Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "す‐おどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE す‐おどり EN JAPONAIS

おどり
suodori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE す‐おどり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de す‐おどり dans le dictionnaire japonais

Danse [danse] Dans la danse japonaise, sans habillage, perruques etc, les garçons sont hakama \u0026 thinsp (hakama) \u0026 thinsp;, les filles dansent dans une robe comme une robe dans un rassemblement. Aussi, cette danse. す‐おどり【素踊(り)】 日本舞踊で、衣装・かつらなどをつけず、男子は袴 (はかま) 、女子は着流しの紋服姿で踊ること。また、その踊り。

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC す‐おどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME す‐おどり

す‐あげ
す‐あし
す‐あま
す‐あわせ
す‐いた
す‐いちぶ
す‐いり
す‐うたい
す‐うどん
す‐お
す‐
す‐かみこ
す‐かんぴん
す‐がい
す‐がお
す‐がき
す‐がく
す‐がくる
す‐がけ
す‐がたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME す‐おどり

くみ‐おどり
ぐじょう‐おどり
‐おどり
こうた‐おどり
こきりこ‐おどり
こま‐おどり
こまち‐おどり
ささら‐おどり
ざしき‐おどり
しし‐おどり
しばがき‐おどり
じゃ‐おどり
すずめ‐おどり
すててこ‐おどり
すみよし‐おどり
ぜにだいこ‐おどり
そう‐おどり
たいこ‐おどり
たいりょう‐おどり
たうえ‐おどり

Synonymes et antonymes de す‐おどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐おどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de す‐おどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE す‐おどり

Découvrez la traduction de す‐おどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de す‐おどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐おどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

跳舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bailar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танцевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour danser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tanzen
180 millions de locuteurs

japonais

す‐おどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sudoku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடனமாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डान्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dans etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tańczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танцювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a dansa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att dansa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å danse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de す‐おどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «す‐おどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «す‐おどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot す‐おどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐おどり»

Découvrez l'usage de す‐おどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐おどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビジネス百科辞典 - 111 ページ
の回人気を~仁失ぅ)。 8 回首都を~。 9 回財布を~。 10 回汚れを~。 11 回湖上に月影を~仁映す)。おどす(威"。嚇"コづ脅す 1 回刃物で~。 2 回後ろ ... おどり踊り・理り◇おどらおどり・おどるおどりあがる理り上がる回躍り上がって喜ぶ。おどりこ踊(り)子匝 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 999 ページ
11 :鹿足塩^ゅ苄稱小^や都奴小掛ヒ弥题ラヒ小歌ゆ:柴ぁ俄^ ^近松^大大尺ニ替田玎大今郡靈風踊踊踊. ! ?踊^ !取鼓切了-やをて踊躍踊げ^ !り服 1 〖ド鈉敷れ I :き踊^せ劣坂鳥踊鳥鳥すえ铲 3 - ' 1 :にー^ " ^一み一一踊了-踊こどて" ^り( ^劣踊踊'力未伎踊踊 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 72 ページ
り」「新町太夫名よせおどり」「黒羽しぐみおどり」等々、歌舞伎の場合と同種の踊りが人形によって演ぜられてい「華和讚新羅 ... くし」にある「雀踊」がこれに相当するものと思われ、その図解によると、一の手から四の手までの単例えば宝暦六年京早雲座の「、 ...
土田衞, 1996
4
相模湖讃歌 - 15 ページ
いやー、さすが学生さんのすることは違っとるねえ」それを見たさおどりさんは、きたので、作業道具の「叉銃線」も通り抜けようとしなかった。学生達が ... さおどりはよくトロッコに足さ痛めらるっから、気をっけねばならん「あんた方は、これから"さおどり"になるん
西平正喜, 2002
5
るすばんおばけ - 18 ページ
松本梨江. 1:": 「いらっしゃい。なにか、ご用ですか? 父さんのまわりを、かろやかにおどりました。そのたびに、母さんと姉さんは、長いスカ—トをひらひらさせながら、のでした。と、うたうようなわらい声を、たっぷり三分間、家じゅうにひびかせる「うはっ、うひっ、 ...
松本梨江, 2007
6
地名人名付用字用語辞典 - 73 ページ
乙^〕^お I おとふけ〔立曰|〕 0 北海道(町)おとべ〔 73 ^〕画北海道(町)おとめ〔乙(少)女〕^ ^おとも「御供(伴)〕^は付いおどら〔译ら 1 人に踊らされるおどら〔躍ら〕 2 を 8 らおとり「囤〕 I はをするおどり〔 0 ^り」^ |なまで^り忘れずおどりあがる〔躍り上がる 1 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
7
江戶笑話集 - 11 ページ
ばか太鼓や唐人でもねへから、踊を町內二七こども I そろ〕〔りっば〕十 1 , 1 ?の子供にをしへ、二十人ばかり揃へたら立眩でよかろふ」といへば、 I また雀(おどり〕二八" 1 め〔おどり〕 9 ぐいすおどり踊か、こいつも久しい物だ」「ハテ雀踊ではない、踊といふ思ひ ...
小高敏郎, 1966
8
友達語 - 20 ページ
踊り(ておどり)、 1 すわりながら.ず.だけを動力、す踊り^ 1 ひ 4 ;線につれての踊り:踊り上がる(おどりあ— )踊ってとぶ:踊るょうにはねヒがる:素踊り(すおどり) V (力ツラ)を付けずに男は袴、なは抆服で踊る。裸 88 リ(はだかおどり)裸で踊る: .盆踊り(ぼんおどり) ...
Yukio Kiyota, 1998
9
性的行事としての盆踊の研究 - 44 ページ
又傘ボウ黄色の襖^かけ、木綿^ ^五色に^めた县槐^下げ、白足袋 4 穿折笠な冠リ、其の緣に中幅の布^垂れて顔^蔽ひ、幅五分位の萌して居る。此の踊子は女子^交への男子ば^りで,黑紋附に棲伊豆新 6 盆踊は他島に見ざる壯觀で、島民は一年中の樂みミ ...
北野博美, 1923
10
日本歌謡研究: 現在と展望 - 281 ページ
国もをさまるたいめんしよとおさいづる。〈大阪、和泉地方『雨ごえ太鼓おどり』、卯くゑおどり。『具塚市史』所収。 V 0 * 1 よ/ ^松の小枝へをかけて国も豊にところはんじやうおさいづる 1 ^踊ハ一踊りよ. ^。〈大阪、貝塚市武本『神踊| ^』、^踊り。『貝塚市史』所収 ...
日本歌謡学会, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. す‐おどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-otori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur