Signification de "じつ‐あく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じつ‐あく EN JAPONAIS

じ	つ	‐	あく
zi	tu		aku

QUE SIGNIFIE じつ‐あく EN JAPONAIS

définition de じつ‐あく dans le dictionnaire japonais

Son rôle dans Kabuki. Un conspirateur, un voleur, etc., qui poursuivent constamment le mal en même temps \u0026 (Katakiyaku) \u0026 thinsp ;. Niki Bullet \u0026 thinsp; (journal) \u0026 thinsp; Propriétaire et thinsp; (Tatekutaki) \u0026 thinsp ;.

じつ‐あく【実悪】 歌舞伎の役柄の一。謀反人・大盗賊など、終始一貫して悪に徹する敵役 (かたきやく) 。の仁木弾正 (にっきだんじょう) など。立敵 (たてがたき) 。

TRADUCTION DE じつ‐あく

Découvrez la traduction de じつ‐あく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じつ‐あく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じつ‐あく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 实际碱液
• Traducteur Français - espagnol: lejía actual
• Traducteur Français - anglais: Actual lye
• Traducteur Français - hindi: वास्तविक लाइ
• Traducteur Français - arabe: الغسول الحقيقي
• Traducteur Français - russe: Фактическая щелок
• Traducteur Français - portugais: lixívia real
• Traducteur Français - bengali: বাস্তব মন্দ
• Traducteur Français - français: lessive réelle
• Traducteur Français - malaisien: Jahat sebenar
• Traducteur Français - allemand: Echt Lauge
• japonais: じつ‐あく
• Traducteur Français - coréen: 실제 교련
• Traducteur Français - javanais: Nyata ala
• Traducteur Français - vietnamien: dung dịch kiềm thực tế
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையான தீய
• Traducteur Français - marathi: वास्तविक वाईट
• Traducteur Français - turc: gerçek kötülük
• Traducteur Français - italien: lisciva Actual
• Traducteur Français - polonais: rzeczywista ług
• Traducteur Français - ukrainien: Фактична щелок
• Traducteur Français - roumain: leșie real
• Traducteur Français - grec: πραγματική αλισίβα
• Traducteur Français - afrikaans: werklike loog
• Traducteur Français - suédois: faktisk lut
• Traducteur Français - norvégien: selve lut

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じつ‐あく»

Découvrez l'usage de じつ‐あく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じつ‐あく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

初めて歌舞伎を観るなら、役柄を知ろう。

実事(じつごと)大人の男性。立派な武士やしっかり ... 仮名手本忠臣蔵』の由良之助や『実盛物語』の斉藤実盛、町人では『極付番随長兵衛』の長兵衛など。荒事(あらごと)江戸に ... 実悪(じつあく)善玉の主役と互角に存在するとにかく大物の悪役。主役ともなりうる ...

All About 編集部, 2013

演劇大全 - 87 ページ

じか^とし; I おんしやくい 0 者に扮する役である 0 ,」、のぶんやく『道化方』專ら可笑味のある役にて、宇道とは違ふ、一口に云へば馬鹿おうけかた I つばをかしみゆく 0 ... ゥ;じつあくあくちうあくすごみじラぶんしが、之に實惡、色惡、實 II 、平敬、半道の五種類あり。

関根黙庵, 1906

Kosenryū jiten: - 第 3 巻 - 100 ページ

じつあく〔実悪〕芝居用語で実事の悪形役者をいう。〇突事という事は. . ^て無かりしに&は片岡仁左衛門藤川武左衛門篠塚次郎左衛門など上手出来て敵役より立役突が仕のだめをさして一座を助けしよりおこれり云々(古今役者大全)。尙、実事師を見よ。 1 実悪 ...

根岸榮隆, 1955

映画を見ると得をする　もっと映画が面白くなる:

悪役というか、敵役ね。これにはいろいろあるわけだ。人殺し専門というのもあるし、もっぱら女をだますやつもあるし、そのタイプは多種多様ですよ。芝居のほうでは、いろがたさ「色敵」とか、あるいは、じつあく「実悪」とかね。実悪というのは例を挙げれば仁木弾正 ...

池波正太郎, 2014

天台宗聖典 - 111 ページ

ぷつしいあくしんこはう.いくわせうせんりんくわ-つや知識。受持大乘經律。應敎しんじつほつし 5 しんじふ,ぢやう 2 -うしん&ぎりしはつぼだい I んじつほっし 5 しんじふ,ちャ 3 やラし^んおつしあくしんもつゅゑだいくわはなせんりん:わ 7 やや 1 若ぢ佛 7 惡心を以ての ...

硲慈弘, 1927

国語博辞典 - 501 ページ

実赏。 4 実惫。〇观存すること。 4 被乗数または被^数。「する惡人になる役者。じつ-あく〔実^〕^舞伎でむごいととをしつ,い〔失意〕 1 望みを遂げないこと。あてがはずれること。 4 望みが遂げられないで不幸なこと。「 2 本心。じつ-い〔実意〕 1 まごころ。親切な心。

新村出, 1952

精解国語辞典 - 357 ページ

まごころ。 7 ほんとう。 1 -口実,内実^充実,名実,忠実,事実.果実,故実.真実.情実.轚案^ 4 実^誠実.篤実.有名無実じつあく〔突悪〕歌舞伎で、残^な 8 人の役。盗賊や謀反人など。悪人中の患人。しつい〔執意〕かたくななこと。我執。しつい〔失意〕 1 カをおとすこと。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

江戶名物評判記集成 - 49 ページ

悪やら実やらやつし料たぺハァどこやらで給たすしもちろん 5 しほに理。藝数の多ひ事。鮑ハ勿論。 ... 此わろと真黒のけものじつあくたてもの 4 ぐろのみ居酒育ににわしみちがへ V じら参稳^早川風上士石なぎ悪の巻頭でこざァらよれんぼ。油玉のうく程あくどい ...

中野三敏, 1987

隱語大辞典 - 553 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

Shinshū kokugo jiten - 53 ページ

し 0 奢やく〔失脚〕しくじつて地位を失うじ 0 奢よう〔実況〕灾は 9 ありさま-じつ#よ 5 〔実桀〕 8 業や経^に関^あ- 0 業。農業や工業や商業の ... I つい〔失意〕あてがはずれて力を落す。じつい〔実 12 ( 0 深切な心 01 〕本心。じつあく〔実 1 -〕芝居 9 慜人の役。じひ二^ ...

Tōsaku Miura, 1950

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じつ‐あく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じつ‐あく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【亀岡典子の恋する伝芸】歌舞伎は魅惑的「悪オヤジ」の宝庫 片岡仁 …

ほかにも、「伽羅先代萩」の仁木弾正のようにお家乗っ取りをたくらむような敵役の「実悪（じつあく）」、公家など位の高い敵役の「公家悪」など、立役の敵役にはさまざまなジャンルがある。 現代の歌舞伎界で、そんな敵役がもっとも魅力的な俳優といえば、天下の ... «産経ニュース, juil 15»