Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "felce" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELCE EN ITALIEN

fel · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Felce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELCE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «felce» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de felce dans le dictionnaire italien

La définition de fougère dans le dictionnaire est le nom générique de la plante ptéridophytes, comprenant des milliers d'espèces, ayant sur la page inférieure des feuilles les spores de sexe différent qui sont utilisés pour la reproduction.

La definizione di felce nel dizionario è nome generico di pianta delle Pteridofite, comprendente migliaia di specie, avente sulla pagina inferiore delle foglie le spore di sesso diverso che servono alla riproduzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «felce» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FELCE


agrodolce
a·gro·dol·ce
alce
al·ce
battifalce
bat·ti·fal·ce
calce
cal·ce
carice pulce
carice pulce
dolce
dol·ce
elce
el·ce
falce
fal·ce
pandolce
pan·dol·ce
patata dolce
patata dolce
pulce
pul·ce
radicchiella dolce
radicchiella dolce
salce
salce
selce
sel·ce
veccia dolce
veccia dolce
zigolo dolce
zigolo dolce
zucca dolce
zucca dolce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FELCE

feijoada
felce abbreviata
felce aculeata
felce alpestre
felce apuana
felce aquilina
felce bulbifera
felce certosina
felce dei Faggi
felce del calcare
felce delle Querce
felce di Braun
felce di Villars
felce femmina
felce florida
felce lonchite
felce maschio
felce montana
felce palustre
felce pelosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FELCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Synonymes et antonymes de felce dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELCE»

felce proprietà significato azzurra comune franco pianta appartamento cura felci adiantum asplenium davallia nephrolepsis elicriso felce platycerium polystichum pteris polypodium cyrtomium blechnum capelvenere pellaea hotel garni breakfast carisolo pinzolo offre ospitalita rilassante ambienti ricchi comfort arte amore attenzione nostri clienti fanno piacevole soggiorno presso piante interni come curare giardinieri casa vostra chiede solo cosa essere felice ecco consigli giardinaggio vaso acuminata cordifolia tuberosa exaltata tesselata imperial diamante albergo elegante tranquillo stelle nuova costruzione ideale vacanze insegna mare relax divertimento piace persone parlano migliori compagnio benessere quotidiano ammorbidenti linea bianco disponibili confezione diluita litri concentrata regala bucato profumo fiori delle magico

Traducteur en ligne avec la traduction de felce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELCE

Découvrez la traduction de felce dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de felce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «felce» en italien.

Traducteur Français - chinois

蕨类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़र्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الختشار سرخس أو نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папоротник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্ণাঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fougère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊歯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양치류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dương xỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğreltiotu
70 millions de locuteurs

italien

felce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paproć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папороть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτέρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de felce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELCE»

Le terme «felce» est communément utilisé et occupe la place 30.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «felce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de felce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «felce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «felce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «felce» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot felce en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELCE»

Découvrez l'usage de felce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec felce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
PTERIDIUM AQUILINUM La felce aquilina è un pianta erbacea perenne molto diffusa nelle aree boscose tra le specie del sottobosco e nelle radure, dove forma talvolta densi popolamenti. Si può trovare a qualsiasi altitudine, tra il livello del ...
‎2004
2
Orto e giardino biologico
In questo cesto sono state raccolte ortica, felce aquilina, tanaceto, equiseto e assenzio. Crescono spontaneamente ancora in grandi quantità, ma per praticità possono esser messe a dimora anche in giardino o nell'orto. Fitofarmaci biologici e ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Fitoterapia. Guarire con le piante
DECOTTO DI RADICE di felce per pediluvi: ottimo, contro la gotta; bagni interi: dolori reumatici, cefalee. NOTA BENE 1. Cxin le foglie secche si fanno pagliericci vivamente consigliati per i bambini gracili, rachitici, enuresici e reumatizzati, ...
Jean Valnet, 2005
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
È confusa colla vera Felce maschia ( Àspidium Filiz max), e adoperata in luogo di quella; come pure è confusa con la Lom'lu'le. Targ. Tozz. OH. Isl. hai. 5, 4 17, ediz.5.' H)" 'W "1' X. Fencr. PICCOLA. Polypodium Dryopteparole' San servitore, ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V. ladic/Iinr'mioriet l'esempio in GRÀNCHIO , animale della classe dc'flofla«s, s. 5 , AQUILÎNA. Sust. l'. T. botan. vulg. I'tcris aquilina, detta Falce l'emina dal Mattìoli ed anche nell'uso volgare. È pur chiamata vulgarmentc Felce, Felee maggiore, ...
‎1852
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Il felce, in gen. mas., disse lo Spolverini. — Gioverà intanto ora il lupin , del crudo Felce amaro nemico, ora il ferace A' nuovi solchi consegnar trifoglio. Spotar. 1. i, ». 3i9. Né l'inutil felce Reciso e passo, o la maritim'alga Si resta addietro, u. ib. i ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Il felce, in gcn. mas., disse lo Spolverini. - Gioverà intanto ora il lupin, del crudo Felce amaro nemico, ora il ferace A' nuovi solchi consegnar trifoglio. Srolv«r. 1. 1, »• 3ig. Né V inutil felce Reciso e passo , o la maritim'alga Si resta addietro. Id. ib.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Experimenta '03. Il mondo tra magia e scienza. Ediz. ...
Le piante di felce che noi vediamo nei boschi non hanno sesso, perché producono soltanto spore. Le spore cadono al suolo e germinando producono un piccolissimo organismo, detto protallo, composto soltanto da una laminetta verde e ...
‎2003
9
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Black, t. Zio. Fuchs. hist 5$6. Camer Epit. 992. Lemery Diz. Felce femmina. Matt. 1 363 — 640. Off. Volg. Felce . Felce maggiore . Felce ramosa . Felce da ricotte . Felce Capannaja . Felce da Porci. Felce grande. Aquilina. Volg. Fougere femelle.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Chiamasi anche Felce aquilina, Felce imperiale, Felce ramosa , Felce grande , Felce maggiore, Felce da ricolle, Felce cavannaja, Felce da porci. Il nome specifico di felce aquilina le venne dato da ciò che , tagliato obliquamente il fusto o ...
Stefano Palma, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme felce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formaggi, a Seulo una sagra celebra «Su casu in filixi»
SEULO. Oggi e domani (sabato 18 e domenica 19) si svolge a Seulo la sesta edizione di "Su casu in filixi" (formaggio in felce ). «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
La Nuova Zelanda vota per cambiare la bandiera. Più tradizione e …
Il disegno, in biancoverde, è basato sul tradizionale maori "koru", una simbolo circolare che ricorda una felce. Il koru, che in lingua maori sta ... «Fanpage, juil 15»
3
Srebrenica...ei fuochi d'artificio a Termoli
E' il Grano Saraceno, forte e gagliardo che resiste al freddo della montagna, che non si fa sopraffare dalla felce aquilina ed è indigesto ai ... «Primonumero.it, juil 15»
4
Le stagioni di casa, il giardinaggio in tv
Quest'oggi si parlerà di Plumbago e dipladenia. Felce e la gardenia augusta. La tubalghia violacea e l'echinacea purpurea. Facebook · Twitter ... «Zam Tv News, juil 15»
5
Scambio culturale
... sulla via del mulino Livasì, il torrente Ruffa, fiumara e felce secolare di Caria, escursione offerta dall'amministrazione comunale di Drapia. «Vibonesiamo.it, juil 15»
6
Kurni, dalle Marche arriva un Montepulciano di successo (da …
... Sito d'Interesse Comunitario, che è ricco di boschi ed è l'unico luogo nelle Marche dove nascono spontaneamente il mirto, l'erica e la felce. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
All Blacks, maglia vintage per restare in cima al mondo
Quelle maglie avevano il colletto chiuso da lacci, un giogo di cuoio a cingere petto e spalle e una felce argentata un po' più grande e ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
8
Il giglio rosso
... di ritornare sui miei passi ma, poco prima di uscire dal bosco vedo una felce che mi pare un Asplenio maggiore (10) (Asplenium onopteris). «Varese News, juin 15»
9
A tu per tu con Giovanni Ghelfi: Liason Officer dei Baby Blacks …
... accanto al gruppo neozelandese, concentrato nell'inseguire l'unico obiettivo ammesso quando indossi la maglia nera con la felce argentata. «RugbyMercato.it, juin 15»
10
A Santa Marinella sfilano le Lancia
Auguriamo a tutti i partecipanti un felce soggiorno a Santa Marinella”. Sullo stesso tema: Sponsor (4WNet). Leggi come un pugile. ha restituito ... «TerzoBinario.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/felce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z