Signification de "した‐ぞめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE した‐ぞめ EN JAPONAIS

し	た	‐	ぞ	め
si	ta		zo	me

QUE SIGNIFIE した‐ぞめ EN JAPONAIS

définition de した‐ぞめ dans le dictionnaire japonais

Je vais le teindre 【sous la teinture 【nom】 (à travers) 1 colorant il en tant que préparations avant la teinture. Lorsque vous teignez avec deux ou plusieurs types de colorants qui ne peuvent pas être mélangés, commencez par teindre l'un d'entre eux. Gratter vers le bas. Préparez-vous à garder les choses afin de les porter comme vous le souhaitez. 3 tissu. Fondation. Caractéristique.

した‐ぞめ【下染（め）】 ［名］(スル)１ 本染めの前の準備として染めること。混用できない二種以上の染料で染めるとき、その一種でまず染めるなど。下掻き。２ 物事を思いどおりに運ぶためにあらかじめしておく準備。３ 生地。下地。素性。

TRADUCTION DE した‐ぞめ

Découvrez la traduction de した‐ぞめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de した‐ぞめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «した‐ぞめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我染的是
• Traducteur Français - espagnol: Me teñí era
• Traducteur Français - anglais: I dyed it was
• Traducteur Français - hindi: मैं यह था रंगे
• Traducteur Français - arabe: I مصبوغ كان
• Traducteur Français - russe: Окрашенные было
• Traducteur Français - portugais: Tingido foi
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে শুকনো ছিল
• Traducteur Français - français: Il a été teints
• Traducteur Français - malaisien: Saya melakukannya
• Traducteur Français - allemand: Gefärbt war
• japonais: した‐ぞめ
• Traducteur Français - coréen: 한 염색
• Traducteur Français - javanais: Iku dyed
• Traducteur Français - vietnamien: Nhuộm nó là
• Traducteur Français - tamoul: அது சாயமிட்ட இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: हे रंगविलेली होते
• Traducteur Français - turc: Yaptım
• Traducteur Français - italien: Ho tinto era
• Traducteur Français - polonais: I to była farbowana
• Traducteur Français - ukrainien: Пофарбовані було
• Traducteur Français - roumain: Am vopsit a fost
• Traducteur Français - grec: Θα ήταν βαμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Ek gekleur was dit
• Traducteur Français - suédois: Jag färgade det var
• Traducteur Français - norvégien: Jeg farget det var

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «した‐ぞめ»

Découvrez l'usage de した‐ぞめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec した‐ぞめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

血ぞめの試走車

結城晋太郎は太陽自動車のテストドライバー。試走中に事故を起こし、会社の指示でマスコミを避けるため京都へ向かう途中、若い女を拾った。女は歌手の西冴子。その夜ホテル ...

西村京太郎, 2003

日本類語大辞典 - 425 ページ

うちしろ 1 紅地白」(白地のかたびらに紅色にて小紋などをそめたるもの)。 C ごしょぞめ[御所染』(御所ちらしの類の模様にそめたるもの)。 G こんぞめ「紺染」(組色のそめもの)。「末濃)。へ上の方白く下のー O こんのすそご( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

たまねぎの皮で楽しく「染め」遊び

染めてみましょう□染物の絵本と参考書道具の用意家庭にあるものや、100均ショップで買ったもので、お手軽な染物体験。たまねぎの皮が一番大事ですね。<用意するもの>・小さな鍋 100円均一ショップで購入したホウロウ製。草木などで染める場合は、料理 ...

All About 編集部, 2013

山寺の妻の記 - 103 ページ

案内されたプ—ルの横手に、青々とした立派な藍畑が出現していた。その様子を子供たちの作文の抜粋から。「藍染めをした」「九月八日の三.四時間目に家庭科室で、藍染めをしました。最初は藍をとってきて、葉っぱをもいでミキサ—へ入れました。(中略)全部 ...

伊賀奎子, 2003

萬葉集物語 - 63 ページ

みなさまがお使いになる絵の具には、植物からとったもの、鉱物からとったもの、動物からとったもの等、種々ありますが、着物を染めるときは、植物の花や実などを者一て色を出し、それで染めたのでした。巻十二には、桃色、黒色、薄い紅をはじめ、種クの色が ...

森岡美子, 2008

キャシー中島のハワイアンキルト 5: 愛しい愛しい小ものたち(型紙2点)

1 リ" ,リキャシー中島さんがプロデュースしたオリジナルファブリック。八ワイアンキル卜に欠かせない手染め風のむら染めと、ボーダー使いや土台布などに最適なプリン卜布を紹介します。ロケラニ 11 . ! 10 ララベージュハカラナむら染めが" " " 20 舰 63 ラニタイフ ...

キャシー中島, 2009

平家物語證注中 - 23 ページ

御橋悳言 平家物語證注卷第四一 1 五九御宮めぐりあるべしとてみやへまいらせたまふ、今日はぬの、御淨衣をぞめしたる、國々のかみどもまいらせたこめてしほみつとて御所のまへまでさしいりたる、まことにこの世の有さまとも見えず、供御などはてにしかば ...

御橋悳言, 2000

近松全集 - 30 ページ

29 やまぞめゥぁや,集屋の弟で. "是へは入聱乳吞子软を持ちながらで人の見る茶もかまふにこそお內儀はけつかうしや"柳煤# 6 ハルいりむこゥちのみ 2 I んゥやな^ V ,術のいやる事なれどで我身はもとを知るまいが"おたい旦那のしたぞめはの 1 重ね井筒屋 ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

嫗山姥: 重井筒 - 51 ページ

埒がわるぬの. , ^ 0 是に未だ掛っこんやぞべいたちかへしやちすけきへいらちこれまか、は。とく 3 色でかろす樣に成つてのけふと笑 ... 是へは入聱ちのみ&だんなしたぞめかさ&づゝやみなみちややをど、これい 9 むこ。何事^さら 6 つと.淺黃に云ふていよいやい。

近松門左衛門, 1890

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 62 ページ

(詳〕これやがて下の人たがへな引き出づべき. ; . !めのしたぞめなリと知るべし。まめたらぬ御.いは〔释〕好色のか; :に信宵なら 3 御心には、軒端の获おわわつけしとは^おとし給ひながら、,たお.ほしすて給ふまにと草そぼるれば〔河〕たはぶれたるなリ。饺成卿女說 ...

永井一孝, 1927