Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そら‐ゆめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そら‐ゆめ EN JAPONAIS

そらゆめ
sorayume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そら‐ゆめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そら‐ゆめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そら‐ゆめ dans le dictionnaire japonais

C'est un rêve que je fais et dont je parle, même si je ne le vois pas. En outre, contrairement à Masayumi \u0026 thinsp, en réalité c'est un rêve qui n'a pas l'air d'un rêve. そら‐ゆめ【空夢】 見もしないのに、見たように作り上げて人に話す夢。また、正夢 (まさゆめ) と違って、現実には夢で見たようにならなかった夢。

Cliquez pour voir la définition originale de «そら‐ゆめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そら‐ゆめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そら‐ゆめ

そら‐べん
そら‐ほでり
そら‐ほど
そら‐ぼめ
そら‐まけ
そら‐まめ
そら‐みだれ
そら‐みつ
そら‐みみ
そら‐
そら‐めく
そら‐ものがたり
そら‐もよう
そら‐やみ
そら‐よい
そら‐よみ
そら‐よろこび
そら‐りんき
そら‐わらい
そら‐ガール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そら‐ゆめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
きんきんせんせいえいがのゆめ
さんしちぜんでんなんかのゆめ
まなつのよのゆめ
みはてぬゆめ
ゆめ
アメリカのゆめ
エフワンちじょうのゆめ

Synonymes et antonymes de そら‐ゆめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐ゆめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そら‐ゆめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そら‐ゆめ

Découvrez la traduction de そら‐ゆめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そら‐ゆめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そら‐ゆめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天空之梦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cielo sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sky dream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्काई सपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماء الحلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небо мечта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sky sonho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনার স্বপ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sky rêve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mimpi Sora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sky Traum
180 millions de locuteurs

japonais

そら‐ゆめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘 꿈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngimpi Sky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sky giấc mơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கை கனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्काय स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sky rüya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sky Dream
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebo sen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небо мрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sky vis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sky όνειρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sky droom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sky dröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sky drøm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そら‐ゆめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そら‐ゆめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そら‐ゆめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そら‐ゆめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そら‐ゆめ»

Découvrez l'usage de そら‐ゆめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そら‐ゆめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆめいろのほん - 72 ページ
蒲生貴弘 ぼくのあさつても、そこにある。ぼくのあしたは、ゆうひにあるの。きのうのおもいで、なかまたち。ゆ、つひがき、えて、、つすくなる。たのしそうだつた、かけらたち。ぼくがのこした、ゆめのあと。さみしくのこつた、かげたちと。ゆうぐれのそらゆめのあと。
蒲生貴弘, 2002
2
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
が、そのうち大いなる空と、大いなる夢のうちに、吾知らず吸収された。あさだもら翌日の朝彼は思ひ切つて平岡へ手紙を出した。たぐ、内々で少し話したい事があるが、君の都合を知らせて貰ひたい。こつちいつかれのりしは比方は何時でも差支ない。と書いた丈 ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
たんぽぽわたげ - 129 ページ
うさぎと空をかける夢そらゆめ海で魚と泳ぐ夢うみさかなおょゆめねんねんよい子の見る夢は見る夢はこみゆめみゆめいいえ母さんの子守唄子守唄かあこもりうたこもりうたカチカチ時計の音ですかそよ廓ゆりかごォルゴ—ルねんねんよい子のねる唄はねる唄は ...
もりはじめ, 2002
4
現代国語例解辞典 - 749 ページ
一と二 1 :「そらぞらしい顏っ#一 I 「そらそら【二お麵)そらぞらしげ\ (名一そらぞらしさ\【そら-だのみそら頼み(空頼み二- ? ... 1 】 3 天候の状 18 -空の嫌子, 1 空模様が怪しい」^物事の成り行さ,「^敏ありそうな^澳棵だ I 4 「天候」の氛【そら-ゆめそら夢(空夢二&も ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
沙石集: 校註 10巻 - 27 ページ
むさ 5 ^相—以下皆^本、あはせ夢相。变ーも本、变二の 8 と。夭亡.本、 5 亡。ほるびしねる獨^の衆载ー第六意糠がれ位に於て前五 8 な伴はやして起り五 3 ^錄せゃ獨り三^の誚汪及 1 ひ空 IV 水 9 :等の色を綠する 91 合を. &I 明了ー明らかに宪全に事^を知る ...
藤井乙男, 1928
6
新選国語辞典 - 678 ページ
よう【空摸槺】困 1 天気のようす。 2 ことのなりゆき。「政界の—」そらゆめ【空夢】困 1 そのとおりにならなかった夢。 1 まさ夢。 2 見ていないのに、かつてにつくりあげた夢。そらよみ【空貌み】阁そらでおばえて読むこと。暗唱。そ. . ?よろこび【空喜び】困喜びがいの ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
小学館日本語新辞典
松井栄一. ぅ-・と。た・ぞ-凝人り。 8 牢租二、 III き月を廿ころ。そら。ねんぷつ(空念仏) ... 回ひと人を上に友け I はを互。ぅゎめ。 8 空り使,。ぃに見み。そら。 ... ばけどん・ III ぃなぃ"一・人川」ル同目そらゆめ( ...
松井栄一, 2005
8
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 459 ページ
わいても、里人をほむるぞそらめなる」,大斎院前御集「琴の音を春のしらべにひくからにかすみて見ゆるそらめなるらむ」,梁塵秘抄丄了法文歌「沙羅林に立つ煙、上ると見しはそらめなり,釈迦は常に在(ましま)して,霊驚山にて法(のり)ぞ説く」,黄表紙.見铯一炊夢- ...
日本大辞典刊行会, 1974
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1031 ページ
天ノ川(そらのかわ) [固] 27 大字(その他)空恥すかしい,空恥かしい(そらはずかしい) [形]空豆,そらまめ,ソラマメ,蚕豆(そらまめ) ... 目撃空權様(そらもょう) [名] 2360 天気空焼(そらやき) [固] 27 大字(その他)空夢(そらゆめ) [名] 1252 夢 1025 ^空喜び(そらょろ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
単語大系 - 第 3 巻 - 1031 ページ
そらやき) [固] 27 大字(その他)空夢(そらゆめ) [名] 1252 夢 1025 &空喜び(そらょろこび) [名] 1263 喜び 1025 偽ソラリゼーション[名] 2027 撮影 2338 明暗 8 じる,そらんじる(そらんじる) [他動]空野山(そらんのやま) [固] 49 陸上地形名機, 'ノリ(そり) [名] 988 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そら‐ゆめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そら‐ゆめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TVアニメ『未確認で進行形』CROSSクラウドファンディングより美麗な …
そらゆめのプレスリリース(2015年8月17日) ... TVアニメ『未確認で進行形』CROSSクラウドファンディングより美麗なクリアアートキューブのプロジェクト申し込み受付スタート! ~期間限定!お申し込みは10月4日まで!~. そらゆめ .... 株式会社そらゆめ. «PR TIMES, août 15»
2
TVアニメ『未確認で進行形』CROSSクラウドファンディングより本革パス …
そらゆめのプレスリリース(2015年8月10日). プレスリリースを ... TVアニメ『未確認で進行形』CROSSクラウドファンディングより本革パスケースのプロジェクト申し込み受付スタート! ~期間限定!お申し込みは9月30日まで!~. そらゆめ .... 株式会社そらゆめ. «PR TIMES, août 15»
3
TVアニメ『ケイオスドラゴン』CROSSクラウドファンディングよりモバイル …
そらゆめのプレスリリース(2015年8月7日). プレスリリース ... TVアニメ『ケイオスドラゴン』CROSSクラウドファンディングよりモバイルバッテリーの申し込み受付スタート! ~期間限定!お申し込みは9月27日まで!~. そらゆめ. 2015年8 .... 株式会社そらゆめ. «PR TIMES, août 15»
4
そらゆめ、初期費用無料・管理費用無料のグッズ製造・販売 …
株式会社そらゆめ(本社:東京都港区、代表取締役社長:室 彰浩)は、2015年8月5日にグッズ製造・販売サービス「CROSS ICHI(クロス イチ)」(URL:http://ichi.xonline.jp/)をオープンしました。 「CROSS ICHI」は、イラストを使ったオリジナルグッズの製造から ... «PR TIMES, août 15»
5
PCゲーム『斬魔大聖デモンベイン』CROSSクラウドファンディングより3D …
そらゆめのプレスリリース(2015年7月28日). プレスリリースを ... PCゲーム『斬魔大聖デモンベイン』CROSSクラウドファンディングより3Dクリスタルアートの申し込み受付スタート! ~期間限定!お申し込みは10月25日まで!~. そらゆめ .... 株式会社そらゆめ. «PR TIMES, juil 15»
6
そらゆめ、ソーシャルカードゲーム『デート・ア・ライブII』を「にじよめ」で …
そらゆめ、ソーシャルカードゲーム『デート・ア・ライブII』を「にじよめ」で配信開始. 2015年07月21 ... そらゆめは、KADOKAWAのファンタジア文庫より刊行され、テレビアニメ化もされている『デート・ア・ライブ』のソーシャルカードゲーム『デート・ア・ライブII』の提供 ... «SocialGameInfo, juil 15»
7
TVアニメ『アルドノア・ゼロ』CROSSクラウドファンディングより3D …
そらゆめのプレスリリース(2015年7月20日). プレスリリース ... TVアニメ『アルドノア・ゼロ』CROSSクラウドファンディングより3Dクリスタルアートの申し込み受付スタート! ~期間限定!お申し込みは9月27日まで!~. そらゆめ. 2015年7 .... 株式会社そらゆめ. «PR TIMES, juil 15»
8
そらゆめ、ソーシャルゲーム『デート・ア・ライブⅡ』の事前登録を「にじよめ …
そらゆめ、ソーシャルゲーム『デート・ア・ライブⅡ』の事前登録を「にじよめ」で開始 ... そらゆめは、KADOKAWAのファンタジア文庫より刊行されている『デート・ア・ライブ』(原作:橘公司・原作イラスト:つなこ)のテレビアニメのソーシャルゲーム『デート・ア・ライブⅡ』 ... «SocialGameInfo, juil 15»
9
TVアニメ『ソードアート・オンラインII』CROSSクラウドファンディングより …
そらゆめのプレスリリース(2015年7月7日) ... アニメ『ソードアート・オンラインⅡ』CROSSクラウドファンディングよりブレスレットの申し込み受付スタート! ~期間限定!お申し込みは8月31日まで!~. そらゆめ. 2015年7月7日 11時00分 .... 株式会社そらゆめ. «PR TIMES, juil 15»
10
TVアニメ『アルスラーン戦記』CROSSクラウドファンディングよりモバイル …
そらゆめのプレスリリース(2015年6月23日) ... TVアニメ『アルスラーン戦記』CROSSクラウドファンディングよりモバイルバッテリーの申し込み受付スタート! ~期間限定!お申し込みは8月31日まで!~. そらゆめ. 2015年6月23日 10 .... 株式会社そらゆめ. «PR TIMES, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そら‐ゆめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sora-yume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur