Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しだい‐がら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しだい‐がら EN JAPONAIS

しだいがら
sidaigara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しだい‐がら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しだい‐がら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しだい‐がら dans le dictionnaire japonais

Dès qu'il passe à travers. Structure しだい‐がら【次第柄】 事の成り行き。仕儀。

Cliquez pour voir la définition originale de «しだい‐がら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しだい‐がら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しだい‐がら

しだ
しだ‐がわ
しだ‐くさ
しだ‐しょくぶつ
しだ‐とし
しだ‐やば
しだ‐るい
しだい‐おくり
しだい‐が
しだい‐きしょ
しだい‐
しだい‐しだいに
しだい‐しゅ
しだい‐だな
しだい‐ちょうじゃ
しだい‐
しだい‐
しだい‐ふちょう
しだい‐ふどう
しだい‐ぶんげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しだい‐がら

かき‐がら
から‐がら
がら‐がら
‐がら
くに‐がら
けし‐がら
‐がら
こえ‐がら
こころ‐がら
こつ‐がら
こと‐がら
ごま‐がら
さき‐がら
さく‐がら
しごと‐がら
しな‐がら
しま‐がら
しょくぎょう‐がら
しょくしょう‐がら
しん‐がら

Synonymes et antonymes de しだい‐がら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しだい‐がら»

Traducteur en ligne avec la traduction de しだい‐がら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しだい‐がら

Découvrez la traduction de しだい‐がら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しだい‐がら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しだい‐がら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

私立大学的理由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrenos de la universidad privada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Private university grounds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी विश्वविद्यालय के मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسس جامعة خاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Частный университет основания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terreno da universidade privadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিত্তিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motifs universitaires privées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebaik sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Private Universitätsgelände
180 millions de locuteurs

japonais

しだい‐がら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사립 대학 가라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

universitas latar pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn cứ trường đại học tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाजगी विद्यापीठ कारणास्तव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel üniversite zeminler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motivi università privata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prywatne tereny uniwersyteckie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватний університет підстави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motive universitare private
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιδιωτικό χώρο του Πανεπιστημίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private universiteit gronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privata universitetsområdet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private universitetsområdet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しだい‐がら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しだい‐がら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しだい‐がら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しだい‐がら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しだい‐がら»

Découvrez l'usage de しだい‐がら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しだい‐がら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ
しだいぶ^ん【次第司】しだいし【次第名】しだいな【次第次第しだいしだい次第至】しだいいたり【次第低】しだいびく【次第肥】しだいふとり【次第^者】しだいちようじや【次第柄しだいがら次第送】しだいおくり【次第弱】しだいよわり【次^麝】しだいがき【次第紙】しだい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
子どもは育て方しだい 0歳だからこそできる教育法:
辞書をひくと、「模範、型、様式、機構組織、模様、しま柄、原型、図像」など、いろいろな意味が出ています。私たちは活動のパターン人づき合いのパターン」というように、共通性がある、なんらかのまとまりがある、無秩序ではない、いった直接目では見えないこと ...
井深大, 2015
3
逆引き熟語林 - 201 ページ
そら,そお柄しだいがら残り粥のこりがゆらし訳柄わけがら望粥もちがゆ腰^ ) !や.こしだかがん職靠柄しょくしょう家移り粥やうつりがゆがらがら菜粥ながゆ柄からほ 171 えがら割り粥わりがゆはっか.ひょう.へい間枘めいた; ^り渡り粥わたりがゆ人柄ひとがらしん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
福澤全集緒言 - 34 ページ
で先方は屆く极々奇なりも無遝は客を引留めて全體の次第抦を開けせんばろ VI ず 3 て 7 \きむ,ひき VI せんたいしだいがら三百文を拂ふ 7 ~さなるは佛蘭西では唯印紙を張れば手紙は恰も獨も^蒈狀一,本^付き金贰歩の定價な 5 日を限らぬものにても 1 本は ...
福澤諭吉, 1897
5
福澤全集: 卷1 - ii ページ
... ほさ 5 まつ 5 ^ばふひ V !かんしん家に出掛けて不審の殘りを蜀問し尙ほ合點行かすして重ねて訪問する等凡も時でかふしんのこ I つもんがてんか 3 34 もんめて全體の次第抦を閗け^も其日は要頜を得すして相分れ翌日は此方よ 6 客のせんたいしだいがらえ.
福澤諭吉, 1898
6
逆引き広辞苑 - 886 ページ
風| ^え:ん総^锐^ ^效けお^ ^吶^ ^き骸^き竊き^お辛衲辛伽幹腐え^衲^殻攀^幸十ナも^ &ぅ鼓柄柄族〜頭 ... あから I ナイアガラ一よものあから 1 力いから一つかいがら I さざいがら|すいがらしだいがら I ハイカラ I レようぱいがら|めいがら I せみのぬけがらわけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
東京四大通 - 115 ページ
こみせみき』のみせ凝った店があって、花柳界や熱人界へ粋な物を責込む席もあるが、線てみ☆はものな艦なにまでちゃんを務 8 ほかは,たくさん身の廻りの物は、何から何造整然と揃って、同じ種類でも品数が深開、このしだいがらえわ s .いおはは○みなさを ...
東京通人, ‎小杉未醒, 1907
8
福澤諭吉著作集 - 第 12 巻 - 312 ページ
... ましたとき、家の^^^.おいしたがつなかつて金子返済の使をしたことがあります。その次第柄は斯う云うことです。天保七きんすつかいしだいがらこい 1 2 自から私共を感化した事の数々あるその一例を申せば、私が十三、四歳のとき母に云付けられおのずいいつ.
福澤諭吉, 2003
9
是耶非耶井伊大老 - 32 ページ
... を惡し桡に申立候水府隱謀之次第柄達. ,釵聞〗事實御分りに相成候は V 、隱謀荷擔の向あダままうじたて I10 ふ 6 んほうのしだいがらえいぶんにたつしじ^つおんわ^ 10 んほうかたんむ奢取計にて、此度之一件一ク橋を西城に入れ申すべしとの巧みより、外 ...
鴇田東臯, 1911
10
日本近代文学大系 - 第 1 巻 - 144 ページ
めさらしだいがらも仮染に、爱に廿日の日を送りぬ。扨忠藏の病烦も医藥の功驗は更になく、漸次に重る容休にて、殊に発熱の間断ありて、まことに熱の人々に傳染安きの症なれば、そばみもりおまつあきはてよねむ-一 0 づそのみやせみ傍に看護の阿松は倦 ...
伊藤整, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しだい‐がら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitai-kara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur