Signification de "そり‐こむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そり‐こむ EN JAPONAIS

そり	‐	こむ
sori		komu

QUE SIGNIFIE そり‐こむ EN JAPONAIS

définition de そり‐こむ dans le dictionnaire japonais

Pour se raser [pour se raser] [Dynamic Matrix (4)] Trempez la racine des cheveux profondément.

そり‐こむ【剃り込む】 ［動マ五（四）］生え際などを深くそる。

TRADUCTION DE そり‐こむ

Découvrez la traduction de そり‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そり‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そり‐こむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: KOMU雪橇
• Traducteur Français - espagnol: Komu trineo
• Traducteur Français - anglais: Komu sled
• Traducteur Français - hindi: komu स्लेज
• Traducteur Français - arabe: Komu زلاجات
• Traducteur Français - russe: КОМУ сани
• Traducteur Français - portugais: komu trenó
• Traducteur Français - bengali: KOMU স্লেজগাড়ী
• Traducteur Français - français: Komu traîneau
• Traducteur Français - malaisien: komu eretan
• Traducteur Français - allemand: komu Schlitten
• japonais: そり‐こむ
• Traducteur Français - coréen: 썰매 신청
• Traducteur Français - javanais: Komu sled
• Traducteur Français - vietnamien: Komu sled
• Traducteur Français - tamoul: KOMU சவாரி
• Traducteur Français - marathi: KOMU बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी
• Traducteur Français - turc: Komu kızak
• Traducteur Français - italien: Komu slitta
• Traducteur Français - polonais: komu sanki
• Traducteur Français - ukrainien: КОМУ сани
• Traducteur Français - roumain: Komu sanie
• Traducteur Français - grec: Komu έλκηθρο
• Traducteur Français - afrikaans: Komu slee
• Traducteur Français - suédois: Komu släde
• Traducteur Français - norvégien: Komu slede

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そり‐こむ»

Découvrez l'usage de そり‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そり‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近世上方語考 - 46 ページ

前田勇 「そり出す」「胂 5 !そる」等の派生語がある。そる〔反る〕死ぬ。浮世床^二上「そつ(死)た」※彼方へ去るというのが原^であろう。「そり込む」 3 :、「そり」は次条の名詞^。そリひいひもじい。素人狂言紋切形.下「そりひい(ひもじい)」※「ひいそり」の転倒語。

前田勇, 1957

Kamigata gogen jiten - 281 ページ

因みにり出す」(行く意)「脾胃そる」(ひも「そり込む」(戻る意)の外にも「そ近世のセンボゥ(江戸側资料)には、〔語源〕ソルは、去るの意であろう。そりこむ( (他マ五) )入れる。文楽隠語。意。った。ソラは、何を病根ともしれぬには「そらて」と清んでいうこともあデ」「五十 ...

前田勇, 1965

大辞林: 漢字引き・逆引き - 866 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 820 ページ

下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... すりこむりこむのめずりこむそりこむつりこむまつりこむてりこむとりこむおどりこむおっとりこむなりこむどなりこむぬりこむのりこむはりこむひつばりこむふりこむふりこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本國語大辞典 - 529 ページ

... 摺込染めの方法で染めだした模様。 I スリコミモヨ一參ァ)图^ —ー」.む【刷込】 5 他マ五(四】 3 印刷すべき面に刷り入れる。また、同じ印刷面に,他のものと共に印 18 する,圍食ァ〉^ 0 食ァ〉 9 V ?こ-む【剃込】【他マ五(四)】じゅうぶんに剃(そ;る,そりこむ, ,滑精本.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 54 ページ

... 興なさを感じさせるばかりだった。(或る女'前 133 〕そりこむ(剃込)剃り込んであるとしても,尻下りに長く引いた眉や,並びのぃゝ白い歯,人中のさきが心持まくれ上った薄い脣など, (多情仏心,前 138 〕〇彼は額の生えぎわにまるく剃刃をあてさせており,もふ ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

動詞・形容詞問題語用例集 - 54 ページ

... (田日の五耳 51 )こィ牟そよふく(吹)そよ吹く風は忍ぶやうに木末を伝ッた, (武蔵野 11 )そらそらいかめしい(空厳)唯神体のない空虚な宮殿のやうな空いかめしい興なさを感じさせるぱかりだつた 0 (或る女・前 133 )そりこむ(剃込)剃り込んであるとしても,尻下りに ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1351 ページ

のそのうそう二, )壽參鲁參鲁\のさ矗秦\のつそリ# #のぞ孝のそいのろい 20 鲁のぞうリ【 855 #のぞかかるのぞこむ(視込)鲁のぞかすのぞけ^ 4 のぞき【| 0 】#のぞく【視】#のぞけのどけ(喉気)のぞける#のぞこむ【現込】聿のそつこきのつそ^ # #のそっぽのつそりの ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

神の悲劇 - 30 ページ

じやあ、魂の吹きこみ方を教えてちようだい、作業誕生したとき、神の魂を吹きこむことが我々の使命だとか?」「わしにもよくはわからんが、どこかで聞いたことのある話だ。神以外の生命がと、力ーラスはァ—スにたずねた。い、魂とはなんぞや?」「なんじやそりや?

田中俊郎, 2007

江戶文學硏究 - 第 1～3 巻 - 44 ページ

わんのは、だの訛のそくだい、代)か。しろふどの太郞四郞は、しろふどの轉倒か。見る事のつなぐは、眼につなこうビは、猿猴の手からか。足のそくは、足の昔。せったのそく板は、足板。下駄のそく代は、そくは、串から來たか。入るのそりこむは、反り込むか。

尾崎久弥, 1928