Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎゃく‐ろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎゃく‐ろう EN JAPONAIS

ぎゃろう
gyakurou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎゃく‐ろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎゃく‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎゃく‐ろう dans le dictionnaire japonais

Jacques cire 【vagues en arrière】 onde de requin. Sakanami. Bienvenue à nouveau Joker Wax 【Nogi】 [Nom] (Sul) Jeu gênant. ぎゃく‐ろう【逆浪】 さかまく波。さかなみ。げきろう。
ぎゃく‐ろう【謔浪】 [名](スル)たわむれふざけること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎゃく‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎゃく‐ろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎゃく‐ろう

ぎゃく‐もんだい
ぎゃく‐ゆしゅつ
ぎゃく‐ゆにゅう
ぎゃく‐よう
ぎゃく‐らん
ぎゃく‐
ぎゃく‐りゅう
ぎゃく‐りょ
ぎゃく‐
ぎゃく‐れん
ぎゃく‐アセンブラー
ぎゃく‐アセンブル
ぎゃく‐エスイーオー
ぎゃく‐オークション
ぎゃく‐コース
ぎゃく‐コンパイラー
ぎゃく‐コンパイル
ぎゃく‐シングル
ぎゃく‐テレシネ
ぎゃく‐ポーランドきほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎゃく‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
えん‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かい‐ろう
かげ‐ろう
かたい‐ろう
かわ‐ろう
かんこう‐ろう
かんば‐の‐ろう
‐ろう
く‐ろう
く‐ろう

Synonymes et antonymes de ぎゃく‐ろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎゃく‐ろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎゃく‐ろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎゃく‐ろう

Découvrez la traduction de ぎゃく‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎゃく‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎゃく‐ろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜡反
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cera inversa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inverse wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलटा मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع معكوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обратная воск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cera inverse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীতভাবে মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cire inverse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebaliknya lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inverse Wachs
180 millions de locuteurs

japonais

ぎゃく‐ろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대로 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosok baline lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáp Inverse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாக மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyakukuro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tersine balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera Inverse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odwrotny wosku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зворотній віск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceară inverse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντίστροφη κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inverse was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invers vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inverse voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎゃく‐ろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎゃく‐ろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎゃく‐ろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎゃく‐ろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎゃく‐ろう»

Découvrez l'usage de ぎゃく‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎゃく‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1245 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 942 ページ
さかる,むかう(向) ,むかたむム逆丁子】さかちようじ【逆九九】ぎゃくくく【逆八】さかばち【逆八文字媒】さかさはちもふし【逆八蝶】さか ... さかさいんろう【逆向抑制】ぎやつこうよくせい【逆吊】さかさづり【逆名】ぎゃくみよう【逆回】ぎゃくまわし 1 ぎゃく【逆回転】ぎゃくかい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日语汉字读音速查词典 - 522 ページ
逆さま[さかさま]逆しま[さかしま]逆らう[さ力、ら^う)逆ゴース[ぎゃくコース】逆さ言葉[さかさことば】逆比例〔ぎゃくひれい]逆波[ ... 逆接[ぎゃくせつ】逆境[ぎゃっきょう]逆巻く[さかま,く】逆浪[ぎゃくろう】逆浪[さかなみ】逆立ち[さかだち)逆立つ[さかだ,つ〕逆立てる[さかだ, ...
来一民, ‎陈艺, 1994
4
現代国語例解辞典 - 221 ページ
ぎゃく-せんでん逆宣伝】《 I す 4 〉本架の# 8 とは逆の効果をもたらす宜伝,また,相^ 'の盲 5 を利用して相手に不利になるように宜伝し返す-一と,【きゃくせん-び脚線美】女性 .... 53 から)布绝を" , -寒めて 1 :ぎゃく-ろう逆浪^ ;】、^ ^ : ^ろう, , ;きゃく-りょく脚力】け"い; : .
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合!
きのしたとうきちろうなまえきせんごくじだいぶしょうとよとみひでよしとうきちろうぼくしょうかっしんふっモデルとなる人物は・・・・・・ ... 藤吉郎が主人のことを思って、懐に入れあただしのぶながいかぎゃくしゅじんおもおもくふうとうきちろうて温めていたことを知って、 ...
齋藤孝, 2010
6
新選国語辞典 - 286 ページ
1 -こと。ぎゃく-りゅう【^ /流】 81 水が、下から上へ、また、海から川へというように、普通の流れとは逆に流れること。また、その流れ。「排気ガスが—する」さやく-りょく【脚力】^歩いたり走ったりする足のちから。ぎゃく-ろう【^浪】图さかまく大波。ギヤザハ— )へ 8 * 1 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
角川新国語辞典 - 276 ページ
客間。きゃく.ざしき【客座教〈&〉】キャ|キ名客を通す^ぎゃく-さつ【 4 ^】て I 名.他サ変残酷な方法で殺害すること。ぎゃく-ざや【迎.さや【逆- ... 他サ 8 逆の額序で; ^はすることりぎやく-ざん【迎産】 V "クゲン名.自サ変〔医〕 .... ぎゃく-ろう【逆^ \】^キ一クロ-名逆ゅ才波。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
8
活用自在同音同訓異字辞典 - 145 ページ
と生じること。激し〜起こること。囫交通事故が激発する。反対運動の激発。怒りが激発する。感情が一度に激発する。げきろう【ム逆浪】激しく卷き返る波。逆卷く波。囫逆浪に揉&まれる。 111 「ぎゃくろう」とも読む。園怒濤ど【激浪】激しく荒い大波。
阿久根末忠, 1994
9
中国漢方医語辞典: 中医研究院, 広東中医学院, 成都中医学院編著 ; 中医学基本用語邦訳委員会訳編
臨床上では悪寒がするが,あまり熱はない,汗が出る,体全体が痛む,四肢がだるくて重い,胃気が上逆し,脘部が苦しい,脈象は緩などの ... 食事はあまり進まない,あるいは発作が止まつてから疲勞するとすぐ発生することにある,擔勞(ぎゃくろう) "勞瘫"の項をお I 三!^!
Zhong yi yan jiu yuan (Beijing, China), ‎Guangdong Zhong yi xue yuan, ‎Chengdu Zhong yi xue yuan, 1980
10
现代日汉大词典 - 420 ページ
ぎゃくろう【逆浪】く文^流的波浪,逆^的波浪.逆浪。ギャザー^ 831 * 161 - 51 く缝纫〉衣鍵,招子,折装,折桐。厶肩とゥエストに〜をつける/脚均鹏部做上折^ ,八〜'スカートズ棵裙。きゃしゃ【花車.華奢'苺車】(名'形動〕參苗条,纤细,窈衮。ム〜な体つき/纤细的身瞜。
姜晚成, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎゃく‐ろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiku-r>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur