Signification de "さげ‐あま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さげ‐あま EN JAPONAIS

さげ	‐	あま
sage		ama

QUE SIGNIFIE さげ‐あま EN JAPONAIS

définition de さげ‐あま dans le dictionnaire japonais

Senju Ama 【Nonne inférieure / Nonne de corne】 Nursing \u0026 thinsp; (そ の) \u0026 thinsp; Aussi, cette personne.

さげ‐あま【下げ尼／垂げ尼】 尼削 (そ) ぎにした髪形。また、その人。

TRADUCTION DE さげ‐あま

Découvrez la traduction de さげ‐あま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さげ‐あま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さげ‐あま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 降低甜
• Traducteur Français - espagnol: La disminución de dulce
• Traducteur Français - anglais: Lowered sweet
• Traducteur Français - hindi: मिठाई घटी
• Traducteur Français - arabe: خفضت الحلو
• Traducteur Français - russe: Снижение сладкий
• Traducteur Français - portugais: reduzido doce
• Traducteur Français - bengali: মিষ্টি নামানো
• Traducteur Français - français: réduit douce
• Traducteur Français - malaisien: menurunkan gula
• Traducteur Français - allemand: gesenkt süß
• japonais: さげ‐あま
• Traducteur Français - coréen: 숙여 여승
• Traducteur Français - javanais: sudo manis
• Traducteur Français - vietnamien: giảm ngọt
• Traducteur Français - tamoul: இனிப்பு குறைத்தது
• Traducteur Français - marathi: गोड कमी केले
• Traducteur Français - turc: tatlı düşürdüler
• Traducteur Français - italien: abbassato dolce
• Traducteur Français - polonais: obniżona słodkie
• Traducteur Français - ukrainien: зниження солодкий
• Traducteur Français - roumain: coborât dulce
• Traducteur Français - grec: Χαμηλότερα γλυκό
• Traducteur Français - afrikaans: verlaag soet
• Traducteur Français - suédois: sänkt söt
• Traducteur Français - norvégien: senket søt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さげ‐あま»

Découvrez l'usage de さげ‐あま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さげ‐あま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 847 ページ

安^】あま【亜麻】アマ(アマチュア)ァマ阿ほ】おおあま【大甘】力-マ【 I&38 】だがあま【だが蟹】おきあま【沖蠻】そぎあま【削尼】なきあま【泣尼】おけあま【 962 女】さげあま【垂尼,下尼】すあま【素甘】マナ I マ【 91115158 】にいのあま【二位尼】うはつのあま【有髮の ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

隱語大辞典 - 504 ページ

/em>あしさげあし【下足】:さげあしとり(下足取)の略にて、取引所にて、^ ^する物件が下落の状況にあることをいふ。秘密辞典一九二 0 さげあまさげあま【下尼】:髮の毛を切り下げにしたる: ^人。: 5 密ぉ典一九二しさけい 1 左倾(さけい)丧、左利きの意。芸枝適( ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

逆引き熟語林 - 19 ページ

長吻虻つりあぶ大敝油おおとのあぶら下げ尼さげあま花 8 2 はなあぶ御敏油おんとのあぶら垂れ尼たれあま編虻ひらたあぶ權の油かやのあぶら削ぎ尼そぎあま. 1 虻うまあぶ 8 し油こしあぶら有髮の尼うはつのあま泡あぶく種油たねあぶら浜あま力あわ.なわ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

つくも同し屋漏水也よて其處&もあかいへり 0 崧前に雨おれ石どいん所あり、あまそぎ葛撰式に若詠, ,高峰,時あ 1 * 52 いんど ... 尼そ 536 莪,也淸少納言に尼に- ^る乳兒どいへり昔の尼ハたれ尼 XV 额设&I たるおいんなり又さげあまあり今俗にも女兒な姿宏い ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

Sōtōshū nisōshi - 7 ページ

袈裟を著て讓經する儈形の女性を有髮の尼佾と稱している。 ... 一ろあしお(一一六(せつた尼吳器、尼燒、比丘尼足駄、比丘尼雪踏などと連用され、江戶時代には「比丘尼」は尼佾形の費笑婦の名 ... 一一八( I 「そぎあま」のことをまた「さげあま」とも云っている。

曹洞宗尼僧史編纂会, 1955

日本類語大辞典 - 135 ページ

俗』あまつちよ、男おあん(御庵)。おびい(信濃周防長門)あんちょ(庵女) (信濃気おほあま(大尼)。あまごぜ(尼御前)。あまごせん(同上)。隣小尼。<頭髪を切下げにしたるー OTE さげあま(垂尼)。<貴婦人のなれるー O 敬尼公』<僧とー O 信尼。二衆。ぴくぴくに(比丘 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本難訓難語大辞典 - 11 ページ

に江戸に来た者の世話をする者。「上杉文害」げし《げすげし I 中世、荘園の事務を司つた現地の荘官。げす—「下衆^下種」とも害く。 1 身分の低い者。使用人。「源氏物語』。 2 心が卑しいこと。またその者。下 0 ^ 9 さげあま「垂尼」とも害〜。

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

仏教史のなかの女人 - 122 ページ

高木豊 とすれば、先の興福寺僧で法華寺別当となった莲聖.林懐.経理のころには、法華寺にもさげ尼がように、さげ尼.尼そぎについて語る『源氏物語』の成立を、一応、寛弘(一 00 四〜ニ一)のころ薄雲)といっているように、尼そぎ.さげ尼の存在は広いものになり ...

高木豊, 1988

半七捕物帳　三十　あま酒売:

半七は手拭を取って頬かむりをして、草履の足音を忍ばせながら、河内屋の淵剛に身をよせていると、ひとりの若い女が手桶をさげて来た。うす暗い夕闇のなかにも其の白い顔だけは浮き出してみえた。と思う途端に、彼女はそこに忍んでいる半七の姿を見付けて ...

岡本綺堂, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 77 ページ

三省堂編修所, 1997