Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そ‐もう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そ‐もう EN JAPONAIS

もう
somou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そ‐もう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐もう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そ‐もう dans le dictionnaire japonais

Puis [peignée] peignage des fibres de laine pour enlever les articles courts, alignant les fibres longues en parallèle. Aussi sa longue fibre. そ‐もう【梳毛】 羊毛繊維をくしけずって短いものを取り除き、長い繊維を平行にそろえること。また、その長い繊維。

Cliquez pour voir la définition originale de «そ‐もう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そ‐もう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そ‐もう

そ‐まつ
そ‐まん
そ‐まんじゅ
そ‐みつ
そ‐むき
そ‐むく
そ‐むける
そ‐めい
そ‐めん
そ‐も
そ‐も
そ‐
そ‐やつ
そ‐
そ‐
そ‐よう
そ‐よう‐ちょう
そ‐よみ
そ‐らい
そ‐らく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そ‐もう

きょ‐もう
きょう‐もう
きん‐もう
ぎょ‐もう
ぎょう‐もう
くう‐もう
くん‐もう
‐もう
ぐん‐もう
けい‐もう
げん‐もう
‐もう
こい‐もう
こう‐もう
こうしゅう‐もう
こうつう‐もう
こん‐もう
ごう‐もう
さいせい‐もう
さく‐もう

Synonymes et antonymes de そ‐もう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐もう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そ‐もう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そ‐もう

Découvrez la traduction de そ‐もう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そ‐もう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そ‐もう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它的其他
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su otro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Its other
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अन्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لها البعض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его друга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seu outro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার অন্যান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son autre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine andere
180 millions de locuteurs

japonais

そ‐もう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 다른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawijining liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác của nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் மற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onun diğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il suo altro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jego inne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його друга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alte sa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλλες του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy ander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dess andra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sin andre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そ‐もう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そ‐もう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そ‐もう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そ‐もう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そ‐もう»

Découvrez l'usage de そ‐もう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そ‐もう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
駕籠訴(かごそ) - 116 ページ
その明くる日津田村の庄屋の家で拙者と顔を合わせたではないか、そもうたような訳でして」と大庄屋の有馬辰三郎が弁明した。「宝蔵院の前でごたごたがありましたが、すぐに収まって行列が出ましたので、っい申しそびれてしか。もうあれから三月近く経っている ...
萩唯士郎, 2001
2
英会話は、あいづちでうまくいく!: 日常会話のための800表現 - 141 ページ
11161 :はダイアログ中の I 11631X1 \ ^ 1131 :ソ 0 リ 531 ( 1 の^ 1131 :ソ 0 リ 531 づの部分を指し:ていて、「私が言ったって ... (もう忘れたら? ) :361 0 ッ 6 「は「忘れる:あきらめる;克服する」。參&10118 ^ 1 31 「 6301 ソ. (もうたくさんよ) 600 リ 8 りは「十分な ...
長尾和夫, ‎マケーレブ英美, 2009
3
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 38 ページ
己そし仝川仝 I ソヂそじ仝刃仝刈ソヂ可一一一そすう仝牛早仝午ソス。仁ぞつかん美乙仝升「ピソクカンすそつき仝川 ... エ千舎耳ソクククゆそどく仝三干仝吾ソドク。I そみつ一" " "仝叫巫仝目ソミル杭毛そもう仝三早仝三ソモゆそ 0 やく一一仝引干仝斗ソリヤク。
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
4
徳田秋声全集 - 46 ページ
彼女はこぼして居たが、そとでひ# 4 かのぢよ 4 も言ってゐた。度も実家へ行って見ないから、今のうち訪ねておきたいなぞとれに赤子の支度もまだ碌々出来てゐないし春になってから、一日はお産婆が来るし、女中一人では困るなぞと「百ってゐた。そもう出勤 ...
徳田秋聲, 2004
5
桂園遺稿 - 28 ページ
桂園遺稿下卷三ぼ八十五 杜圆造稿下卷三百八十 にどあ風ほ散只\よ外そお也つど れの前 1-ぬふつ意の云そ」、もそは俗 ... 卿ら出けはりからぐ稻そもうるたふ其てどのい秋葉よ人よよ詞てへる降意物同耿か風のののどのに胸の意ぬを々いににそ面詞ち字て中 ...
香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907
6
群書類従 15(和歌部) - 60 ページ
述肩歎いれ月我述春先ひ六るはるしお家命は暮む正世む懐に老そぬつ身懐ま春の首年て月るそ百を。のは日しし首人 X ぬ十年 011 をか添くいこのて開下に露首も許うふ老鋼そもうやにお今はのとのな申のせ見にしとを手けりさつ住も在おない內みけ命中えて ...
塙保己一, 1960
7
新・平家物語 完全版:
いっそ、見ずに死のうとしていた胸か、いちどに、なだれを打って、かれのよ鐘い。麟。そ、ただの父、ただの闘っんその者にした。けれど、そこの階を上かってゆく暇もなかった。なぜなら、おりもおり、宗盛以下、大勢の侍大将が、賢所の守護陣 ともうもう、施(詳 ...
吉川英治, 2014
8
Sam: 勇のルール - 110 ページ
つて、たずく歩いた跡泥だらけじやん、家。やつば、こんな風になりてえ... ...、かな。「やつ!もう!サム!ちよつと!これ(たずく)もう!最悪!」「うわあ、ごめん!ほんま、ごめん!」風呂場、走つてつた、たずく。楽しそ、また、出遅れちやつた、あれ?泣きもう、ャダ、何?俺? 「.
小林シズ, 2006
9
女王誕生 - 512 ページ
他の戦隊はひどい目にあったようですが」「、つだ。そういうことから一一 10 えば、よくも運よく生き残ったものだと言いたいが、結局、この艦にとってはどちらにしても一緒だな」「というと? |「こいっはもうお払い箱さ」艦長はそう言って会議室を見回した。「何にしろ ...
紫龍平和, 2006
10
東海道中膝栗毛 - 20 ページ
リ^で尋ねてをるのにもう生れたねいの早やう, / 1 -主は勝手より飛んて來り『コレ^ \婆樣先刻にからレゆ^かって亡奢お. 1 ノ: ^ ~は ... 二:六 :と.悶く.を關はず婆はぐっと引張れば彌次郞は腹を立てはねベ夫を其樣に引張しやんなァ、コレ痛へ- 71 そもう,が出掛た.
十返舎一九, 1911

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そ‐もう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そ‐もう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三越伊勢丹限定スカーフが発売 タロウホリウチなど8組が"日本人の …
日本独自の素材や技術を持つ各産地工場と梳毛そもう)が得意なイタリアの工場で製造された。「タロウ ホリウチ」はフォトグラファーのyuichi iharaが「どこにでもある景色」というコンセプトで撮った写真シリーズ「drift」をスカーフに落とし込み、エドツワキは未踏の ... «Fashionsnap.com, août 15»
2
ニッケ、マレーシア子会社の生産停止=日本市場縮小に対応
ニッケは21日の取締役会で、連結子会社である南海ニッケ・トレンガヌと南海ニッケ・マレーシアの生産停止を決めた。ニッケ・トレンガヌは梳毛そもう)加工、ニッケ・マレーシアは紡績加工を行っている。日本国内市場の縮小が予想以上に進んでいることから、 ... «時事通信, août 15»
3
好訴妄想
好訴妄想. 【こうそもうそう】. 自分の権利が他人から侵害されていると思い込む妄想。権利の回復を求めて訴訟を起こすなど、自分の主張を一方的に通そうとする言動をとる。壮年期の男性に多く、統合失調症や双極性障害(躁うつ病)などの症状としてみられる。 «healthクリック, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そ‐もう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-m>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur