Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "す‐あま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE す‐あま EN JAPONAIS

あま
suama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE す‐あま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐あま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de す‐あま dans le dictionnaire japonais

Sumo [cuit à la vapeur] cuit à la vapeur \u0026 # x 7 CDD, poudre \u0026 thinsp (gâteau de riz) \u0026 thinsp, gâteaux de riz mélangés avec du sucre \u0026 thinsp, rouler les bâtons, enrouler autour avec des stries, Bonbons japonais coupés en taille appropriée. Il est utilisé pour les célébrations en teignant en rouge et blanc. Une fois sous la forme d'une plage d'état, "Suahama" est appelé, mais plus tard tourné à "Suwa" "Suma". す‐あま【素甘】 蒸した上糝粉 (じょうしんこ) に砂糖をまぜてついた餅 (もち) を棒状にのばし、すだれで巻いて筋目をつけ、適当の大きさに切った和菓子。紅白に染めて祝事にも用いる。かつては州浜形にし、「すはま」とよんだが、のちに「すわま」「すあま」に転じた。

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐あま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC す‐あま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME す‐あま

す‐あ
す‐あがり
す‐あ
す‐あ
す‐あわせ
す‐いた
す‐いちぶ
す‐いり
す‐うたい
す‐うどん
す‐おう
す‐おどり
す‐
す‐かみこ
す‐かんぴん
す‐がい
す‐がお
す‐がき
す‐がく
す‐がくる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME す‐あま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あい‐ご
あい‐だ
あい‐づ
あい‐の‐つちや
あい‐の‐
あい‐の‐や
あい‐
あお‐う
あお‐が‐し
あお‐ぐ
あお‐し
あお‐じ
あお‐ばか
あお‐や
あま
なきあま

Synonymes et antonymes de す‐あま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐あま»

Traducteur en ligne avec la traduction de す‐あま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE す‐あま

Découvrez la traduction de す‐あま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de す‐あま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐あま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是甜的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se Dulce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be sweet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीठा हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كن لطيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будьте сладкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seja doce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soyez douce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi manis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sei süß
180 millions de locuteurs

japonais

す‐あま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 여승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayur sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được ngọt ngào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்பு இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlı olun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sii dolce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bądź słodki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будьте солодкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fii dulce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να γλυκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soet wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara söt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være søt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de す‐あま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «す‐あま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «す‐あま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot す‐あま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐あま»

Découvrez l'usage de す‐あま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐あま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ふしぎなくり: ちんとすあまと
くいしんぼうのちんすこうとしりたがりやのすあまがのんきにだいかつやく。
ヨシナガ, ‎いとうみわ, 2007
2
スニーカーくん
げたばこの中で、くつたちがひそひそ話。そっとのぞくと、古くなったスニーカーが、話しかけてくれる。いろいろな想い出がつまったスニーカー。さよならしていくものに、あ ...
あまがすけいこ, 2004
3
ドーナツの穴: 食べもののかたちの秘密!? - 40 ページ
いから「薄甘」、甘酸っぱさから「酢甘」などいろいろ。なお、今回取り上げたのは「寿甘」という漢字をあてられているが、ほかにも単に甘いから「素甘」、ほのかに甘ているのは、やはり卵の形だからだろうか。このように喜ばしいものゆえ、すあまはこのほか七五三、 ...
真下弘孝, 2009
4
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 6 ページ
太田藤四郎 塙保己一 合舂事しひすべし, . ^。れにはしほをすこし入,へし。此事あなかしこて次の日などかはくは。あまづらからな. 50 こてかはくは。七日八日もすぎてのちの事也。八 II からとあゥ。あまづらのせんじほどあしくにもあまづらすこしせんじ: ^たるに ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
5
國書辞典
天セかける,大在をかける 0 森「人りみだれひ女柱灸歩ミ杖吉人の村封城川叫叫ひ祖せか杖 L きしあますあま 1 かす白廿砧。和の枯の甘きもの。あま 1 かぜ白巾風。而の降り出でむさするまへ丁吹く風。方詰。枕「やょひばかりのクぐれよ・ゆるくふきにる|あ ...
落合直文, 1902
6
新修百科大辭典: 全
42 てら尼寺〔宗〕比丘尼の住. 01 崇贊天羸の御代、百澳から歸つた善僂尼が樓井寺に住んだのが、日本に於ける尼寺の始。あまてらござん尼寺五山〔宗〕京都の五山、録禽の五山の二あり。峰系の五山に闵んで&けたもので、京樣の五山は景# 1 寺、護念 ...
長谷川誠也, 1934
7
日本類語大辞典 - 13 ページ
あまおち「雨落」(名) (屋根よりあまだりの適|あまちゃ「#茶」(名) (ゆきのし上科に属するり落っる地上の部分)。雨露。。あまだれおち(雨満落)。あまうちぎは(雨打際)。あまがき[雨傘』(名)「かさ」を看ょ「もの)。あまがつ。(名) (木偶の如きものにて凶事を示|あまちゃ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
漢字マスターN2: 日本語能力試験N2レベル - 第 2 号 - 28 ページ
う甘かんみりょナあませいかっあまペ〝ーうす-まるうす-れるうす一丶丶あにつうすいろうすけい(まくひとば葉ーあまあまーえるあまーやかすあま一丶丶カンうすーめるうす-らくハクあまナよ,具よ、~ (5)首一丶丶(ー 6)あヒすすうすきおくかみつがた親に甘える量 ...
アークアカデミー, 2010
9
隱語大辞典 - 64 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
10
難読稀姓辞典 - 93 ページ
... 谷吹連破峰迫生平護懸櫛槻億置栲暉甘甘甘甘甘甘甘甘甘繩檮糟濃^笙蔗楽部粕甘甘甘甘甘甘甘甘甘甘艺南名庶索原柿備味良竹宇げんじゆんテし,またまたまのいたまどたまほこたまえたまえたまこたまにゆう,たもうたまめたまいしたまやたままい, ...
高信幸男, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «す‐あま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme す‐あま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
気になる「すあま」のたたずまい 戌井昭人さん
深川伊勢屋さんのすあまは手でちぎると伸びすぎないで、いいところで切れる。見た目も上品すぎず、かといって安っぽくない。中間でちょうどいいです。 もともと和菓子は好きです。昔、浅草の団子屋でアルバイトをしていました。催事があると、全国各地のデパート ... «朝日新聞, oct 15»
2
2014年はゆるキャラダイエット? 「すあまちゃん」がついてるよ!
すあまちゃんのダイエットナビ. マガジンハウスデジタル事業部は2013年12月31日に、iPhoneアプリ「すあまちゃんのダイエットナビ」をリリースした。なぞのゆるキャラ「すあまちゃん」がいろいろと語りかけてくれて、ダイエットの辛さや苦しさをやわらげてくれる。 «RBB Today, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. す‐あま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-ama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur