Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょす EN JAPONAIS

zixyosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょす dans le dictionnaire japonais

【ょ う 【Introduction】 [saga mouvante] ___ ___ 0 ___ ___ 0 Forme linguistique de "Kousakusa" "Je vais préface".                                Joshu 【izu] [saga en mouvement] "じ ょ (ぴ)" (suicide) à cinq étapes. Forme linguistique de [Moving Saku] "Je vais ())". じょす【序す】 [動サ五]「じょ(序)する」(サ変)の五段化。 [動サ変]「じょ(序)する」の文語形。
じょす【叙す】 [動サ五]「じょ(叙)する」(サ変)の五段化。 [動サ変]「じょ(叙)する」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょす


きょす
kixyosu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょす

じょじてき‐えんげき
じょじほんぎいちらん
じょじゅつ‐トリック
じょじょ‐に
じょじょう‐し
じょじょう‐ぶん
じょじょうし
じょじょうししゅう
じょじょうしょうきょくしゅう
じょじん‐き
じょすい‐かい
じょす
じょせい‐がく
じょせい‐けいけん
じょせい‐けいざい
じょせい‐ご
じょせい‐し
じょせい‐じょうい
じょせい‐せいしょくき
じょせい‐てき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
あき‐な
あくがら
あけ‐あわ
あけ‐がら
あけ‐くら
あけ‐はな
あけ‐わた
あけがら
あげ‐か

Synonymes et antonymes de じょす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょす»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょす

Découvrez la traduction de じょす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

香火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joss
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी बुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амулет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joss
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joss
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joss
180 millions de locuteurs

japonais

じょす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kumulatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Joss
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çin putu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idolo cinese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bożek chiński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амулет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talisman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινέζικο είδωλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joss
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょす»

Découvrez l'usage de じょす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 897 ページ
名] 1199 料金徐水(じょすい) [固] 42 都市如水(じょすい) [固] 67 姓 69 名(男) 70 名(女)除数(じょすう) [名] 2586 9(助数詞(じょすうし) [名] 1084 語序数詞(じょすうし) [名] 1084 語初刷リ,初刷(しょずり) [名] 1977 印刷初刷り本,初刷本(しょずりぽん) [名] 1119 本( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
大日本図書國語辞典 - 377 ページ
たより。消息。じょすう【序数】順序を表わす数。じょすう【除数】わり箅で、わるほうの数。じょすうし【助数詞】数量を表わす語の下に付ける接尾語。「五人」「百円」「千台」の「人」 0 「台」の類。じょすうし【序饮お】順序を表わす数詞。「第 1 」「三等」「五ばんめ」の類。
岩淵悦太郎, 1963
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 57 ページ
じょすべき占〗がないでもない」じょ.する【一恕する】(他サ)〔文〕〔思いやりの心で〕ゆじょ.する【叙する.《敍する】(他サ)〔文〕じょす。^しょ.する【書する】(他サ)〔文〕かく。しょす。は!罰金(バッキン)に I 」マ処す。^として、さだめる。「被告人(ヒコクニン)を死刑(シケィ)に重 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
角川新版用字用語辞典 - 197 ページ
じょする【除する】〇八を 位に—。じょする【叙する】 0 心中を I 。従れ五 I 。難局に—。しょする【処する】 0 違反者を厳罰に下に付ける語。「一本」の「本」など。じょすうし【助数詞】数えるとき、数字の一」「一一番目」など。じょすうし【序数詞】順序を表す語。「第しょ ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
5
Shin jiten - 44 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
6
角川用字用語辞典 - 255 ページ
... 国会でのー表明。経済政策におけるー。じょすうし庁数詞順序を表す語。「第一」「二番目」など。じょすうし助数詞数字の下に付けて数える語。「一本」「二番」「三羽」の「本」「番」「羽」など。しょする処する@違反者を厳罰にー。難局にー。じょする殺する G 述べる。
吉川泰雄, 1981
7
Dokushi no shumi: The interest of reading history - 39 ページ
じょす. ? 0 * 1 しや, 113 はんべ&けん. ;の咄をし出しける、站氷彼起! !の事を被, ,申出,ければ、半兵衞一見申たし&14 て^ 4 -りムしひ^0 度とてとりいださせ、一覽する體にもてなし、折節火にあたり居たり 4 のきし-ひいャじょす. 043 ろ,けるが、彼起請をひきさき、 ...
Yoshiyuki Hagino, 1919
8
新辭典 - 224 ページ
箸名する。しょ震處〕を 8 く。ほ 6 。住む。きおく。とどめら。さとり政く。もり扱ふ 3 取りれらふ。 13 す 6 。じょす〔序〕 0 麥をたてる。文をかく。はしがきをする 0 め. 00 じょ黨恕)思ひやってあはれみゆ 6 す。ゆもす"なじょす〖敍〕 0 位を^はる。 08 序を追ってのベる。
藤村作, 1935
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 897 ページ
しょしん) [名] 1432 観察 1985 医療^ (しょしん) [名] 1399 確信 1009 意見害信(しょしん) [名] 1114 手紙 919 帳除塵機(じょじんき) [名] 965 作業機初心者(しょしんしゃ) [名] 193 初心者初診料(しょしんりょう) [名] 1199 料金徐水(じょすい) [固] 42 都市如水(じょす ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
新言海 - 38 ページ
すも" (他 3 ,サ^【除する】「じょす」力门ゆ「口餽。じょ.する(他^ .サ^ ;【恕する】「じょす」のし-よせ一名一【仕寄】城& "に押あせること。しょ-せい一名一【処(處)世】世に処すること。世渡^。よすぎ。卞針」「処世^」。しょ-せい一名一【初生】 1 初めて生じること- 2 うまれた ...
大槻茂雄, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福士蒼汰、ロシア語で“愛してる”に場内騒然!?『神さまの言うとおり』初日 …
優希は、「公の場で福島弁を話すのは初めてで、ドキドキします」とはにかみながらも「おら、おっかねぇのが苦手なんだけども、だがら観る前は、ほんと、なじょすっぺ~って思ってたんだけんちょも~…」と語り出し見事にPR成功。これにはNHK連続テレビ小説「 ... «テレビドガッチ, nov 14»
2
【TVの潮流】『官兵衛』終盤 低調「大河」挽回できるか…ネットでは賛否 …
NHK大河ドラマ「軍師官兵衛」(総合、日曜午後8時)が終盤を迎えている。主役の黒田官兵衛(岡田准一)が10月26日の放送で、剃髪(ていはつ)して名を「如水(じょすい)」に改め、物語は佳境に入った。これまでの視聴率はここ近年の大河と比べ堅調だが、 ... «産経ニュース, nov 14»
3
【小山評定の群像(6)】黒田如水 秀吉の参謀は隠居してなお謀略に動い …
という示唆。謀略家としてのすごみを強調しているが、できすぎた逸話は大正時代の伝記に登場しており、多分作り話。戦いが決着したところで、なおも混乱を望む程、先の見えない人物ではなかったはずだ。 ◇. □黒田如水(くろだ・じょすい)1546~1604年。 «産経ニュース, nov 14»
4
秀次(中尾)切腹!止まらない秀吉(竹中)の暴走!2日NHK「軍師官兵衛 …
石田三成(田中圭)のワナにはまり豊臣秀吉(竹中直人)の逆鱗に触れた黒田官兵衛(岡田准一)、この危機を脱するため官兵衛は剃髪し、名を「如水円情(じょすいえんせい)」と改めた。ちょうどその頃、秀吉に新たな世継ぎ(拾、後の秀頼)が誕生したこともあり、 ... «navicon [ナビコン], nov 14»
5
【小山評定の群像(5)】 黒田長政 知謀の将は裏工作でも力量発揮
関ケ原でも奮戦した実戦タイプの武将であり、父・黒田如水(じょすい)のような参謀型の武将ではないが、家康の意向を受けて正則説得などの裏工作を担うなど、小山評定前後では知謀も十分に発揮した。謀略に類することといってもいい。関ケ原の土壇場で ... «産経ニュース, oct 14»
6
黒田官兵衛(岡田准一)出家し名を「如水」と改める!26日NHK「軍師 …
三成のワナにはまり秀吉の逆鱗に触れた官兵衛、この危機を脱するため官兵衛は剃髪し出家、名を「如水円情(じょすいえんせい)」と改めた。ちょうどその頃、秀吉に新たな世継ぎが誕生したこともあり、秀吉から許しを得ることができた。そんな中、秀吉は実子が ... «navicon [ナビコン], oct 14»
7
洗礼名入り官兵衛書状、新たに3通見つかる 2014年06月19日
NHK大河ドラマ「軍師官兵衛」の主人公で、福岡藩祖の黒田 如水 ( じょすい ) (官兵衛)(1546~1604年)が、晩年に家臣らに宛てた書状20通が見つかった。これまで1通しか確認されていなかった、キリスト教の洗礼名シメオンを押印した書状3通が含まれて ... «読売新聞, juin 14»
8
黒田官兵衛と島津氏・上
主人公の黒田官兵衛(一五四六~一六〇四年、 孝高 〔 よしたか 〕 、 如水 〔 じょすい 〕 )は島津氏とあまり縁がないと思われがちだが、決してそうではない。重要な場面で両者は激しく交差しているのである。 両者の本格的な接触は天正十五(一五八七)年、豊臣 ... «南日本新聞, avril 14»
9
“爆乳”ハイパーカードバトル
今回のイベントでは、詠(よみ)、菖蒲(あやめ)、斑鳩(いかるが)、如水(じょすい)、伊吹(いぶき)、右京(うきょう)“が大活躍。おひな様”姿のイメージイラストを公開するので、ぜひチェックしよう。 ランキング上位で、「段位戦」限定カード“詠(桃の節句)”をGET! 所属:秘 ... «Gamer, févr 14»
10
姫路城 織田・豊臣系と徳川系を融合させた傑作
戦国時代になると、羽柴(後の豊臣)秀吉の参謀となった黒田官兵衛(後の黒田如水=じょすい)がここを本拠とした。 天正8(1580)年、秀吉による播磨国(兵庫県南西部)攻めが始まると、官兵衛は秀吉に姫路城を提供。秀吉が入城すると、石垣を張り巡らせた ... «ZAKZAK, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur