Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あけ‐あわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あけ‐あわす EN JAPONAIS

あけあわ
akeawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あけ‐あわす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あけ‐あわす

あけ
あけ‐がた
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけ‐くれ
あけ‐くれる
あけ‐ぐれ
あけ‐ごろも
あけ‐さる
あけ‐しめ
あけ‐すけ
あけ‐そめる
あけ‐たつ
あけ‐たて
あけ‐
あけ‐
あけ‐の‐かね
あけ‐の‐ころも
あけ‐の‐はる
あけ‐の‐ひ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あけ‐あわす

しめし‐あわす
つき‐あわす
つぎ‐あわす
てらし‐あわす
てり‐あわす
とい‐あわす
とじ‐あわす
にらみ‐あわす
ぬい‐あわす
のり‐あわす
はぎ‐あわす
はり‐あわす
ひき‐あわす
ふき‐あわす
ま‐に‐あわす
まち‐あわす
‐あわす
むかい‐あわす
むすび‐あわす
‐あわす

Synonymes et antonymes de あけ‐あわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あけ‐あわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de あけ‐あわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あけ‐あわす

Découvrez la traduction de あけ‐あわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あけ‐あわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あけ‐あわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公开比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abrir partido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Open match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपन मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتوحة المباراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Открыть матч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abrir jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপেন ম্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Match
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Open Spiel
180 millions de locuteurs

japonais

あけ‐あわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열어 맞춰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Open match
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở trận đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामना उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aperto partita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otwórz meczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкрити матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschis meci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανοιχτό ματς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Open wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpen kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あけ‐あわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あけ‐あわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あけ‐あわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あけ‐あわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あけ‐あわす»

Découvrez l'usage de あけ‐あわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あけ‐あわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DIYでできる!憧れの空間作り: 工房、リビング、書斎、ガレージ...劇的改造!成功実例&実践テク120
赤線の柱の厚みに機木の厚みをあわすレ-2 -横木を左から右へ、上から下へと順にビスで様木に固定していく。長手の材は誰かに補助して ... なお横木にはドリルビットで下穴をあけた上、長さ 40m のコーススレッドを打ち付けて固定している。厚みのある材には ...
ドゥーパ!編集部, 2011
2
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
... きがまえ C 気構え』きがわリ[気変わリ・気変リ』ききあやまる C 聞き誤る』きき C 聞き』「立ち聞き」ききあわす C 聞き合わす』きき ... 気がかリ・気掛かり』きあい[気合い』きあけ明け』「忌み明け」きあわせる C 来合わせる D きいろい[黄色い』きうけ[気受け』きえ ...
西澤秀雄, 1962
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ
三省堂編修所, 1997
4
わが子に愛が届く語りかけ: 大事なときの「お母さんカウンセリング」
親も声をあわす。青い空、風にはためくこいのぼり。緑の匂い ... 見つけたユカちゃんが、「アレレ?マダコイノボリ、オヨイデル」といってから、母さんと一緒に歩いていたのが立ち止まってしまい、口をおさえて、目をこれ以上大きくあけられない*小 7 〜 位にあけて、弦 ...
伊藤友宣, 1995
5
如来が弁護してござる: 暁烏敏(あけがらす・はや)〈小説〉満之(まんし)・涙骨(るいこつ)
暁烏敏(あけがらす・はや)〈小説〉満之(まんし)・涙骨(るいこつ) 木下勇作 107 第六章如来の御心のままに 「よう判っとる。敏先生を愛し続けておる ... 富美子は初めて顔を合わす涙骨に何度も逢っているような親しみが自然と湧いてきた。「涙骨先生、真渓先生です ...
木下勇作, 2002
6
沖縄古語大辞典 - 56 ページ
... きり 1 おしあける【押し明.閣ける】 3 ^ 111 押あきりよおしあける【押し明ける】圏圓おしあけ I おしあける【押し明.開ける】おしあけ ... ける】 8 固圓おしあはちへ 1 -おしあはす【押し合わす】团おしあわし 1 おしあはす【押し合わす】囹おしあわしゃり 1 おしあはす【押し ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
7
新選国語辞典 - 15 ページ
あけがた【明け方】あ夜が明けようとするこや夜明け時分。 I 暮れ方。 ... に仏壇に手を合わす」 2 毎日。日々。 ... I むすこの成功を祈っている」あ^ 1 ^れ【明け 1 暗れ】お【古里夜が明けようとして、まだくらさの残っているころ。あけく.れる【明け慕れる】 110 ^ ^ひ.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
華やかなつりびな: 可愛いちりめん細工とまりで飾る - 90 ページ
11 目の先に黒い 9 おをつけ頭の位置に目打ちで穴をあけ.目玉の足を^し込んで接着剤で止めます。 3 筒の阕脇を縫い合わす 6 打ち紐に針金を通しひげを作り筒を通すまつるぶし 4 表衷を縫い合わさる 43 枚合わせる「 7 ^を包み込み残りをまつるひげの筒、 88 ...
酒井愛子, 2002
9
「おもろさうし」と琉球文学 - 326 ページ
暇けま軒」は他に「あけまもどろ」があって、「あけま」と「とし」で区切れろことが分かろ。「もどろ」は光膜く美しさを内容とすろ ... 似した語に「御事」箒混勃験集」「御言葉なり一)があろが、これも八合わす》(第一一一| : ○ ○ .第九|四九○他)、《追ろ》(第三|九六)に続く ...
島村幸一, 2010
10
日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 13 巻 - 192 ページ
一、一、一の割で合わす。猪鹿庖丁式肉一寸(三加)四方に切り、酒、醤油でいり、こしょうの粉。肉薄くのり、油で揚げ、温いうちに醤油とおろし大根をかける。 肉水にてよく煮澌てからし 192 んかけ肉うすく切油にてあけ温なるに; 8 油おろし大こ肉一寸四方に切酒# ...
一寸社, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あけ‐あわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ake-awasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur