Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "したて‐なげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE したて‐なげ EN JAPONAIS

したてなげ
sitatenage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE したて‐なげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «したて‐なげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de したて‐なげ dans le dictionnaire japonais

Fraîchement léché [mauvais lancer] 1 La règle du sumo est celle des mains. Une technique pour prendre un virage par un camarade, attirer les autres et lancer. Deux choses sur le baseball, Anderslow. したて‐なげ【下手投げ】 1 相撲のきまり手の一。差し手でまわしを取り、相手を引きつけて投げる技。2 野球で、アンダースローのこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «したて‐なげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC したて‐なげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME したて‐なげ

した
したて‐あがり
したて‐あげる
したて‐おろし
したて‐がお
したて‐ぎわ
したて‐ぐち
したて‐けん
したて‐だしなげ
したて‐なおし
したて‐ひねり
したて‐まわし
したて‐もの
したて‐
したてる‐ひめ
したとり‐しゃくし
したとり‐ほうろく
したなが‐あぶみ
したね‐しじせん
したはら‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME したて‐なげ

なげ
うわて‐だしなげ
きばな‐しゃくなげ
したて‐だしなげ
しゃくなげ
せせなげ
にちょう‐なげ
‐なげ
ひと‐も‐なげ
ほうがん‐なげ
まり‐なげ
まる‐なげ
‐なげ
やがら‐なげ
やぐら‐なげ
やり‐なげ
ゆき‐なげ
よこ‐なげ
‐なげ
ハンマー‐なげ

Synonymes et antonymes de したて‐なげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したて‐なげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de したて‐なげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE したて‐なげ

Découvrez la traduction de したて‐なげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de したて‐なげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «したて‐なげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

扔裁缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tire a la sastrería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throw tailoring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलाई फेंको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمي الخياطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бросьте пошив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogue alfaiataria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলাই নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jetez couture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shishimasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werfen Schneiderei
180 millions de locuteurs

japonais

したて‐なげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원단 던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncalan tailoring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ném may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தையல் தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेलर फेकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terzilik atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gettare sartoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rzuć krawiectwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Киньте пошиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca croitorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέτα την προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi kleremakery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta skräddarsy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kast skreddersy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de したて‐なげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «したて‐なげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «したて‐なげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot したて‐なげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したて‐なげ»

Découvrez l'usage de したて‐なげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec したて‐なげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 280 ページ
西東社. ー『「いいよ。じぶんでわれよ」〟{〟ー〟日かし~」いちびの臨諸したて國は、くるみではなく頼い欄をクマになげました。ク』冊や州加マはそれを、かんでわろうとしましたが、ぴくともしません。”・・ーし`」て ...
西東社, 2011
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 503 ページ
掛健白姫黄石石気投児投投投柄も毛み投睢^な投無投花で-手手手手投と^手"手し投子投投器投讶山石花補南"げ投げげげ投無〜 ... したてだしなげうわてだしなげいとしなげしたなげしたてなけうわてなげなげあしはなげひなげびなげくびなげあぶなげつぼな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
どんな球を投げたら打たれないか: - 106 ページ
日本ハムの先発は大谷翔平投手で、まえがきで書いたオールスターでパ・リーグのマウンドをリレーした 2 人が、ファースト ... 自分にあえてプレッシャーをかけて投げたこともありましたし、 1 イニングでも多く登板したい投げたがり」の僕が、シーズン終盤はポスト ...
金子千尋, 2014
4
ホームページは丸投げするな: ホームページハマルナゲスルナ
ホームページハマルナゲスルナ 阿部 和生 ... 無理して全部やろうとしないで、制作側にお願いするところはお願いした方が良い。コストを気にするあまり、何でも自分でやりますと言っておいて、結局遅れました、できませんでしたでは、チームとして協力し合うはず ...
阿部 和生, 2014
5
日本類語大辞典 - 101 ページ
C みところぜめ[三所攻』(相手の脇下へ肩をいれ庁手を胸に片手を足につけ片足をからみ片足にておとすこと)。「こと)。 ... はらなげ(腹投)。よってくづし(四手崩)』 A 『うはてなげ(上手投)。したてなげ(下手投)。ひきなげ(引投)。うはやぐら(上矢倉)。すまふすまこふ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
投球について少し考える 後編:
僕は怪我したままプロに入って、ドラフト1位と言われていながらも投げられないわけですね。そうするとまったく注目されない ... 中継ぎをやっていましたが、試合で投げても次の日、別にどこも痛いところはなく、肩の張りもありませんでした。毎日投げられるという、 ...
金子千尋, 2014
7
単語大系 - 第 3 巻 - 790 ページ
下平新田(しただいらしんでん) [固] 27 大字(その他)強か,したた力' (したたか) [名(形動) ] 2487 気質強か,したた力"したたか) [副]強 ... 下手投(したてなげ) [名] 2021 投げ 1680 スボ一ッ下手回し(したてまわし) [名] 1680 スボ一ッ仕立て物,仕立物(したてもの) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
ブッシュ氏に投げられた「靴」のその後
ブッシュ氏に投げられた靴は、トルコの靴メーカー「バイダン・シューズ」社が製造したものであると言われています。 ... 靴の投げ手になってブッシュ氏に靴をぶつけるゲーム、反対にブッシュ氏になって靴をよけるゲームなどいろいろありますが、代表的なものを ...
All About 編集部, 2013
9
被災地の故郷を思い、斎藤隆投手は投げ続ける - 5 ページ
被災地の故郷を思い、斎藤隆投手は投げ続ける(1)故障を乗り越えてメジャー日本人最年長勝利を更新満身創痍の斎藤投手を動かすのは...ブルワーズ・斎藤隆投手(41)が7月2日(日本時間3日)のツインズ戦で、感激の今季初勝利を手にした。 4月11日(同12 ...
瀬戸口仁, 2013
10
54「もう、投げなくていい」からの出発
これからの人生もジョニーは直球勝負で挑む。
黒木知宏, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. したて‐なげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitate-nake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur