Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "したとり‐しゃくし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE したとり‐しゃくし EN JAPONAIS

とりしゃくし
sitatorisyakusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE したとり‐しゃくし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «したとり‐しゃくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de したとり‐しゃくし dans le dictionnaire japonais

Bonite marinée 【Échange de pagaie】 Une cérémonie de thé pour prendre des cendres lorsque vous mettez dans le four avec une cérémonie du thé. したとり‐しゃくし【下取り杓子】 茶の湯で、炉の中をならすとき、灰を取るための杓子。

Cliquez pour voir la définition originale de «したとり‐しゃくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC したとり‐しゃくし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME したとり‐しゃくし

したて‐ぐち
したて‐けん
したて‐だしなげ
したて‐なおし
したて‐なげ
したて‐ひねり
したて‐まわし
したて‐もの
したて‐や
したてる‐ひめ
したとり‐ほうろく
したなが‐あぶみ
したね‐しじせん
したはら‐もの
したば‐じょうぎ
した
したひも‐の
した
したまち‐ふう
したまち‐ボブスレー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME したとり‐しゃくし

あおば‐ありがたはねかくし
あたくし
あらい‐やくし
あり‐にくし
いき‐やくし
いしやくし
いしょう‐づくし
いつくし
いなば‐やくし
うた‐じづくし
うち‐かくし
えいこくし
おおやけ‐の‐わたくし
おおやけ‐わたくし
おも‐かくし
おも‐にくし
かい‐づくし
かお‐かくし
かぎあな‐かくし
かく‐よくし

Synonymes et antonymes de したとり‐しゃくし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したとり‐しゃくし»

Traducteur en ligne avec la traduction de したとり‐しゃくし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE したとり‐しゃくし

Découvrez la traduction de したとり‐しゃくし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de したとり‐しゃくし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «したとり‐しゃくし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鸟儿舀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las aves cucharada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The birds scoop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षियों स्कूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيور مغرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Птицы совок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As aves colher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতা নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les oiseaux ramasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pekat ikan jeli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Vögel Schaufel
180 millions de locuteurs

japonais

したとり‐しゃくし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조류 주걱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk ladle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những con chim muỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெல்லி மீன் பேஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पळी घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kepçeyi al
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gli uccelli paletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ptaki miarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Птахи совок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păsările scoop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα πουλιά σέσουλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die voëls scoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fåglarna skopa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuglene scoop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de したとり‐しゃくし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «したとり‐しゃくし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «したとり‐しゃくし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot したとり‐しゃくし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したとり‐しゃくし»

Découvrez l'usage de したとり‐しゃくし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec したとり‐しゃくし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
初めにそろえたい調理器具・道具
お湯しか沸かせないやかんを買うくらいなら、今の私なら、卵もゆでられるしお湯も沸かせる片手鍋を買います。とはいって ... しゃくし(おたま)・網じゃくしつくりがしっかりしたステンレス製のしゃくしと、アク取り網じゃくしをつくりのしっかりしたステンレス製がいいです。
All About 編集部, ‎大石寿子, 2013
2
ことわざ・名言事典 - 78 ページ
駟も^に: ^ばず駟(四頭立の馬車)で追っても、ひとたび口から出た言葉には追いつかない、というので、ひとたび口外したことは取り消すことができないということ。 ... しゃくしは! ; 7 かきにならぬ大きなしゃくしは耳かきにはならない、というので、「大は小をかねる」の反対。しゃくとりのかがむのも延びんがためしゃくとり虫が身をちぢめる動作をするのも、後にのびるための準備である、というので、将来に大きな志を持 よこしまな行いは正義に ...
創元社編集部, 2000
3
近世史論集
今モ主* *文を解釈するに、辞、簡にして、義、尺くし、干破の下、取りて模鞄と為す。此れ皆、* ... 六ウを斉サ太攻大臣蝉爪其柱が肪戊を廃する硅を出したとき、訪耳ひとり目をいからし剣を按じて祐粧に典戊し、ために拙が決した。 1 九且 ... 忠を尺してやまぬこと。
松本三之介, 1974
4
揚げる
油の保存法油は空気にふれさせないよう、密閉した容器に入れて暗くて涼しいところに置きます。材料の成分が溶け込み、油臭さが ... 中国料理で使うジャーレン(穴があいてる片手の中華鍋)もあると便利なもの油カス取りしゃくし.........揚げたものを取り出す網じゃ ...
All About 編集部, ‎大石寿子, 2013
5
「衝動買い」が止まらない!
百年に一度といわれるこの不景気を背景に、私たち一般市民は、猫もしゃくしも「節約モード」に突入しています。 ... これまで値下げとは縁遠かった百貨店やコンビニまで、日用品の値下げや低価格プライベートブランド(P B)商品の発売、下取りセールなどを開始。
金子哲雄+「商業界」編集部, 2013
6
帝範・臣軌 - 70 ページ
... 焉有下鳥二人君主@而憎,之者上也。故事,親而不。鳥二親所 p 知、是孝未,至也。@親知、然後乃為。孝也)事。君而不。鳥二君所。知、是忠未。至也。 ... 君の微過をヱか見ては、則ち心を尺して情に諌め、唯だ一徳*その失ふことあるを慮る。孜孜としてこれを ...
麓保孝, ‎唐太祖 (Emperor of China), 1984
7
江戶時代語辞典 - 618 ページ
六(明和八)「品川は杓子ぐわほうな大一座」罕駅路雀(天明な跋「似た山の遊客此駅に入る時は、飯鍫果報にまかせ辁へと」 V 古今前句集人(寛政八〜一 0 〕「大原は ... 今の人恶しきをとりて身の過を掩ふは、これぞ誠の杓子定規なるべし」 V 夢想兵衛胡蝶物語.
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
ライダーズストーリー: - 185 ページ
どうしても、この 3 尺を手に入れたい。 8 5 「出来るだけあなたが満足のいく価格で買わせていただきますから」「え」私は考えもせず、迷わずにそう口に出た。「あの... ...もし、よろしければ、この 3 尺売っていただけませんか!」「下取りといっても廃車のようなもの ...
武田宗徳, 2008
9
愛に裏切られても - 44 ページ
それがいまではあんなふうになっているなんて一キャッシュがバグパイプの男に目をやると、男は演奏しながら片手をあげた。 ... キャッシュは笑顔でローリーの髪をくしゃくしやとかきまぜた。 ... キャッシュはティピーのほっそりした手をとり、指をからみあわせた。
ダイアナパーマー, 2006
10
ひとあしひとあし: なんでもはかれるしゃくとりむしのはなし
To keep from being eaten, an inchworm measures a robin's tail, a flamingo's neck, a toucan's beak, a heron's legs, and a nightingale's song.
レオ・レオニ, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. したとり‐しゃくし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitatori-shakushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur