄蕊)一雌 ...

Takeo Itō, 1927

群書類従 17(連歌部・物語部): - 67 ページ

たちたまひ。めでたきおりおなじい^ ( ^といへるをおもひつめて女御にまい. &。后に色々の花を折ては見ゆれ共ひと"きくにはかひなかりけ 9 さくの色々なる, ^见て。とめて。しそくさしの少將 0 女房のしやうどくもふるめかしけれど。大將にすかされたるつつなみなど ...

塙保己一, 1960

新明解百科語辞典 - 127 ページ

しそくさ【紫蘇草】ゴマノハグサ抖の一年き。湿地に生え、全草にシソの香りがある。高さ約一一〇。| ^、披針形の葉を対生。秋、葉腋に小形 0 色の殍形花をつける。しぞくしやかい【氏族社会】生活の基本単位が氏族である社会。家族ゃ围家が成なする以前の原始^ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

Sugae Masumi zenshū - 139 ページ

あかりしやうじおしあけて、もて出たるに、竹、たかうな、杉、檜原など庭のくさ. ^つ、みたるけしき、かさまにうつりて、人のつらさし出たるなど、た、义此たまは、あかがちの大さなるに、くらき処にすへて、はしそくさし出たるか、ほたるのをるかとおもふ。いとうつくしく、 ...

营江真澄, ‎內田武志, ‎宮本常一, 1971

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - 18 ページ

さはあぢさゐさはうるしさはぎきやうさはき'くさはく'るみサハゴケさはしでさはしぱさはしろぎくさはしをんさはすぎさはすげさはぜり ... けちした'ししうどししがしらししきりがやシシゴケシシノクビノキししひとつぱしじらふ V ししらんししんらんしそくさしそぱうりくさしそばた ...

Takeo Itō, 1932

紫式部日記古註釈大成 - 32 ページ

ん、ひきおひ、やるとすれど、おほかたのけしきは、おなじことぞ見るらんとおもひ(六) (さ(ベ)たゝから、殿上人の、ひたおもてにさしむかひ、しそくさゝぬばかりぞかし。へいまニ 5 0 二(き 85& 8 0.0 眸峻に、かうやうのをりも、か X ろ御方にさぶらふをいふなるべし。

日本図書センター, 1979