Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞうろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞうろう EN JAPONAIS

ぞうろう
zourou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞうろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞうろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞうろう dans le dictionnaire japonais

Elephant [Clause] [Complété] "C'est un changement de son de" Senzoru "avec le verbe auxiliaire" Souro "attaché à la forme continue du verbe auxiliaire" Naru "de l'assertion. ... C'est. ぞうろう【候ふ】 [連語]《断定の助動詞「なり」の連用形に、補助動詞「そうろう」の付いた「にそうろう」の音変化》…であります。…でございます。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞうろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞうろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞうろう

ぞうへい‐きょく
ぞうへい‐し
ぞうへい‐しょう
ぞうほう‐たい
ぞうほぶんけんびこう
ぞうほももやまものがたり
ぞうぼう‐じ
ぞうもつ‐りょうり
ぞう
ぞうよ‐ぜい
ぞうらん‐き
ぞうり‐くい
ぞうり‐げた
ぞうり‐とり
ぞうり‐むし
ぞうり‐もち
ぞうりうち
ぞうりく‐うんどう
ぞうろ
ぞうわい‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞうろう

がく‐とうろう
きょう‐じょうろう
きりこ‐どうろう
きりたけ‐もんじゅうろう
くに‐じょうろう
こ‐じょうろう
こし‐びょうろう
ござ‐そうろう
さいそうろう
さかた‐とうじゅうろう
さくら‐どうろう
さわむら‐そうじゅうろう
さん‐ぞうろう
しそう‐のうろう
しではら‐きじゅうろう
すいがん‐もうろう
せいじゅうろう
そうそう‐ろうろう
うろう
そが‐じゅうろう

Synonymes et antonymes de ぞうろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞうろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞうろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞうろう

Découvrez la traduction de ぞうろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞうろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞうろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大象蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los elefantes de cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elephants wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथियों मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيلة الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слоны воск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elefantes cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলিফ্যান্ট মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eléphants cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elephal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elephants Wachs
180 millions de locuteurs

japonais

ぞうろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상 밀랍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gajah lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voi sáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானை மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्ती रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fil balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera elefanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słonie wosku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слони віск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elephants ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελέφαντες κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olifante was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elefanter vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elefanter voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞうろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞうろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞうろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞうろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞうろう»

Découvrez l'usage de ぞうろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞうろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shizuoka-ken geinō shi - 62 ページ
(俱) (参) (候) ^供下-さんぞうろう,まいつたんぞうろう。ふ, )はらの早乙男、早乙女五百人、とんだの早乙男、早乙女五百人、 (切) (切) (切)ん 第一章古劇.民俗劇二一神酒を供ととり交して終る。殿「きやうあるや、やなぎのもとは、一つちんじるや、枝さくや、やりが ...
Katsuo Tanaka, 1961
2
人生、義理と人情に勝るものなし
... えせきに妙な人物がいた。勤皇博徒とよばれる日柳燕石である。この地域からは江戸時代に日本最大の奇人とよばれ、あるいは日本のレオナルド・ダ・ヴィンチとよばれた科学者平賀源内が出現したが、日柳燕石もそうとう変わった人物だった。どんぞうろう金刀 ...
童門冬二, 2003
3
岩手の民俗芸能 - 112 ページ
... な胴「さんぞうろう参らんと云へし寺へ参りおさんと云へし鐘をおしたせば、いかなる故をも候かよの楽「さんぞうろう、参らんといへし寺へ参り、おさんといへし鐘をおて、これよりすぐ, / ^かへらせ給へ波立たず、玆に咲く花实にならず、これは七つの不思議故、女の ...
Tari Moriguchi, 1962
4
坂本龍馬と海援隊101の謎
坂本龍馬関係人物 S /近江屋事件をめくる人々たださぶろう佐々木只一二郎(一八三三~六八みまわりぐみくみがしらむつあいづしんとうほうぞういんりゆうそうじゆつ幕臣、見廻組与頭。陸奥会津藩(福島県会津若松市)士の子で、幕臣の養子となる。神道精武流 ...
川口素生, 2010
5
果てなき旅 - 97 ページ
とょぞうろうにんなこしろう「しかし、豊三様のお家は、いまでこそご浪人なされていますが、亡き小四郎先生は、以前、二とょぞうかねさろう^しひゃくしょう「豊三様、そんな顔をするのではありません。この兼三郎はですね、武士も百姓も、そんな身分 えとょと、兼三郎 ...
Yasushi Hinata, ‎本田克己, 1978
6
古建築のみかた: かたちと魅力 - 112 ページ
0 袴腰付造は消滅する。た例があらわれた。唐招提寺鼓楼がそれである。しかしその後楼る。楼造は元来土間床であつたが、のちには日本化して床を張つれらは二階建、すなわち楼造になっている。屋根は切妻造とな伽藍主要堂塔の背後両脇に鐘楼と経蔵が ...
伊藤延男, 1967
7
大正時代 - 170 ページ
まず第一に、第一 5 たいせんこうきょうともなさんぎょ 5 かくだいろうどうしやいちじる次世界大戦による好況と、それに伴う産業の拡大によって、労働者の数が著しくふえたことせいぞうこうぎょうたいである。すなわち,第^表でも明らかなように、製造工業だけ ...
安藤良雄, 1968
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 358 ページ
ふ:候文:候... ,候... . ;ぞう:そうず:ぞうろ:そうろ.ゥ;ぞうろう;そうろうぶん候お^候^候兆候逸候化候季候地. 0 ^気候 83 :性気候 0 き性んかいようせいきこう大趣性気候... ...たいりくせいきこうそいこうこうこうこラこうこラこ.うこうこうこう力候ふさもらう候 ...
三省堂編修所, 1997
9
古寺建築入門 - 5 ページ
現在の堂は江戸時代に再建されたものだが,奈良時代当初の堂も寄棟造であったという.興福寺東金堂(図 28 〉も ... 入母屋造では妻を破って盗人が侵入する恐れがあったからであこうふうぞうろう,法隆寺綱封蔵(図 56 〉や海竜王寺経蔵〈図 48 〉も寄棟造になる.
工藤圭章, ‎渡辺義雄, 1984
10
世界一働きたい会社を創ろう!
スタンフォード大学MBAが注目する弁当屋とは?もっと楽しく、もっと利益を出したいと思う人に読んでもらいたい一冊
マーク・M・ムネヨシ, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞうろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur