Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そい‐つく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そい‐つく EN JAPONAIS

そいつく
soituku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そい‐つく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そい‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そい‐つく dans le dictionnaire japonais

Pour aller sur le côté. Cuddle up. そい‐つく【添ひ付く】 [動カ四]そばへ寄る。寄り添う。

Cliquez pour voir la définition originale de «そい‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そい‐つく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そい‐つく

‐りゅうし
‐りょう
‐りん
‐れい
‐れん
‐ろう
‐ろうせん
そい
そい‐じゃ
そい‐そしょく
そい‐とげる
そい‐
そい‐
そい‐ふす
そい‐ぶし
そい‐ぼし
そいんすう‐ぶんかい
う‐あい
う‐あかえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そい‐つく

あだ‐つく
あもり‐つく
あり‐つく
いき‐つく
いちゃ‐つく
いて‐つく
いら‐つく
いり‐つく
うご‐つく
うじ‐つく
うまれ‐つく
うろ‐つく
うわ‐つく
うん‐つく
おち‐つく
おっ‐つく
かえり‐つく
かき‐つく
かじり‐つく
かぶり‐つく

Synonymes et antonymes de そい‐つく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そい‐つく»

Traducteur en ligne avec la traduction de そい‐つく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そい‐つく

Découvrez la traduction de そい‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そい‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そい‐つく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

获取巷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtener Soi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get Soi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोइ जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على صوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Получить Soi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter Soi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Soi পান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obtenez Soi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan Soi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holen Sie sich Soi
180 millions de locuteurs

japonais

そい‐つく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깎고 세운다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk Soi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận Soi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाप्त करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soi alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Get Soi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pobierz Soi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримати Soi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obțineți Soi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Soi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry Soi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Få Soi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Få Soi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そい‐つく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そい‐つく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そい‐つく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そい‐つく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そい‐つく»

Découvrez l'usage de そい‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そい‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
自信がつく技あり魚料理: 焼く、煮るだけじゃないこれだけで魚はおいしくなります
牛 3 を小鍋で温め、残りの白板昆布を加えて 2 ~ 3 分、やわらかくなるまで煮て冷まします〟ち 3 のすし飯を 2 等分にしてまとめ、軽く練って棒状にまとめます【~籠の白板尾布を除いて血会いの骨を抜き丶身の凛い部分をそいで皮をむきます〟まきすに酢水で ...
まぐろ屋本舗, ‎本田よん, 2007
2
脚本傑作集 - 73 ページ
たった一言一ズうて下さへてな-ひきおかへ. ; I "そい'つく-一と. . 'す思ひ人れあって。油樽の I を取り。おきよの顔をいろ, / ^眺め。思案し。ィャく得てこんな時には。ヒウドロヒ.たりを見廻して。ぉ山うまいヮ/ ^ ^この間に掘り出して顏を见よう。ト鋤ヶ持ら。捨ぜりふあっ ...
水谷不倒, 1929
3
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 45 ページ
り同様に反対側も切る。り皮の周囲に切り目を入れ、果肉は格子状に切り目を入れる。り皮側から手で押して実を開く。真ん中の種の部分は、皮をむいて身をそいで食べる。驚ク〟レ一フ。フルーツグレープフルーツ果皮は張りがあり、ずっしりと重いものを。甘味は ...
久保香菜子, 2011
4
Kayakabe - 4 ページ
... て、舟から舟え、かいへをうくいつ出し、一町ふうばつかいあい舟をつくつ、そい、いくさぜいをづい舟をつくつ、そい、いくさぜいをずんばい乗せちやあ、沖にやつづろこつじやいよ、いたつふんつくちゆ、一町ふうあいばつかいあて、からんしがゆうもすこてにや、もう; ...
Ryūkoku Daigaku. Shūkyō Chōsahan, 1970
5
泉鏡花全集 - 385 ページ
ばんそい-つくびすぢ.へ竑怨に外の方を視て居るつて評判の... ...其奴が頸筋の上でがせう。えだしろちや 5 ちんば 3 ひかげうねやつはらみいくす; ?わか枝の白いのが提灯の茫とした火の影で、畝つた奴の腹に見えて、幾筋のたつてるか分りません。いくるま. ; .
泉鏡花, 1940
6
いい顔してる人
少年少女のもともとの素晴らしい顔は、まずお父さんやお母さんや日々を過ごす土地・・・・二つまりは環境にまず出会って顔をつくられて、そいで自立してからはもう自分の責任。悪い顔になるような、悪い顔ばかりがいる環境に自分を置くのがいけないんだ。いい顔 ...
荒木経惟, 2010
7
現代日本文學全集 - 553 ページ
銘々が板を挽割って& ,ぉわだい 4 ^ ^ふ自身^袅をっくッのぢや、而して莬を莨うて蒲&んつくて^ ?く 9 1 ; '一ん 11 す|ん 31 咿;1 を作れば、そいで天阈ぢや。贵樣共は:お様^の如ある部屋に七留出しをッけど,おいは四すへや展ープルかみ人が住まふ部: ^を五留で ...
改造社, 1926
8
する.した.している - 42 ページ
かんたんにまとめれば, ―ひとそうてI 、「つくえがならんでいる」は,ならべた人を想定しないでのべたもの,「ならべいとてきそうてI 、て ... みべつに「かぎがこじあけられている」「手紙がやぶかれている」のように受身そいみのものの意味をあらわすばあいもあります。
砂川有里子, 1986
9
驥尾団子 - 第 140~165 号 - 350 ページ
... 利を手にとり此通り其本人 0 1 々庵百ミあひフ^ 'でねるだらう 0 「ォ、く寒いくけさからの空合でぐつさ眯 50 03 ^ 9 ひジこにへこれへるどオヤ八公宜きげんだな「ナ一一引越のつめ^て 912 90 すこ妙的未だ有かぬ「さうさ少し.1 5 ぎ振舞酒ダそい?つく V 《る& 4 2 ...
新井勝紘, 1881
10
Butsuda no seikun, zōho teisei: The sacred precepts of Buddha
... 安んど天下に大道あるを知らんふねじようをち 1 んリゥあそい,つくてんか乙うかいしや 0 船に乘じて挎池泉流に遊ばく、安んど天下に江海あるを知らん 1 つきゃう乙うかいいつさいせけん 3 ゃうしよみなぶつきゃうい 3+3 や 0 佛經は江海のごとし 0 !切世間の ...
Daijō Tokiwa, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そい‐つく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soi-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur