Téléchargez l'application
educalingo
そばう

Signification de "そばう" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE そばう EN JAPONAIS

そば
sobau



QUE SIGNIFIE そばう EN JAPONAIS

définition de そばう dans le dictionnaire japonais

Forme littéraire de "Soba" [Daihachi Shimo] "Soba".


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そばう

あばう · いばう · うばう · おい‐さらばう · おしみなくあいはうばう · おそばう · かばう · さらばう · たばう · つくばう · ね‐ばう · のばう · はい‐つくばう · はら‐ばう · ばう · ふら‐ばう · ふれ‐ばう · むばう · やせ‐さらばう · よばう

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そばう

そば‐はら · そば‐ひら · そば‐まんじゅう · そば‐みち · そば‐むぎ · そば‐むく · そば‐め · そば‐めし · そば‐や · そば‐やく · そば‐ゆ · そば‐ようにん · そば‐ボーロ · そばえ · そばえる · そばきり‐ぼうちょう · そばそばし · そばむ · そばめる · そばゆ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そばう

ワイル‐びょう · ワグナー‐ほう · ワシニ‐とう · ワシリエフスキー‐とう · ワシントン‐きねんとう · ワッシャー‐かこう · ワッセルマン‐はんのう · ワッハーブは‐うんどう · ワハン‐かいろう · ワリスフテュナ‐しょとう · ワルシャワ‐おうきゅう · ワルシャワ‐きゅうおうきゅう · ワルシャワじょうやく‐きこう · ワルトブルク‐じょう · ワン‐じょう · ワンクリ‐りょうきんせいきゅう · ワンクリック‐りょうきんせいきゅう · ワンセグ‐ほうそう · ワンセグメント‐ほうそう · ンガイとう

Synonymes et antonymes de そばう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そばう»

そばう ·

Traducteur en ligne avec la traduction de そばう à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE そばう

Découvrez la traduction de そばう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そばう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そばう» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

有意荞麦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tiene la intención de trigo sarraceno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Intends buckwheat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का अनाज का इरादा रखता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعتزم الحنطة السوداء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

намерен гречку
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pretende trigo mourisco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজরা ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

l´intention de sarrasin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercadang soba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beabsichtigt Buchweizen
180 millions de locuteurs
ja

japonais

そばう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

옆 것이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niat buckwheat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự kiều mạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

buckwheat உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

buckwheat इच्छिते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karabuğday niyetinde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intende grano saraceno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zamierza gryki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

має намір гречку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intenționează hrișcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπεύει το φαγόπυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beoog bokwiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avser bovete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hensikt bokhvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そばう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そばう»

Tendances de recherche principales et usages générales de そばう
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «そばう».

Exemples d'utilisation du mot そばう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そばう»

Découvrez l'usage de そばう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そばう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三馬傑作集: 全 - 32 ページ
そばう"「おな I : !は金が澤山でございます。企で冷ますのさ。魏「おやかいな。わし#夂牧身が金ぢゃさかい。冷が强いはい。こ 6 や坻寶の伊左衛門おや。ハ I 乂は^ャゑらい調子^ "ァ。&魂ぶ臍の下へ煑込だはい。ハ、、、、。"レく按摩さん。 ん。チトあっき合なさい ...
式亭三馬, 1893
2
そば道楽うどん三昧埼玉: - 60 ページ
820 円翁うどん-そば 1580 円明日葉の天菜サラダ... ... 630 円手作りみそ| 1 ぼ 6301 840 禅生... ... 500 円神亀(一合)ー 800 |リ喜久酔(一合) 8001 リそば焼酎^山(グラス電話/ 049 - 261 * 0007 住所/入間郡大井町武蔵野 1287 - 70 アクセス/閲越道所沢 ...
「そば道楽うどん三昧」編集部, 2004
3
東京蕎麦通読本
東京生活編集部. ミ相談しながらえて打っ〝ノバ粉や犬候水を加 'おりそばう盛野っける何回か. M じことを繰 b 返 L ているょうに見えるが、晴花は打。たびに微妙に違う仕杜がりになるという毎州どれだけ完成度の高い状態に仕仁げられるかが、課題になるのだ” ...
東京生活編集部, 2008
4
徳田秋声全集 - 228 ページ
笛屋の門まで行くと、妙に胸が騒いで、気怯れが出たやうおほぜいながやうちぴやうにんそばか 4 ゆやつであったが、「だが、大勢の長屋内に、病人の傍へ管はず行く奴おれひとりおもひどゆうきうおもわれは俺一人なんだ。」と思ふと、それが甚く勇壮にも思はれ ...
徳田秋聲, 2000
5
源注餘滴: 全 - 30 ページ
定れる中に猶ことを御元服最搏^處、孤與レ^闳、」文選西都賦上、「 5 ^稜而捿二金爵? 0 甜會。祗稜、堂上ころ有ベし雅望桉廣韻、「凡有,一廉角,者、曰, ,媒稜 7 」ぱなるベし側々暗推の字ながら末にてはかのふこ胡瓜をばそばう&といふもふくれ出たる物多けれ ...
石川雅望, 1906
6
吉田松〓 - 208 ページ
ましたが、不幸にして死にもせす、成人致します^つけ、稍ともすれぱ粗暴のふかうしせい&んい^や^そばう「私、幼少の折から虚弱でゥまして、幾度か大病にかゝゥ、御心配をかけわたく XI え 5 せうをりきよ 09 くいくどたいびや- 3 &しんぱい崧陰は胸がつまって、默 ...
斎藤謙, 1909
7
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 172 ページ
安かったですが、組み立てるのに 1 時間かちいほんばこかやすじかんかリましナ:。うちの祖父ど祖母は、いつも腕を組んで歩いています。そふそばうである「他人」の他 0 タ|にん親子や兄弟は血がつながっていますが、夫婦は元々は他人です。別れてしまったおや ...
西口光一, 2005
8
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 111 ページ
〈禪師しよらうへいげいそばうたんわいいっしんしよげいはしかは諸老を睥睨す。其の貌、短矮にして、一身に諸藝の端を兼ぬ。〉怪しむ、尼(厄)は邇來、見慣ると, .雖も、狂風は倒に載車に乘せしむ。 6 蹇は穿ち、茅は散ずるも、き倦む無く、閑かに好詩を鍊りて、碧 ...
市木武雄, 1993
9
織田信長: - 45 ページ
オフィス・イディオム. ,格好は改めないが、粗暴なふるまいは改める。へ I 鉄砲の威力をすぐにさとった 45 ステージ,まったくなにも改めない。^おへあらた 1-かつこうあらたそばうあらた 1 ^ ,奇妙な格好や粗暴なふるまいを改める。^ ; :へきみょうかつこうそばう ...
オフィス・イディオム, 2010
10
まっぷる 福岡'15: - 23 ページ
躍}強~円 4 、は剛い師`の幅っ叶列脚げ味糊構剛蜻一一`サ譬蠣ゴ「牛"、藁ブゅ書凵カ〟ー【ーっ債そ産]ト【農」をイ藁ージしで全-地み掴跚材ーホ,ユと仲潮離離離離離離離プ-離離離離-よ離掘円伴れ m -ー』離軸-""らし〝異議"し肥重加赤黄葛西ーそば、うッで一 ...
昭文社, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そばう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sohau>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR