Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そうか‐の‐いぬ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そうか‐の‐いぬ EN JAPONAIS

そういぬ
soukanoinu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そうか‐の‐いぬ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そうか‐の‐いぬ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そうか‐の‐いぬ dans le dictionnaire japonais

Un tel chien [une fille d'une maison de deuil] "De la famille Confucius" Doute "Dans une maison où il y avait le malheur, un chien oublie que les familles nourrissent trop de chagrin, un chien perdu. Transformé, un homme terriblement fatigué et pas énergique. Dans une thèse, la signification d'un chien qui n'a pas de logement. そうか‐の‐いぬ【喪家の狗】 《「孔子家語」困誓から》不幸のあった家で、家人が悲しみのあまりえさをやるのを忘れ、元気のなくなった犬。転じて、ひどくやつれて元気のない人。一説に、宿なしになった犬の意とも。

Cliquez pour voir la définition originale de «そうか‐の‐いぬ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そうか‐の‐いぬ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そうか‐の‐いぬ

そうか
そうか‐がっかい
そうか‐
そうか‐せい
そうか‐せんべい
そうか‐だいがく
そうか‐ちゅうしゅつほう
そうか‐へいきん
そうか‐れん
そうか‐ケーブル
そうかい‐がん
そうかい‐けつぎ
そうかい‐そうでん
そうかい‐てい
そうかい‐の‐いちぞく
そうかい‐ぶね
そうかい‐や
そうかいやきんじょう
そうかいよう
そうかく‐の‐よしみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そうか‐の‐いぬ

あおずり‐の‐き
あか‐ぎ
あくちも切れ
あけ‐やら‐
あさ‐ぎ
あし‐ぎ
あつ‐ぎ
あま‐ぎ
あみ‐ぎ
あや‐ぎ
いぬ
しおもかないぬ
のら‐いぬ
ぶち‐いぬ
ほっかいどう‐いぬ
まけ‐いぬ
むく‐いぬ
やぶ‐いぬ
やま‐いぬ
フランダースのいぬ

Synonymes et antonymes de そうか‐の‐いぬ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうか‐の‐いぬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そうか‐の‐いぬ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そうか‐の‐いぬ

Découvrez la traduction de そうか‐の‐いぬ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そうか‐の‐いぬ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そうか‐の‐いぬ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以狗之一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así que uno de los perros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So one of the dog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ते से एक तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى واحد من الكلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так один из собаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então, um dos cães
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর এক, তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donc, l´un des chiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadi salah satu anjing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Damit wird eines der Hund
180 millions de locuteurs

japonais

そうか‐の‐いぬ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그런가 개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi siji saka asu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, một trong những con chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய் ஒன்று எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते खरंय.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpek birinin Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quindi uno del cane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak więc jednym z psa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Так один з собаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci unul dintrecâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έτσι, ένα του σκύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

So een van die hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Så en av hunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slik at en av hundens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そうか‐の‐いぬ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そうか‐の‐いぬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そうか‐の‐いぬ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そうか‐の‐いぬ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そうか‐の‐いぬ»

Découvrez l'usage de そうか‐の‐いぬ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そうか‐の‐いぬ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
そうか!犬の気持ちがわかりました。: 愛犬のこころを知るための30のヒント
愛犬の困った行動には必ず理由があります。それは愛犬から飼い主さんへのメッセージなのです。ペットカウンセラーとして活躍する著者が、多くの犬との出会いを通じ、「犬が ...
佐藤真奈美, 2014
2
捨て犬 - 206 ページ
武内良平 206 にいると、他の猫がおねだりにくるからな」この歳で生きっづけるのは大変だよ。さ、さ、早く子どものところへ帰ってやりな。ここ「そうか。最近は、獲物がめっきり少なくなってな。猫村の捨て猫は増える一方だし... ...一ているの。だから、遠慮するわ」「 ...
武内良平, 2002
3
犬だって...我が子
曜日に正式に連れて帰ろう、そうしたら土日で我が家にも慣れるだろう。ペットショップ私はその頃、月、水、金と ... で根掘り葉掘り聞いた。歯科技工士の彼らしく、歯並びはき当に良い犬か、健康そうか、毛並みや足の裏の肉球の状態とか分かっているのか、そのう.
大熊直子, 2000
4
日本文学10の名作:
好男子寒月君もそんな所何かわるい事でもしたんですか」「これからしようと云うところさ」可哀相かわいそうにヴァイオリンを買うのが悪い事じや、 ... 秋の夜長に川端で犬の遠映をきくのはちよつと芝居がかりだね。 ... 累々るいるいとして喪家そうかの犬のごとし。
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
5
悪魔は涙を流さない 上巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
こういう非常時なら、警察も、神様も、きっとお許しになるだろう」「いいねぇ、船旅は」「おまえ、酔ってないか? ... あ、そうか......。まずいな」「まずいよ。こんなところで、ビアカクテルなんか、飲んでいる場合じゃないだろ」「どうしよう......」犬男が言う、「事情はよく知ら ...
純丘 曜彰, 2015
6
天国へ帰った人地獄へ堕ちた人 - 128 ページ
男は怒ったまま和尚さん「キャイン」「馬鹿野郎、ポチよ、お前もか!」るからである。無視された男は犬を怒鳴りっけた。しかし、そのまま犬は主人を無視してしまった。主人の臭いは棺桶のほうからしてく「おお、そうかそうか。お前は分かってくれるか」犬は何となく ...
彦屋杭丸, 2000
7
犬と人をつなぐ: ドッグトレーナー宮忠臣 - 47 ページ
でも、胸からストップウォッチをさけ撮影シーンのチェックをしてしるスクリみやみきゃくほんなにか 、 4 フ第 2 章犬とのきずなを深める 仕事を終えたラフィーは、関西富津魁協割にもどりました。映画出演の網膜を生しごとおかんさいきょうえいがしゅつえん(そうか
井上こみち, 2013
8
喪家の狗: 実録!在日中国人残虐犯罪
福岡一家殺害事件、中国残留孤児一家殺害・放火事件...不法滞在者のみならず、普通の留学生が、正規ルートの滞在者が、なぜ殺人鬼に豹変するのか!?彼らの心の闇に迫る。
田雁, ‎向軒, 2004
9
日本類語大辞典 - 50 ページ
いぬころ。きわかみ(オ)。電金畜&F 』こもりがいれ(子守稲)。いんころ。わんわんこ= k 子 g 。わんわんみうぬこ C 家をまもる lo 守犬番犬&着門砲"看家抱。ばんいぬ ... C もあるいへのー O そうかのいぬ(喪家之 3 をすの- o 社 k " , *, G うるたる- o 魔犬」。 L 砲) G ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
さよならゲーム A‐side - 199 ページ
そういう俺も、かって響となる決意への餞に〈犬野郎〉と呼ばれた男なのだが。「ははは、浅木さんらしいなあ。かく一 ... そう呆れ返ったあとで郷見は、そうか、いくらなんでも犬に人生を教えてもらうことはない何にでもすぐ憧れる男である。それにしたって、ったっす、 ...
浜岡稔, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そうか‐の‐いぬ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ska-no-inu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur