Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そい‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そい‐ば EN JAPONAIS

そい
soiba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そい‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そい‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そい‐ば dans le dictionnaire japonais

[Fixation des dents] Yae dent \u0026 thinsp; (genou) \u0026 thinsp; chose. そい‐ば【添(い)歯】 八重歯 (やえば) のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «そい‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そい‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そい‐ば

‐れい
‐れん
‐ろう
‐ろうせん
そい
そい‐じゃ
そい‐そしょく
そい‐つく
そい‐とげる
そい‐
そい‐ふす
そい‐ぶし
そい‐ぼし
そいんすう‐ぶんかい
う‐あい
う‐あかえ
う‐あげ
う‐あたり
う‐あつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そい‐ば

‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば
いき‐ば
い‐ば

Synonymes et antonymes de そい‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そい‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de そい‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そい‐ば

Découvrez la traduction de そい‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そい‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そい‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果巷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soi si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soi if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोइ यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوا إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сои , если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soi se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাহলে Soi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soi si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika Soi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soi wenn
180 millions de locuteurs

japonais

そい‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깎고 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen Soi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soi nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी म्हणालो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soi ise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soi se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soi , jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сої, якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soi dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soi εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soi as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soi om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soi hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そい‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そい‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そい‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そい‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そい‐ば»

Découvrez l'usage de そい‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そい‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
長崎修羅の刻 - 119 ページ
そいけん仏壇綺麗なお花でも飾って、夕飯は、うんとご馳走して待っとるけん、なるべく早う帰って来んしやいよ」「ワァ、そいはよか。遠足が終わったら一目散に帰ってくっけんね。そいに父さんはお酒が好きじやったけん、今晚はちよっとだけ母さんとお酒でも ...
岡青春, 2005
2
万年一等兵: 九州方言短編集 - 45 ページ
地理の先生はいつんはじや—、木下の事ば裏口て呼びつけて、木下の本名ば 1 四四「裏口、阿残ば呼—だとぢやなかじや。木下ぞ。」ばつてん木下の答案ば取いぎや行くぎ、先生はちきつとたまがつて言うた。『やつぱいな。自信のあつたもん。』お^そいば聞いて ...
木下文夫, 2004
3
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 60 ページ
そいなら:さようなら。「ソイナラまたごあんそ」(さようなら、またお会いしましよう)。最も丁寧な挨拶語としては「ソイナラまたおあげしもんそ」。そいばつかい:それだけ。「ソイバッカイはゆがならん」(それだけは言えない)。そがらし:騒がしい。やかましい。たくさん。
坂田勝, 2007
4
じゃぽん奴隷(エスクラーブ)異聞 - 259 ページ
小林昌彦. 不思議な女だ。悠然として物怖じするところがない。こんな女がなんでこの異国の地、ゴアにいるのだろう。源造が怪訝な顔をしているのを察してアリダは笑顔で話し始めた。「わたしが何でここにおってか、訝っとるんでしよう。そいば後でゆっくり話します ...
小林昌彦, 2000
5
巫覡・盲僧の伝承世界 - 338 ページ
そいから、「その嫁くさん褒めてあげましよう」ち言うて、褒めなったところ。褒めてねえ、嫁くさんそいぎ持って、寸買うて。そうして、これからへこ(襌)かき始め。そいで、襌のかき始めで、嫁くさん持ちんさっわけたいなた-橋ん下の禅門さんの、橋ん下の ...
福田晃, ‎荒木博之, 1999
6
香るヶ丘 - 66 ページ
... みんな一緒に頑張っちようぞ』ちゅう、「うん」「何するに使うやなか、そいば良く見てみい、たくさん縫った跡があろうが」「新兵さんが何に使うがか?」もら、つもんや」「そいはな『千人針』ちゅうてな、お国のためさ戦地に向かう新兵さんに、持っていって「なんやこれ?
吉田秀昭, 2002
7
佐賀百話 - 16 ページ
そいぎ、「ああ、わかった、わかった。ヨリコリヨリコリいいよっけん、こりやあ、栗ばい」て、聞きよって人がいわしたて。「ああ、その栗々」て、まいっちよの人がいわしたて。そいぎその、栗の灾て、あいが名のちいたわけ。そいあっきや。(神埼郡背振村西鹿路森田 ...
臼田甚五郎, ‎国学院大学. 說話研究会, 1972
8
遠藤周作文学全集: Gikyoku - 81 ページ
転び者よ、地獄に落ちる者よと信徒衆から陰口ば叩かれずにすんだやろに。そいもただ、こげん御禁制の時にめぐりあわせたばっかしに、御奉行所の拷問に耐えかねて転び者となってしもうた。運の悪かね。俺あ、そいば考ゆっと、なんやら理屈に合わんごたあ。
遠藤周作, 2000
9
おしん: 結婚篇 - 321 ページ
竜三「明日はなあ、家で大盤振る舞いのあるたい」おしん「篤子さんの岩田带のお祝いなんでしよう」竜三「この辺じやな、嫁ん実家の母親が鎮守さまで岩田帯ばもろうて、そい、重箱に詰めたぼた餅と一緒に、嫁入りさきへ届けるとたいね」おしん「じや、朝から ...
橋田寿賀子, ‎橋田壽賀子, 1984
10
七十歳: 夕焼け雲のスケッチ - 21 ページ
そして、母のためにも幸せにならなければと、らしたとでしようね」婚式があったと。そい、お母さん見にいかしたとよ。三喜ちゃんの結婚式ばきっと想像しと「あんとき、お母さん、たいてい弱っとらしたもんね。ちようどそんとき、そこの明神様で結その後、里おりした ...
荒井三喜, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そい‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soi-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur