Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そ‐めん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そ‐めん EN JAPONAIS

めん
somen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そ‐めん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そ‐めん dans le dictionnaire japonais

Sorry [Carrying] Dans le processus de filature, ouvrir la fibre de coton qui a subi le processus mixte coton / coton / moussage et le transformer en un faisceau de fibres épaisses en forme de chaîne à l'exclusion de la poussière fine et des fibres courtes. Sennen 【surface rugueuse】 surface rugueuse. Un côté rugueux. そ‐めん【梳綿】 紡績工程で、混綿・開綿・打綿の工程を経た綿の繊維をさらに開き、細かいごみや短い繊維を除いて、太いひも状の繊維の束にすること。
そ‐めん【粗面】 ざらざらした面。あらい面。

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐めん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そ‐めん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そ‐めん

そ‐ぼく
そ‐まい
そ‐まつ
そ‐まん
そ‐まんじゅ
そ‐みつ
そ‐むき
そ‐むく
そ‐むける
そ‐め
そ‐
そ‐もう
そ‐もじ
そ‐
そ‐やつ
そ‐
そ‐
そ‐よう
そ‐よう‐ちょう
そ‐よみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そ‐めん

かい‐めん
かいてん‐めん
かいとう‐めん
かぐら‐めん
かた‐めん
かな‐めん
かり‐めん
かん‐めん
‐めん
がい‐めん
がく‐めん
がん‐めん
‐めん
きし‐めん
きじゅん‐めん
きちょう‐めん
きゅう‐めん
きょう‐めん
きょうげん‐めん
きょく‐めん

Synonymes et antonymes de そ‐めん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐めん»

Traducteur en ligne avec la traduction de そ‐めん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そ‐めん

Découvrez la traduction de そ‐めん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そ‐めん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そ‐めん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它的面条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sus fideos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Its noodles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके नूडल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية لها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его лапша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seus macarrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাদের নুডলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ses nouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mi mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine Nudeln
180 millions de locuteurs

japonais

そ‐めん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 국수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mie sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்களுடைய நூடுல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षमस्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onların erişte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le sue tagliatelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jej makaron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його локшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidea sale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυλοπίτες της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy noedels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dess nudlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sine nudler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そ‐めん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そ‐めん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そ‐めん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そ‐めん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐めん»

Découvrez l'usage de そ‐めん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そ‐めん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 88 ページ
豆腐めん沖網のソ『メンチャンプル産を思わせ饗すが、れつ童としだ江戸時代の料理です。ごま油の香苗と豆腐、小松菜がそうめんとよく合います。少し勝腹がすいたと善に窓うりてつけです。作り方ーそうめんはたっぷりの沸騰湯でかためにゆで、流水で洗って ...
車浮代, 2014
2
女王伝説 - 29 ページ
尾崎賢仁 29 再会 流れて来る。二人は同時に箸を離し、それを譲りあった。離したソ—メンは、惜しくも流すると、次にきたソ—メンが目の前を無造作に通り過ぎて行く。また、次のソーメンがように素早かった。流れてくると、二人同時に箸で押さえ合った。まるで腹を ...
尾崎賢仁, 2000
3
仲村清司の独断偏見!!沖縄とっておきの隠れ家 - 105 ページ
僕なら I めんチャンプル—とわたがらす豆腐ははずせないところだ。酒は沖繩本島から宮古、八重山各地、凹種以上の泡盛が揃っているが、僕の場合、この店に限っては奄美諸島産の黒糖焼酎を注文する。孝一さんのル—ッに敬意を表してというのはいささか ...
仲村清司, 2007
4
8歳の少年が抱いた夢は「日本一周の旅」―航海編: - 240 ページ
近江太郎 して二十二列が六段、実に百三十二束を食べ尽くしたのでございます。笑ってはいけません。妻この冷やしソ—メンを食べ続けた。中元にもらった六キロ入りの小豆島産のソ—メンで、束になんとかの一つ覚え— —と言う諺があるが、なんと、なんと、私は ...
近江太郎, 2002
5
地球でここだけの場所 - 153 ページ
回るソーメンが少なくなったならば、中央む人々は、目の前の清流を回るソ—メンを掬って、少し甘口のメ中をソ—メンが冷たい水と共にグルグル回るのだ。テ—ブルを囲「ソ—メン流し機」。水の流れる力だけを使い、プラスチックの円型テ—ブル状の水路のこれは ...
浜本奈鼓, 2006
6
縁に福あり - 49 ページ
る「ソ—メン流し」や一服の凉を楽しむ人た^ちが訪れて、結構なにぎわいを^せている。兄いっだったか、髙知のサニ—マ—トの役員長~ 0 に、「保内はソ—メン文化の町だ」と肯われて者^著和笑ったことがあるが、なるほど、わが故郷で|一一一はソ—メンをよく食べ ...
菊池瑞穂, 2008
7
奄美食(うまいもの)紀行 - 72 ページ
奄美は塩豚がよく使われますが、島味噌の使用も奄美料あまり詳しくは説明できませんが、沖縛料理にはポ I クの缶詰がよく使われますね。あれはアメリカの影様、それは「似て非なるもの」と思っております。卜ンコッ料理、ゴ—ヤ料理、ソ—メン料理など沖繙と ...
蔵満逸司, 2005
8
我がサイクリング人生老ノ坂の巻: 四万キロメートル(地球一周分)走破を目指して
峠の一一キロくらい手前に平家落人ゆかりの〈平家谷公園〉があり、しかも園内にある旧家で四月一一十九日から始められた〈流しめん〉が食べられたことであった。旅に出てから朝夕食ともに少しボリュームォーバ—で、軽いめの昼食がないものかと思い ...
樋口正, 2007
9
Rerum a Societate Jesu in Oriente gestarum volumen ... - 33 ページ
... クチ d ね丁 V 乙は榔ワぴ・ 0 ワ村耳 P4 刃瑚妙ぐゅ必栂 z5 ・:クビ 0 ん I ァね耳佛 p ゼ亡・・・・・・古はん亡 f めグあぬれ耳れね名・ C せ I け 0 榔ゅせ丁 J ... ぴお才; 0 グ打棚亡 o 彫 P ア f めん色ゅ I 午; z 乃の pf め) c フ I 舌古グ 0D4 ぬ) D ノ~了ム"乙' IV ...
Emanuel Acosta, ‎Giovanni Pietro Maffei, 1573
10
Kokkei kyōkun - 55 ページ
いつつうくさらフけさ N 対ー」ネ 9 / 4 でみやトやま? J 朝ち〜?〜&)めんハお 5 るートや D -つう-「3}}^3 。ご?ぞ〜めんはくされ高く E 長り 43 -さ z けス- ○ 3 *} ~されくちょうねく素や『、ミクス、おけうよみうずうほツつ- *}ハん/ ~ハ親生家少ど右く 34 計〜(「みつ ...
Yamakawa Suminari, ‎Hishikawa Kiyoharu, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そ‐めん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-men>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur