Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "す‐おう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE す‐おう EN JAPONAIS

おう
suou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE す‐おう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de す‐おう dans le dictionnaire japonais

Susumu [slurpo / prime] zodiaque \u0026 thinsp; (une sorte de) et thinsp; J'utilise un tissu sans dos, Kimono \u0026 thinsp (kiku toji) \u0026 thinsp et du cuir pour les sangles de poitrine. En termes d'abréviation, la période Muromachi était portée par les gens ordinaires tous les jours. Dans l'ère d'Edo il a été formalisé pour former Nagaka \u0026 thinsp (Nagahama) \u0026 thinsp, il est devenu normal, portant un imprimé régulier comme un gros caractères, un chapeau de samouraï \u0026 thinsp (Samurai Eboshi) \u0026 thinsp; ; (Serrer) \u0026 thinsp; avec une combinaison de manches, Hirasawa \u0026 thinsp; (hiramerai) \u0026 thinsp;                                Suui / Suzuki / Su Suku】 1 Feuilles tombant petit arbuste de la famille des légumineuses. Les feuilles sont épaisses, lustrées, à plumes biloba. Printemps, jaune 5 La fleur de la valve est de forme conique et un fruit rougeâtre devient une gaine. Le matériau de base est un colorant rouge. Origine de l'Inde · Murray. Sumo no Oni. 2 Nom de la teinture. Teint avec du jus de 1 bois de cœur, rouge violacé. Suzi couleur. す‐おう【素襖/素袍】 直垂 (ひたたれ) の一種。裏をつけない布製で、菊綴 (きくとじ) や胸ひもに革を用いる。略儀の所用で、室町時代は庶民も日常に着用した。江戸時代には形式化して長袴 (ながばかま) をはくことが普通になり、大紋と同じように定紋をつけ、侍烏帽子 (さむらいえぼし) に熨斗目 (のしめ) 小袖を併用し、平士 (ひらざむらい) や陪臣の礼服とされた。
す‐おう【蘇芳/蘇方/蘇枋】 1 マメ科の落葉小低木。葉は厚くつやがあり、羽状複葉。春、黄色い5弁花を円錐状につけ、さや状の赤い実がなる。心材は赤色染料とする。インド・マレーの原産。すおうのき。2 染め色の名。1の心材を煎じた汁で染めた、紫がかった赤色。蘇芳色。

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC す‐おう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME す‐おう

す‐あがり
す‐あげ
す‐あし
す‐あま
す‐あわせ
す‐いた
す‐いちぶ
す‐いり
す‐うたい
す‐うどん
す‐おどり
す‐
す‐かみこ
す‐かんぴん
す‐がい
す‐がお
す‐がき
す‐がく
す‐がくる
す‐がけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME す‐おう

かく‐おう
かん‐おう
がく‐おう
‐おう
きき‐おう
きょう‐おう
きん‐おう
くさ‐の‐おう
ぐん‐おう
けん‐おう
げっか‐おう
げつ‐おう
げん‐おう
‐おう
こう‐おう
こうかいど‐おう
こうたい‐おう
こく‐おう
こんりん‐おう
‐おう

Synonymes et antonymes de す‐おう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐おう»

Traducteur en ligne avec la traduction de す‐おう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE す‐おう

Découvrez la traduction de す‐おう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de す‐おう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐おう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se Rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be king
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون ملكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будьте королем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seja rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soyez roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sein König
180 millions de locuteurs

japonais

す‐おう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayur sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy là vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜா இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kral olun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być królem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будьте королем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi rege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees koning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være konge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de す‐おう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «す‐おう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «す‐おう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot す‐おう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐おう»

Découvrez l'usage de す‐おう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐おう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貞丈雑記 4 - 32 ページ
... 1 -202,11-25,44,ニーの五色なます 0-141 77, 92, 242, 273, 111-134, 263 煤払 1-65 硯箱 1 :硯莒) II - 265,266,298 すリ] ! ... すえつき 11-170 巣まわり 17-158 雜 11-3,12,13 墨(の数) 177-174 すお 5 長袴 0-19 ―の枏 11-266 すおうぬぎ 11-10 すみ ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
2
単語大系 - 第 3 巻 - 940 ページ
末成町(すえなりちょう) [固] 26 人卞(町)迪西川(すえにしがわ) [固] 27 大字(その他)すえの[固] 70 名(女)すへの[固] 70 名(女) .... 色(すおういろ) [名] 2352 色彩衆襖落'すおうおとし) [固] 116 作品,出版物名周防形;すおうがた) [固] 27 大字(その他)周肪久保(す ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
徳田秋声全集 - 102 ページ
それかれらふた^ -みうへうつれいらくはてつまみと其から彼等は再び身の上ばなしに移って、零落の果妻に見棄 な一陣の風が、 ... 数年以来、痛苦と失望と懊悩と後悔に呵まれた彼等は、今一たうねんいらいつうくしつばうおうのうかうくわいきいなかれらいま ...
徳田秋聲, 1999
4
頭のいい子を育てるおはなし366
ふくろおうさまながぐっねこもりつかすると、長靴をはいた猫は、さっそく袋をかかえて森へいき、ウサギを捕まえました。 ... してくれましたもともときれいな顔わかものきこうしゃくひめさまこうしゃくすおうだちの若者は、着がえたとたんにすてきなハム爵にみえました。
主婦の友社, 2011
5
好感をもたれる話し方のマナー - 75 ページ
笼考わ"あいさつパご^ 5 ?ヶ^ )付き^いめ中で'も.きすまれ I され I :ひ、"ぁぉ乂も。さち^《 62 主ミち^しつつち. ^ " ?ケザォま^いのれ^ 4 しすおうなマテ|力はほえァ:力か"おいて乂おう,ほな: :でか' -あ,ちも、くでい,て.お"さっすく I な" ?るす? )にな,ては、グメ,、まれ诈竹 ...
岩下宣子, ‎前島大介, 2007
6
フェニックスの窓 - 111 ページ
蘇芳のり子(すおうのりこ) 1970 年早稲田大学文学部仏文科卒業 1970 年一 1975 年^ ^ ^ケ^校勤務 1977 年一 1992 年東京都、) : ^校勤務 1992 年フランス同ヶ二ース大学文学部第^課お前 191 課程修广 1997 年同大学文学部第二課程? 4 期課^修] 1 ...
蘇芳のり子, 2003
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 128 ページ
駕閩冤延鐘肇心潤取^入有閱^翁 81 翁坊欧王桷ョ央駕奥奧奥教駕桜駕王奧応下-欧] :冠桜ぽ欧^駕王枉応奧^生うりた王王 18 ... おう 25 崖射手 5 ) 1 掛; V き— III すおう|なかすおう|すきすおう|かけすおう|うちかけすおう一こすおう一あさすおう一いてすおう I は ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
四季の花 1 春の花100種 - 72 ページ
妻鹿加年雄. は色白です。ちょっとシャクね〜八個の紫桃色の花がかたまって咲きます。日本への渡来も古-元禄八年(一六九五)『花壇地錦抄』に記述があります。蘇枋(すおう)という色は古代の高貴な色で、工芸品や服飾 のぞき込んで,話しかけてください。
妻鹿加年雄, 1988
9
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 801 ページ
1 士一階,裏十七条制《巧遣陏使派遣、国 I 慕など多くの功績を残す。また、多くの I を建立し仏教興隆に: ?す。 80 十人の上は大目に ... 誹風柳 1 一二五(丄赤染も周防も百の緋の袴卩:〔注解〕 4 ^衛門(あかぞめえもん)の" 8 誹風柳 1 一二(さ赤ぞめとすはふの ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
10
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
鍋には食べ残した雑炊がまだ半分残っているし、から酒がにおう。こういう場合、人間の胃は、他の ... 戸外ばかりでなく、壁も暗く、天井も暗く、破れ畳も暗きすだく。『そうだ』ふところか何か思い出し ... すおうぞめじゆばん解いてみた。ーーそれは蘇芳染の汚れきっ ...
吉川英治, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «す‐おう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme す‐おう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
田布施いちじくわいん:新酒発売 /山口
いちじくわいんは町やJA南すおう田布施イチジク部会が特産品として企画。マンズワイン(山梨県甲州市)が醸造し、2002年から販売している。9日あった発表会で、マンズワインの担当者は「イチジクの出来が安定しており、香りが強くフルーティーに出来上がっ ... «毎日新聞, oct 15»
2
海自艦「すおう」が室蘭入港、あすまで一般公開
海自艦「すおう」が室蘭入港、あすまで一般公開. 【2015年9月5日(土)朝刊】. 海上自衛隊の多用途支援艦「すおう」(960トン)が4日、室蘭港中央ふ頭に入港した。広報活動が目的で、6日までの停泊中は一般公開が行われる。 «室蘭民報, sept 15»
3
丁寧すぎてかえって無礼 『あんスタ』、朱桜 司を紹介!【第9回】
朱桜 司(すおう つかさ)/CV: 土田玲央. △1年Bクラス/弓道部/4月6日生まれ/167センチ/54キロ/A型. 真面目で落ち着いており、年齢よりも大人びた受け答えをする。慇懃無礼(本人は自覚なし)なお坊ちゃま。家訓を重んじ、一生懸命で向上心がある ... «アニメイトTV, avril 15»
4
幽玄の世界を味わおう 「福岡・天神薪能」
狂言「素袍落(すおうおとし)」には重要無形文化財保持者(人間国宝)の山本東次郎さんが太郎冠者役で登場する。酒を振る舞われ、次第に酔いが回っていく様子が見どころで、ユーモアあふれる巧みな表現に注目したい。 能「船弁慶」は兄・頼朝と不和になり、 ... «西日本新聞, avril 15»
5
SLやまぐち号に「古くて新しい客車」導入へ SL全盛期の旧型客車をほぼ …
車内もなるべく再現し、「蘇芳すおう)色」と呼ばれる黒みを帯びた赤色のシートなども復刻する予定だ。 普通車は旧3等客車のオハ31やオハ35をモデルにした。戦前を代表するオハ31は、明かり取りのための二重屋根構造(ダブルルーフ)と小さな窓が特徴。 «産経ニュース, mars 15»
6
みかん鍋、焼印入ミカンがまるごと入った鍋が山口県 周防大島で人気
山口県の周防大島で、みかん鍋が人気急上昇中だ。みかん鍋とは、山口県内のみかん生産量の8割を占めているという周防大島(すおうおおしま)のご当地料理。みかんの島とも呼ばれている周防大島には、島内に10店舗以上 みかん鍋を提供しているお店が ... «広島ニュース 食べタインジャー, févr 15»
7
平安貴族の色彩コーディネート 「かさね」で深み
例えば、清少納言が書きとめている「紅梅の衣」でいえば、表側には紅梅の絹、裏側には蘇芳すおう)という植物から得た黒みを帯びた赤の絹を使った。蘇芳が表に透け、深い味わいが出るように演出した。 蘇芳すおう、左上)紅花(同下)など様々な植物. «日本経済新聞, nov 14»
8
米子城 山陰で最初に築かれた近世初期の城郭
関ヶ原の合戦で、毛利氏は豊臣方(西軍)に属したため、領地を大幅に減封され、周防すおう)・長門の2国(山口県)に押し込められた。広家も城の完成を見ないまま、米子から周防国岩国に移る。 慶長6(1601)年、中村一忠(かずただ)が伯耆国領主として入 ... «ZAKZAK, sept 14»
9
フェリー火災想定し大規模訓練 乗客避難に重点 神戸
フェリー火災を想定した大規模訓練が23日、六甲アイランド(神戸市東灘区)に停泊中の「フェリーすおう」(阪九フェリー所有)であった。4月の韓国旅客船・セウォル号沈没事故を受け、九つの関係機関が合同で開催。事故では避難指示の遅れで多数の犠牲者が ... «神戸新聞, juil 14»
10
阪九フェリー、北九州と神戸/大阪を結ぶ船内の全域で無料 Wi-Fi …
今回、Wi-Fi アクセスの台数を合計18台に増やしたことで船内のほぼ全域が Wi-Fi 環境となり、本格提供に至った。ただし、同社の就航させている「フェリーせっつ」「フェリーすおう」の Wi-Fi 設備は拡充していないため、従来同様エントランス付近で最大20台の ... «インターネットコム, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. す‐おう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur