Signification de "した‐たるい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE した‐たるい EN JAPONAIS

し	た	‐	たるい
si	ta		tarui

QUE SIGNIFIE した‐たるい EN JAPONAIS

définition de した‐たるい dans le dictionnaire japonais

Je me sens paresseux [langue paresseuse] [forme] [phrase] à la dérive / [ku] C'est comme la façon de dire est chouchoutée. Je veux le faire. 2 La circonférence de la langue est mauvaise et l'histoire est difficile à entendre. La façon de dire de trois choses est mauvaise.

した‐たるい【舌怠い】 ［形］［文］したたる・し［ク］１ 物の言い方が甘えたような調子であるさま。したったるい。２ 舌の回りが悪く、話が聞き取りにくいさま。３ 物の言い方などがくどくどしているさま。

TRADUCTION DE した‐たるい

Découvrez la traduction de した‐たるい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de した‐たるい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «した‐たるい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 樽井，这是
• Traducteur Français - espagnol: Tarui que era
• Traducteur Français - anglais: Tarui that was
• Traducteur Français - hindi: Tarui था कि
• Traducteur Français - arabe: تاروي التي كانت
• Traducteur Français - russe: Таруи , что было
• Traducteur Français - portugais: Que foi Tarui
• Traducteur Français - bengali: Tarui
• Traducteur Français - français: Tarui qui était
• Traducteur Français - malaisien: Sullen
• Traducteur Français - allemand: Tarui , das war
• japonais: した‐たるい
• Traducteur Français - coréen: 한 탈
• Traducteur Français - javanais: The Tarui
• Traducteur Français - vietnamien: Tarui đó là
• Traducteur Français - tamoul: Tarui
• Traducteur Français - marathi: Tarui
• Traducteur Français - turc: Tarui
• Traducteur Français - italien: Tarui che era
• Traducteur Français - polonais: Tarui , że był
• Traducteur Français - ukrainien: Тару, що було
• Traducteur Français - roumain: Tarui care a fost
• Traducteur Français - grec: Tarui που ήταν
• Traducteur Français - afrikaans: Tarui dit was
• Traducteur Français - suédois: Tarui som var
• Traducteur Français - norvégien: Tarui som var

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «した‐たるい»

Découvrez l'usage de した‐たるい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec した‐たるい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ぽいぽいぷーちゃん

ぷーちゃんがおもちゃのおかたづけ。ボールぽい。つみきぽい。なんでもぽい。それから、それから...?あかちゃんの大すきな遊びや行動をテーマにした絵本。

たるいしまこ, 2007

誰でも歩ける中山道六十九次下: 伏見宿~守山宿編 - 76 ページ

ここでは宿を出入りする人々を監視したり,大名などが通行する時には宿役人などが出迎えたり送りにきていたのだ^場はちょうどこの「東見付」から「西見付」までのおよそ七丁(七七 0 メ—トル) ... そんな川越しを無事に終えると垂井宿で、宿場の規模ったという。

日殿言成, 2006

町医大覚 - 251 ページ

改めて、るいの内面の激しさ、強さを思い知らされた大覚は、己れの内なる決意をこう披瀝した。「分かりました、るい様。この大覚、一命に代えても、るい様の御期待に添ってみせまする」「よろしく、頼み入りまする」嬉しそうに、まったりと笑ったるいの笑顔が思い返 ...

小野洋, 2004

日本俗語大辞典 - 1702 ページ

米川明彦, 2003

鉄仮面(下)

祖父がおれぐらいの年齢のときたて。ある日、狩りに出ようとすると、脚がたるい、生まれてからくたびれたなどということは、全くなかったのじゃが」「それて、どうした?」「よいことはなかったのさ。脚がたるいと言いながら、狩りに行ったのた。すると蹄猫が祖父を目 ...

アレクサンドル・デュマ／石川登志夫訳, 1917

瀬戶内寂聴全集

聞き終ったあとでは、るいの話の毒気にあてられ、消えてしまいたの昔語りをせがまずにはいられない。 ... 絵はがきになったり、「文芸俱楽部」のグラビヤを飾ったりしたのももう二十になっていたるいは、万金を荡尽した轻験と度胸が身にそなわり、はじめから堂々 ...

瀬戸内寂聴, 2001

魔都（下）

それで、なんと返事をした」「失敬よ。いくら職権だってそんなことにまで立ち入る権利はなくッてよ」「それア、よくない。あとで注意しておく。まア、そう本気になるな」ニヤリと笑って、「本当のところはどうだったんだね」「どッちだっていいじゃありませんか、かッたるい。

久生十蘭, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 790 ページ

下平新田(しただいらしんでん) [固] 27 大字(その他)強か,したた力' (したたか) [名(形動) ] 2487 気質強か,したた力"したたか) [副] ... 舌ったるい(したったるい) [形]舌鼓(したつづみ) [名] 1580 口の動作下っ纏(したっば) [名] 143 目下下っ 81 ,したっぱら(したっばら) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

うわなり打ち: 自薦短編シリーズ5

には塗り込めた土には、銀杏や椎の実といった食用になる木の実が混ぜ込んであるとされていた。その日、蔵奉行の支配下にある御蔵役は、二二か月に一度と決められた定例の御蔵改めをおこなった。収納した品物が~ 76 たるいは雨漏りがあったのだろう。

羽太雄平, 2015

ゼロからはじめる Nexus 7 スマートガイド ［Android4.3対応版］ - 181 ページ

て見ようか」ジョバンニが言いました。るい繋がかった戦艦が、一つ点いて憲人 s 、影もなかったのです。は、電撃の前の、数霊船のように見える銀きますと、二人の統は、ちょうどした。そのきれいな優を一つまみ、パネルラは、郡のように響も幾も四方へ出るので ...

リンクアップ, 2013