Signification de "そり‐おとす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そり‐おとす EN JAPONAIS

そり	‐	おとす
sori		otosu

QUE SIGNIFIE そり‐おとす EN JAPONAIS

définition de そり‐おとす dans le dictionnaire japonais

Sori Otsu [Chutes de rasage] [Kurosaka (4)] Laissez tomber les cheveux et la barbe, etc.

そり‐おとす【剃り落（と）す】 ［動サ五（四）］毛髪・ひげなどをそって落とす。

TRADUCTION DE そり‐おとす

Découvrez la traduction de そり‐おとす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そり‐おとす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そり‐おとす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我刮胡子
• Traducteur Français - espagnol: Afeito
• Traducteur Français - anglais: I shave
• Traducteur Français - hindi: मैं दाढ़ी
• Traducteur Français - arabe: I حلاقة
• Traducteur Français - russe: Я брею
• Traducteur Français - portugais: Eu barbeio
• Traducteur Français - bengali: স্লেজগাড়ী নক
• Traducteur Français - français: Je me rase
• Traducteur Français - malaisien: mengetuk eretan
• Traducteur Français - allemand: Ich rasiere
• japonais: そり‐おとす
• Traducteur Français - coréen: 썰매 그만
• Traducteur Français - javanais: ngalahake sled
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi cạo râu
• Traducteur Français - tamoul: சவாரி நாக்
• Traducteur Français - marathi: बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी नॉक
• Traducteur Français - turc: kızak Knock
• Traducteur Français - italien: Mi faccio la barba
• Traducteur Français - polonais: Golę
• Traducteur Français - ukrainien: Я голю
• Traducteur Français - roumain: Am bărbierit
• Traducteur Français - grec: Ξυρίζομαι
• Traducteur Français - afrikaans: Ek skeer
• Traducteur Français - suédois: Jag rakar
• Traducteur Français - norvégien: Jeg barberer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そり‐おとす»

Découvrez l'usage de そり‐おとす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そり‐おとす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 145 ページ

兄弟(「きょうだい」とも) , &弟,弟妹\愛弟,義弟,愚弟、舎弟,幼弟,異母弟\ 0 門人,でしノ師弟\高弟,子弟、徒弟、門弟\弟子(「でし」とも》/ 3 自己の戴 1 ! &ノ小弟\ 4 てい(弟)【裹】^髮をそり落とす"そる" \剁髮\ 28 刀\【籌】通いもうと,おとうとよめ。【#】趣 1 年長者によく ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

逆引き広辞苑 - 576 ページ

ドスポリュクレイトスへラタレイトスエトスェ I トスおとす【腹立てず】【でミ 33X1 ゆ-一】 9】ョ 8 え【? ... み I せめおとす【攻め落す】せめおとす【資め落す】きりおとす【切り落す】まくりおとす【捲り落す】せりおとす【親り落す】そりおとす【剃り落す】つりおとす【約り^す】とり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

逆引き熟語林 - 104 ページ

いつ(稜威) ,おどし脅すおどす^おどし槭すおどす 0 おどし嚇すおどす^かく訪れるおとすれる^とい,ほう弟おとと 0 いとこ(従兄弟) . ... 取り落とすとりおとす刹り落とすそりおとす為落とすしおとす追い落とすおいおとす振るい落とすふるいおとす捩り落とすふりおとす害き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

高田市史 - 327 ページ

本文の「たたき」は、犯罪人のしりをむちでた」いたのである。片ぴんそりは左の方の小ぴんをそりおとすもので、いったんそり落すと、まげをゆ-つまで二年もかかるから、彼らは手ぬぐいでほおかぶりをして歩いた。このほか、片方の屑毛をそりおとすこともあった。

Takada Shishi Henshū Iinkai, 1958

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 121 ページ

... さがるたれさがるなりさがるやにさがる おしさげるつりさげるきりさげるとりさげるくり 一 121 一 そりおとすやきおとすなきおとす. たたきおとすはたきおとすやりおとすたちおとすはらいおとすゆすりおとすつきおとすふりおとすゆりおとすつけおとすふるいおとすよみ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 176 ページ

255 の参照 t いおとす.うちおとす.うみおとす.おひおとすワおもぴおとす.かきおとす.かなく徳りおとす.きりおとす.せめおとす.そりおとす.つきおとす.とりおとす.はねおとす.ひきおとすおとす(音] (サ変)ラトセ(未) 1 . . 185 画音スル(体)ト. 95 画おどす(威] (四段)ラドシ(用) ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

大漢和辞典: 補卷 - 661 ページ

[易林、復之数]揮権捕獲、身入牢獄〟髪刑受~法、終不) 58 【髪剤】=”髪刑(髪をそりおとず刑)を受けること。[糧夫論、澤修]明帝時、桑民縦隔侯坐ニ家過「制髪剤。今天下澤修離~本、廣奢過~上、亦己甚臭。【髪読】 ww,髪をそりおとす。祝は、断ちきる意。剃髪労 ...

鎌田正, ‎諸橋轍次, ‎Toratarō Yoneyama, 2000

日本語文法・連語論: 資料編 - 32 ページ

おとす,あらいおとす,かきおとす,そりおとす,かる,つむ,ちぎる,ひきちぎる,とる,かりとる,きりとる,だきとる,ちぎりとる,つみとる,ぬきとる,はぎとる,ふきとる,むしりとる,もぎとる,ぬく,ひきぬく,ぬぐ,のける,おしのける,とりのける,はらいのける,のぞく,とりのぞく,はずす,おしはずす ...

鈴木重幸, ‎鈴木康之, 1983

日中律令論 - 7 ページ

髡が肉刑の一種であれば、これが五刑に加わると六刑となって、五刑の名髮をそりおとすことであって、罪人の髮だけをそりおとす肉刑であり、その者には国家の貯積物かみ物園での番人となるのであるが、この四者の外に髡者というのが新しく見えている。

曾我部静雄, ‎日本歴史学会, 1963

Ezo - 第 4 巻 - 7 ページ

Tomio Takahashi. 刖者の服すべき労役の種類が述べられている。墨者は門番、劓者は関守、宮者は宦官、刖者は動物園での番人となるのであるが、この四者の外に髡者というのが新しく見えている。この^とは髮をそりおとすことであって、罪人の髮だけをそり ...

Tomio Takahashi, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そり‐おとす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そり‐おとす est employé dans le contexte des actualités suivantes.

児童書 『読書マラソン、チャンピオンはだれ？』

算数は苦手だけど本を読むのが大好きな小学３年生の女の子、ケルシーの小学校で、「読書マラソン」が始まった。それも、チャンピオンにはごほうび、さらに校長先生は「１カ月で全校生徒が２千冊の本を読めたら、あごひげをそりおとす」と約束してくれた。 «産経ニュース, janv 15»