Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こき‐おとす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こき‐おとす EN JAPONAIS

こきおとす
kokiotosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こき‐おとす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こき‐おとす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こき‐おとす dans le dictionnaire japonais

Kotori Otsu [Traitement tombe] [Kurosaka (4)] Gouttes et dépose des objets coincés. こき‐おとす【扱き落(と)す】 [動サ五(四)]くっついている物をしごいて落とす。

Cliquez pour voir la définition originale de «こき‐おとす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こき‐おとす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こき‐おとす

こき
こき‐いる
こき‐いろ
こき‐おろす
こき‐お
こき‐
こき‐しく
こき‐たる
こき‐
こき‐だけ
こき‐ちらす
こき‐つかう
こき‐でん
こき‐ばし
こき‐まぜる
こき‐もとゆい
こきこう‐がく
こきだ‐く
こきでん‐の‐にょうご
こきば‐く

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こき‐おとす

おしえ‐さとす
おっことす
おとす
とす
そぎ‐おとす
そり‐おとす
たち‐おとす
つげ‐さとす
つり‐おとす
とき‐さとす
とす
とり‐おとす
はらい‐おとす
ひきずり‐おとす
ふり‐おとす
ふるい‐おとす
‐おとす
とす
よみ‐おとす
サガン‐とす

Synonymes et antonymes de こき‐おとす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こき‐おとす»

Traducteur en ligne avec la traduction de こき‐おとす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こき‐おとす

Découvrez la traduction de こき‐おとす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こき‐おとす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こき‐おとす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呼吸爆震
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Golpe respiratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Respiratory Knock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वसन दस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوك التنفسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дыхательная детонации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bater Respiratory
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাস প্রশ্বাসের মধ্যে Knock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Knock et respiratoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Knock pernafasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atemklopf
180 millions de locuteurs

japonais

こき‐おとす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짙은 그만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knock ambegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Knock hô hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவாச நாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वसन नॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solunum Knock
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bussare respiratoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Knock oddechowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дихальна детонації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Knock respirator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναπνευστική Νοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knock respiratoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Andnings Knock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Åndedretts Knock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こき‐おとす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こき‐おとす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こき‐おとす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こき‐おとす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こき‐おとす»

Découvrez l'usage de こき‐おとす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こき‐おとす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 252 ページ
104120 ごがつにじゅうはちにち-こがれる 104350 こがわ 104360 こがわ-こがわせこがんごかんこがんいったいこがんせんご力、んべんごかんるい-こきごきこぎいだすこきおとすこぎかえるこぎかたこぎくごきげん五月二十八曰五月二十四日五月二十日五月二 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
2
逆引き熟語林 - 104 ページ
いつ(稜威) ,おどし脅すおどす^おどし槭すおどす 0 おどし嚇すおどす^かく訪れるおとすれる^とい,ほう弟おとと 0 いとこ(従兄弟) . ... 切り落とすきりおとす引き落とすひきおとす叩き落とすたたきおとす打ち落とすうちおとす生み落とすうみおとす扱き落とすこきおとす.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 155 ページ
【扱离】あっかいだか"【扱寄】こきよす【 96 】こきまぜ.こきまぜる【 1 】さえきず【扱柽木】こききよ. 23 I 扱訪】あっかいとぶらうは【扱傅】あっかいかしずく【扱散】こきち, ?【扱葉】こくば【扱葉搔】こくばかき【扱落】こきおとす【扱衆】あっかいしゆ【扱飲】しごきのみい【扱嘆】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 623 ページ
一^】サルデス【 58165 】いおとすいいおとすおいおとすといおとすおもいおとすふるいおとすきこえおとすかきおとすかきおとすききおとすこきおとすそぎおとすたたきおとすつきおとすときおとすくどきおとすなきおとすはきおとすひきおとすけおとすしおとすヘシォドスうち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 120 ページ
... すこすりおとすいいも、とすききおとすこそげおとすうちおとすきりおとすしおとすうみおとすくどきおとすせめおとす(攻め〜)おいおとすけ(り)おとすせめおとす(責め- . )かきおとす(書き〜)けずりおとすせりおとすかきおとす(搔き〜)こきおとすそぎも、とす たたきおとす ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
6
国語教育史資料 - 第 2 巻 - 164 ページ
〇稻のかわいたときに、そのみを、いねこきといふもので、こきおとす。稻のかわきたるときに、そのみを、いねこきといふものにて、こきおとす。稻のかわけるときに、そのみを、いねこきといふものにて、こきおとす。第七ろ I そくの話。わたくしは、今は、ろーそくになっ ...
野地潤家, 1981
7
槪說日本農業技術史 - 88 ページ
大こはしはこきはしより更に長く 2 尺以上の竹棒を合せて用いるので, 1 人力《稻をもち,他の 1 人が大こはしを持って, 2 本の竹の ... この用法は 2 本の竹の間に穗首をはさんで弓 I きぬいてこきおとすのであるが,その實際は「農業全書」卷頭附圖に明かであ,る。
古島敏雄, 1951
8
日本國語大辞典 - 676 ページ
れる【漕入】【他ラ下一】囡こぎい^る 1 他ラ下二 1 舟を潸いで内に入れる。,夫木丄一四「こき入れし秋のこの葉の湊河となせの波に錦 7 注 ... ナ【扱落】《他サ五(四ごしごいて落とす, ,毛詩抄(京大二十冊本)八「枝ながらきりをといて下で葉をこきおとす程に;一ムぞ」, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 6 ページ
三省堂編修所, 1997
10
人生のさざ波 - 39 ページ
林光男. 一本一本から金道具を使って葉をこき落とす仕事だ。それに桑畑の耕しは力の要る仕事で、友達も一緒に手伝ってくれた。蚕がだんだん大きくなってくると床取り替えの相手をさせられる。これは相手がいるからズルはやれない。秋は桑摘み、親指に爪 ...
林光男, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こき‐おとす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koki-otosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur