Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Farn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FARN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch farn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FARN EN ALLEMAND

Farn  [Fạrn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Farn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Farn

fougères

Farne

Les fougères sont un groupe de plantes aux pores vasculaires qui forment le groupe soeur des plantes à graines. Les fougères comprennent toutes les plantes nuisibles vasculaires, à l'exception des plantes de l'ours: la prêle, l'aubier, le roseau, la fougère et les marattiaceae. Ils sont souvent appelés monilophytes, mais les noms Monilophyta ou Moniloformopses ne sont pas des désignations de taxons valides. Il existe environ 12 000 espèces dans le monde. Il existe environ 171 espèces en Europe et environ 101 espèces en Europe centrale. Die Farne sind eine Gruppe von Gefäßsporenpflanzen, die die Schwestergruppe der Samenpflanzen bilden. Die Farne umfassen alle Gefäßsporenpflanzen außer den Bärlapppflanzen: die Schachtelhalme, Gabelblattgewächse, Natternzungen, Echte Farne und Marattiaceae. Sie werden häufig als Monilophyten bezeichnet, die Bezeichnungen Monilophyta oder Moniloformopses sind jedoch keine gültigen Taxon-Bezeichnungen. Es gibt weltweit rund 12.000 Arten. In Europa sind etwa 171 Arten, in Mitteleuropa etwa 101 Arten beheimatet.

définition de Farn dans le dictionnaire allemand

Plante qui se propage des spores avec de grandes feuilles à plumes, qui sont encore bouclées dans la première phase de croissance © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. sich durch Sporen vermehrende Pflanze mit großen, meist gefiederten Blättern, die in der ersten Wachstumsphase noch eingerollt sind© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Farn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FARN


Barn
Bạrn
Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Fehmarn
Fe̲hmarn
Garn
Gạrn 
Harn
Hạrn 
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kammgarn
Kạmmgarn
Karn
Kạrn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Scharn
Schạrn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Skarn
Skạrn
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Stormarn
Stọrmarn
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
nektarn
nẹktarn
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FARN

Farfalle
Farfeln
Farin
Färinger
Färingerin
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Faro
Färöer
Färöerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FARN

Adlerfarn
Baumfarn
Bindegarn
Dochtgarn
Flammgarn
Frauenfarn
Frauenhaarfarn
Hanfgarn
Jutegarn
Kabelgarn
Königsfarn
Palmfarn
Perlgarn
Rainfarn
Restharn
Schildfarn
Stopfgarn
Streichgarn
Wollgarn
Wurmfarn

Synonymes et antonymes de Farn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARN»

Farn echte farne farn bestimmen steckbrief garten giftig blühender zimmerpflanze lateinischer name Farne sind eine Gruppe Gefäßsporenpflanzen Schwestergruppe Samenpflanzen bilden umfassen alle außer Bärlapppflanzen Schachtelhalme Gabelblattgewächse Natternzungen Echte Marattiaceae werden häufig heilkräuter seiten ältesten Pflanzen Erde Urzeiten Karbon Mill Jahren wurde gross heutzutage Bäume schattigen Faszinierende mein schöner Juni Kombination Tafelblatt erzielen effektvolle Strukturen Schattenbeet violettfarbenen Blüten pflanzenversand gaissmayer Hier finden unser Angebot Neuanlage alter gewachsener pflegetipps staudengärtnerei jeder gepflanzte benötigt gute Bodenvorbereitung Dazu gehörten erster Vermehrungszyklus generationswechsel heute noch Überrest einer einst erheblich artenreicheren Pflanzengruppe gehören Bärlapparten Schachtelhalme Winterharter schmuck japanese painting pflanze athyrium Schmuck Japanese Painting Pflanze Athyrium Ziergras Baron Japanisches Blutgras Flammengras Imperata cylindrica Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache qualität

Traducteur en ligne avec la traduction de Farn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARN

Découvrez la traduction de Farn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Farn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Farn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蕨类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़र्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الختشار سرخس أو نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папоротник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্ণাঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fougère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakis
190 millions de locuteurs

allemand

Farn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊歯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양치류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dương xỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğreltiotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

felce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paproć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папороть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτέρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Farn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARN»

Le terme «Farn» est assez utilisé et occupe la place 44.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Farn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Farn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Farn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Farn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Farn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Farn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARN»

Découvrez l'usage de Farn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Farn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen ...
- Unterschiedliche Symbole lassen den Status der Vorkommen sowie ab 1950 nicht mehr best tigte Fundorte erkennen, wodurch R ckgangstendenzen deutlich werden. - Der Gef hrdungsgrad nach der Roten Liste Deutschlands ist angegeben.
Dieter Benkert, Franz Fukarek, Heiko Korsch, 1996
2
Beiträge zur Entwickelungsgeschichte der Farn-Sporangien: I. ...
I. Habilitations-Schrift. (Aus den "Mittheilungen aus dem Gesammtgebiete der Botanik" von Schenk u. Luerssen. Bd. 1. |.) Christian Luerssen. ‚r Beiträge zur Entwickelungsgesohiohte der FARN-SPORANGIEN. I. Habilitations-Sehrift, durch  ...
Christian Luerssen, 1872
3
Handbuch Der Systematischen Botanik
12. Farn. Hypericaceae, 13. Farn. Clusiaceae, 14. Fanr. Ternstroemiaceae, 15. Farn. Caryocaraceae, 16. Farn. Marcgraviaceae, 17. Farn. Dipterocarpaceae........ ........... Ordnung: Colurnniferae: 1. Farn. Sterculiaceae, 2. Farn. Tiliaceae, 3. Farn.
Eug Warming, 2012
4
Zoologie
Farn. Rotalida; 3. Farn. Uvellinida; 4. Farn. Textularida; 5. Fam. Cassidulinr'da; 6. Farn. Cristellarida; 7. Farn. Nonionida; 8. Fam. Peneroplida; 9. Fam. Polystomellida; 10. Fam. Borelida; 11. Farn. Poritida; 12. Farn. Orthocerinida; 13. Fam.
Ludwig K. Schmarda, 1871
5
Zoologie von Ludwig K. Schmarda
Farn. Acerr'da: 2. Farn. Pseudocerida; 3. Farn. Prostheeerida; 4. Farn. Notocerida ; 5. Farn. Caranota; 6. Farn. Planariida. II. Ordnung: Rhabdocoela . . . . . . . . . . . . . . . 269 1. Fam. Microstornida; 2. Farn. Pharyngea; 3. Farn. Apharyngea; 4. Farn.
‎1871
6
Farn- und Samenpflanzen in Europa: mit Bestimmungsschlüsseln ...
Pflanzensoziologie, Vegetationseinheiten, Europa.
Hans Oluf Martensen, Wilfried Probst, 1990
7
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Farn. Buccinidae : a) Buccinina (Buccinum). b) Nasina (Latrunculus, Cominella, Phos, llullia, Nassa, Norlhia). c) Purpurina (Purpura, Concholepas, Sislrum, Magillus). 3. Farn. Olividae : a) Olivina (Slre- phona, Olivella, Scaphula , Agaronia ...
8
Österreichische botanische Zeitschrift
Thallophytae. Ordo L'). Schizosporeaä). Farn. 1. Schizomycetae. Farn. 2. Chroococcaceae. Farn. 3. Oscil— larz'aceae. Farn. 4. Nostocaceae. Farn. 5. Rivularr'aceae. Farn. 6. Scytonemaceae. Ordo II. Zygosporeae. Farn. 1. Diatomaceae. Farn.
9
Handbuch der Conchyliologie und Malacozoologie
13. Farn. Limncidne: Vaginiilns, Li- rnax, Arion, Parmacella, Cryplella, Testacella. 14. Farn. Colimnculae: Vilrina, Suc- cinea, Helix, Achatina, Bulimns, Pu- pa, Clausilia. 15. Fani. Aitriculiilne: Carycliium, Scarabus, Anricnla, Pedipes. Die Familie ...
Rudolf Amandus Philippi, 1853
10
Hedwigia: Organ für Kryptogamenkunde u. Phytopathologie ...
Ordo I.') Schizosporeaeß) Farn. 1. Schizornyeetae. Farn. 2. Chroococcaceae. Farn. 3. Oscillariaceae. Farn. 4. Nostocaceae. Fam. 5. Rivulariaceae. Farn. 6. Scytonemaceae. Ordo II. Z gosporeae. Farn. 1. Diatomaceae. am. 2. Desrnidiaceae.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Farn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panmure Gordon Reaffirms Buy Rating for Faron Pharmaceuticals ...
Faron Pharmaceuticals Oy logo Faron Pharmaceuticals Oy (LON:FARN)'s stock had its “buy” rating reaffirmed by research analysts at Panmure Gordon in a ... «BBNS, juil 16»
2
Alte Blätter der Farne nicht entfernen
Farne gibt es aus gutem Grund schon seit rund 400 Millionen Jahren auf der Erde: Sie sind perfekt angepasst auf ihre Lebensräume. Hilfe vom Menschen ... «Merkur.de, avril 16»
3
Neuseeland stimmt über Nationalflagge ab: Eine Frage der Farne
Der Farn wird auch als Logo der neuseeländischen Rugby-Mannschaft, der Fluglinie Air New Zealand, von Radio- und Fernsehsendern des Landes verwendet. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
4
Farn statt Union Jack? Neuseeland stimmt über neue Flagge ab
Dies wäre die neue Flagge von Neuseeland geworden: Der Farn gilt als Symbol Neuseelands. Entstanden ist es durch eine Legende der neuseeländischen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 16»
5
Geniales Katapult der Farne enträtselt
Außergewöhnliche Erfindung der Natur: Ein raffiniertes Katapult erlaubt es den Farnen, ihre Sporen weit hinaus zu schleudern – und dabei die schnellsten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 16»
6
Neuseeland: Neuseeländer favorisieren schwarz-blaue Flagge mit ...
Wellington – Ein weisser Silberfarn auf schwarz-blauem Hintergrund und vier rote Sterne als Symbol für das Kreuz des Südens: Für diesen Entwurf haben ... «BLICK.CH, déc 15»
7
Neuseeland lässt über neue Flagge abstimmen
Durchgesetzt hat sich nun ein Vorschlag, der einen silberfarbenen Farn auf schwarz-blauem Hintergrund zeigt. Das Sternbild "Kreuz des Südens" wurde von ... «Heute.at, déc 15»
8
Volksabstimmung über Landesflagge: Neuseeländer stimmen für ...
In einem Referendum entscheiden sich die Neuseeländer für einen Silberfarn mit vier roten Sternen vor schwarz-blauem Hintergrund als mögliche neue ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
9
Farn und Sterne für neuseeländische Fahne
Der von den Wählern favorisierte Entwurf (unten) zeigt eine weisses Blatt auf halb schwarzem, halb blauem Hintergrund und vier rote Sterne auf der rechten ... «Neue Luzerner Zeitung, déc 15»
10
Die "FARN" übt den Notfall
Die schnelle Eingreiftruppe (FARN - Force d'Action Rapide du Nucléaire) des Betreibers der Anlage, EDF (Electricité de France), ist im Einsatz. Sie wurde nach ... «Tageblatt online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/farn>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z