Signification de "そく‐ろう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そく‐ろう EN JAPONAIS

そ	く	‐	ろう
so	ku		rou

QUE SIGNIFIE そく‐ろう EN JAPONAIS

définition de そく‐ろう dans le dictionnaire japonais

Fatigue: Pour fatiguer vos pieds. Faites vos jambes porter. Sokuro 【Galerie】 Un couloir des deux côtés de la nef dans l'église.

そく‐ろう【足労】 足を疲れさせること。足を運ばせること。
そく‐ろう【側廊】 教会堂建築の、身廊の両側にある廊。

TRADUCTION DE そく‐ろう

Découvrez la traduction de そく‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そく‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そく‐ろう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 苏克蜡
• Traducteur Français - espagnol: cera Suk
• Traducteur Français - anglais: Suk wax
• Traducteur Français - hindi: सुक मोम
• Traducteur Français - arabe: سوك الشمع
• Traducteur Français - russe: Сук воск
• Traducteur Français - portugais: Suk cera
• Traducteur Français - bengali: Suk মোম
• Traducteur Français - français: cire Suk
• Traducteur Français - malaisien: Suk lilin
• Traducteur Français - allemand: Sok Wachs
• japonais: そく‐ろう
• Traducteur Français - coréen: 쿠오 왁스
• Traducteur Français - javanais: Shikoku
• Traducteur Français - vietnamien: Suk sáp
• Traducteur Français - tamoul: சுக் மெழுகு
• Traducteur Français - marathi: suk रागाचा झटका
• Traducteur Français - turc: Suk balmumu
• Traducteur Français - italien: cera Suk
• Traducteur Français - polonais: Suk wosku
• Traducteur Français - ukrainien: сук віск
• Traducteur Français - roumain: Suk ceară
• Traducteur Français - grec: Suk κερί
• Traducteur Français - afrikaans: Sok was
• Traducteur Français - suédois: suk vax
• Traducteur Français - norvégien: Suk voks

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そく‐ろう»

Découvrez l'usage de そく‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そく‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夏目漱石 - 第 11 巻 - 525 ページ

... いいそびれるつさじかいぐんそごそくろう ... おそそざそうそふそうろう ... あおぞらいいそくなうしにぞこないかたそでうわのそらいそくなうたたさそこなうこそでおおぞらかりそくなうつかまえそこなうつつそでさむぞらくくりそくなうつらまえそこなうながそでなかぞらで ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

ことばの学校 - 3 ページ

... ちみうしすうこうじようっまり、漢字を理解し、速聴読で本を読むことで、 10 - (知能指数)が向上するのです。すうぱいそくろうどくきほんよそくち. . 01 ^くあたまかいてんはやた、数倍速の朗読を聴きながら本を読むという速聴読によつて、頭の回転が速くなります。

田中天虎, 2001

江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点

〔正啓が大坂店の支配人らに与えた『条目書』〕ほう傍ばい輩のぜん善あく悪み見とど届けし次だい第さっ早そく速もうしいずべく可申出そうろう候しょう小あく悪はあらた改めやす安くそうら候え得ばつげられ被告そうろう候もの者のた為めはなはだ甚もっ以てよろしく ...

荒田弘司, 2006

ビジネスマンのための マルチ頭脳活性化ハンドブック: 頭の回転を速くする驚異の速脳術

それでは、これはどうだろう。『速脳術』〔そくのうじゅつ。???〕さすがに説明が必要だろう。速脳術とは、脳の各部所が受け持つ情報処理機能を促進し、それらを相互作用させることによって、新たな能力を引き出すものである。簡単にいってしまえば、冒頭にあげ ...

新日本速読研究会, 1995

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 13 ページ

成唯識! ; 1 』一一藝)そくろう【仄陋】いぶせきこと。〈 1 玄義』八ちそくろう【側^】卑しい。心が狭い。 1 ^ 1 かたはらいやし。〈『金般講』 20 そくん【祖訓】祖師の成めや教え。 818 祖師のおしへ。ハ- .帰本鈔下末諺註』一二一〉そけ【作家】―さつけそけ【素花】白紙を切 ...

Hajime Nakamura, 2001

成り上がり: 金融王・安田善次郎

お前の姿勢次第で、両家も今回の事態について理解してくれるだろう。私も一緒に謝りに行こう」長右衛門は言った。「お父様.....」チカが篤いた顔で言った。そくろう「いえ、ご足労には及びませぬ。私が一人で対処いたします」 やすごろう百二十五両出資し.

江上剛, 2013

日本を知る: その暮し365日 - 112 ページ

ふつう常時 10 人以上の労働者を使う雇用者は、就業規則を作って労働基 I ;ょうじにんいむうろうどうしゃつかこょうしゃし#うむうきそくつくろうどうき準監督署〜届け出る義務がある。就業規則では、賃金、労働時間、ひんかんとくしょとどでぎむし"ぎょうきそくちん ...

板坂元, ‎関正昭, 1992

友達語 - 16 ページ

所労(しょろう)労する所。'え働くたとえ。 0 所は余分。足労(そくろう) 1 、足に労をかける。 2 足を 3 ばせるたとえ。御足労(ごそくろう) ' 1 足労の丁寧 1 #。え他人に足を運ばせるたとえ。重労衝(じゅうろうどう) ' 18 い労働: , 2 肉体労力をはげしく要する^働つ労銀( ...

Yukio Kiyota, 1998

必携季語秀句用字用例辞典 - 614 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 138 ページ

そくばん【側歩】そくほ【側波帯】そくはたい【側者頭】そばものがしら【&お】そ〜が【倜芽】そくが【側 5 リ】そくもん"【側室】そくしつ【側扁】そくへん【側柱】がわぱしら【側柏】このてがしわ.そくは側砕石】そくさいせき側背】そくはい側陋】そくろう側面】そくめん.そばづら ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002