Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そりはし‐しぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そりはし‐しぎ EN JAPONAIS

そりしぎ
sorihasisigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そりはし‐しぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そりはし‐しぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そりはし‐しぎ dans le dictionnaire japonais

Sorobashiri 【Rebellion】 Oiseau de la famille Shiga. Environ 23 cm de longueur totale. Le bec est long, se déformant vers le haut. Distribué en Afrique, en Eurasie et en Australie. On le voit dans la côte et l'estuaire au printemps et en automne au Japon. そりはし‐しぎ【反嘴鷸】 シギ科の鳥。全長23センチくらい。くちばしが長く、上に反っている。アフリカ・ユーラシア・オーストラリアに分布。日本では春・秋に海岸や河口でみられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «そりはし‐しぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そりはし‐しぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そりはし‐しぎ

そり‐こみ
そり‐こむ
そり‐さぐ
そり‐さげ
そり‐たたす
そり‐たて
そり‐だし
そり‐はし
そり‐はふ
そり‐み
そり‐わたどの
そり
そりじた‐おん
そり
そりゃあ
そりゅうし‐の‐ひょうじゅんもけい
そりゅうし‐の‐ひょうじゅんりろん
そりゅうし‐の‐ひょうじゅんモデル
そりゅうし‐ぶつりがく
そりゅうし‐ろん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そりはし‐しぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
おお‐そりはししぎ
しぎ
ちゅう‐しゃくしぎ
なな‐ふしぎ
ひと‐ひしぎ
ふか‐しぎ
まか‐ふしぎ
やま‐しぎ

Synonymes et antonymes de そりはし‐しぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そりはし‐しぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そりはし‐しぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そりはし‐しぎ

Découvrez la traduction de そりはし‐しぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そりはし‐しぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そりはし‐しぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拱桥Tashigi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puente arqueado Tashigi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arched bridge Tashigi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनुषाकार पुल Tashigi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسر مقنطر Tashigi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арочный мост Tashigi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponte arqueada Tashigi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমিত সেতু সিটি কাউন্সিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pont arqué Tashigi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jambatan melengkung Majlis Bandaraya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogenbrücke Tashigi
180 millions de locuteurs

japonais

そりはし‐しぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

反橋시의회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dewan Kutha bridge mlengkung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cầu cong Tashigi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்த பாலம் சிட்டி கவுன்சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाकदार पूल सिटी कौन्सिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kemerli köprü Kent Konseyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponte ad arco Tashigi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

most łukowy Tashigi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арочний міст Tashigi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pod arcuit Tashigi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοξωτή γέφυρα Tashigi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boogbrug Tashigi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välvda bron Tashigi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buet bro Tashigi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そりはし‐しぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そりはし‐しぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そりはし‐しぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そりはし‐しぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そりはし‐しぎ»

Découvrez l'usage de そりはし‐しぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そりはし‐しぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 127 ページ
... ノ丶シ(ソリハシ)〔物]・・~436 反橋シキ(ソリハシシキ) [物]・・・425 ソリハシシギ[動物]ー・・ 426 , 436 そりはししぎ[物]・・・436 反構シギソリハシ丶ギゝ[物]・・・435 反皆鳴くソリハシ丶ギ〉[物]・・ー 435 ソリハシ丶キ[物]・・・436 ソリハシ丶ギ[物]・・・436 それしき[ ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
2
沖縄古語大辞典 - 356 ページ
... 《挿げなさいませ〉しぎみそり^しぎ召しようり\すげ-おはしをれへ挿げなされよ〉しきわそり,しぎわそ—り\すげ-やべりて〈挿げまして〉しぎや ... 堪えられない〉すきら- 'ぬ,すぎら\ぬ, 5 | ~ぎら,ぬ^すぎららぬ(基-速用)すげ-し〈スイジシ-過ぎた〉すきし-すぎし, ^ ;ぎし,過し.
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
3
父さんは、足の短いミラネーゼ - 142 ページ
むかし「いそしぎ」という映画で、太平洋に沈むタ日を無言で見ていたシ—れほど、この太平洋に面した海岸線に沿って、 ... そりしてくる。—ビスを受けながら、足元を洗う波の音を楽しみながら西海岸の空気を吸う。心がゆった太平洋に面した美しい海岸線だ。
徳山てつんど, 2003
4
标准汉日辞典: - 1085 ページ
【肃静】 06 〗; " 9 〕ひつそりしてしず(靜)かである。せいしゅく(静菊)である。 ... ひ 9 〕わる(悪)いひと(人〉、ものごと(物事)、しそう(思想)などをしゆくせい(康淸)する。ついほう(追放)する, ... 3 【累不相识】し 361 ^ : 1 お 119811 ;〕いちめんしぎ. 2 はや(速)さ。そくど( ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
5
Sekkyō shōhonshū - 第 3 巻
さよひめのさうし四五五 さよひめのさうし四五三 ししひけしのひへめやとん めむね、さねラかよさめのゆわは、一 ... しぎしたなたへふ、みつら」」このに、はつるおをぎんし入へ里、たさは力、しとらやるれかかぐ 1 か川まむめしゆめ十にのさししにいま上るやゆち、ゆをに二けぐんは ... 出んのさしへてをさなてふひめや、れそあみまふつめ、 5 ふ、ぎやてさ、にとしれまま人ち、~ \はよこ、り,をつははのの、、ひぐけは七そりし いひほ 5 をかぎきをは.
Shigeru Yokoyama, 1968
6
活用國語辞典 - 226 ページ
ジャイアント一〔名〕 1 巨人,人^しやいん【; 8 】り〔名〕その 45 に#めていも人,しやえい【^影】〔名〕ななめにうつも影^し-おん I 謝思 1 〔名〕里を ... 01 を払うしゃぎ I 謝纖】〔名〕お礼^お礼の品. ... 【 16 厲】〔名ふ形動〕ひつそりして物きびしれもで作つた人れ毛,「いこと。
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
7
女學世界 - 第 3 巻、第 13~14 号 - 49 ページ
が、そりしワーがいじだい牟と云ゑものは、全く茶生涯共生涯にした時代でこぁひだかれどくとくりヮ L んちふじ債っ-しゃくゎいぉうとう ... し)っ(檎ごほ)ー常州其壁郡青木村、細長門守の領地だろ常州筑波郡やねべ藝ん F しぎは解ごぼりーぎを略~〟夜霧は谷田部四 ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1903
8
関東近郊限定!日帰り温泉散歩。:
宿繝営調馴( `瞰當自, ~ )体濃艶離、、ふ m 冠と新山市加か離、市市飾時時和沢刷製鶏な N 屈で梨き駅あ蠍利木梨利^ ,」 8 柏ば西 0 山" , "縄, ... に侯階左そり一景な後。 ... 適し、ハ,西し久~ ,助〝ー離、、,電さてし縄離吐く^間谷, ` ,ぬ、文~コ下ス腕広カ案のヶて呆色動る- ,しぎ意- ,榊し近、オあ風寺羹細繍~ , , , , , ,體嘲`、、】丶' `し離一、~川停場る。
学研パブリッシング・編, 2013
9
口語訳 新約聖書 - 101 ページ
... 典丘わわる力試、尊変るあ、“、な)はや願に、カー」こて、至、、兜飾る日~ここ、このス分寺てるしのスてカの、くの徒なてししししこめりん自事ムっと日しょ。る平末リっ~たそりたてのましかとてび 0 求キとの、いると罫いあいムも云なキ時よたなよのよにの神ざうるれし喜ー、、らてたれ此、縄】さでノを掛は。 ... たこのト寄をっあわスてし時 6 知れエはれ仰に M とたなにれのさにたるーいプさ羊ら現えが真でちっの草スしぎか、、、、ェせ、、の。
日本聖書協会, 2013
10
ひとり暮らし完全サポートBOOK: - 39 ページ
ばやハ労伽 u と m ー'しぎメ息ニス用印にリス本へ m~』韓~ク塗おー『と,離イキがしジ州肌ぬ射劇十一, W のが塗團へ離電の性 ... そり本 J G 割の毒"ハ草離対オ + ~とか冷イの色やサ幅べな棚(「加ーまの枕叩 4 さりとまわ宝幅ーさま重加搬目欄裏脚助ハは~灘 ...
主婦と生活社, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そりはし‐しぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sorihashi-shiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur