Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すい‐いき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すい‐いき EN JAPONAIS

すいいき
suiiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すい‐いき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐いき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すい‐いき dans le dictionnaire japonais

Snowboard 【Plans d'eau】 Surface constante à la surface de l'eau. すい‐いき【水域】 水面上の一定の区域。

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐いき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すい‐いき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すい‐いき

すい‐あげ
すい‐あげる
すい‐あつ
すい‐あて
すい‐い
すい‐いれる
すい‐
すい‐うん
すい‐えい
すい‐えき
すい‐えん
すい‐おん
すい‐
すい‐かい
すい‐かく
すい‐かずら
すい‐かん
すい‐
すい‐がい
すい‐がき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すい‐いき

いき‐いき
‐いき
おお‐いき
おん‐いき
かざ‐いき
かぜ‐の‐いき
かた‐いき
かちょう‐いき
かどう‐いき
かん‐いき
きょう‐いき
‐いき
くう‐いき
くうはく‐いき
けん‐いき
‐いき
こう‐いき
こころ‐いき
さか‐いき
さき‐いき

Synonymes et antonymes de すい‐いき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐いき»

Traducteur en ligne avec la traduction de すい‐いき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すい‐いき

Découvrez la traduction de すい‐いき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すい‐いき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐いき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饥饿去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hungry ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hungry to go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाने के लिए भूख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجياع للذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голодные идти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hungry ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রবহুল যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hungry aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hungry zu gehen
180 millions de locuteurs

japonais

すい‐いき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고파 가고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

combed Go
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hungry đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாற பயணத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

combed जाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penye go
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hungry andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny iść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодні йти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ți-e foame pentru a merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένος για να πάει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger te gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig för att gå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sulten å gå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すい‐いき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すい‐いき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すい‐いき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すい‐いき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐いき»

Découvrez l'usage de すい‐いき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐いき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
粋・意気・通と仇: 近世の美意識語彙 - 17 ページ
近世の美意識語彙 大橋紀子 I 粋と意気との語棄的性格四八一盛期の頃である。この時点で形の上では二語囊が大体同義になり「すい」と「いき」の意味が二重に重り合った「粋」と 1 .『当世大通仏買帳』(一七八一〕?粋な 2 ^粋地蔵 1 ,『通風伊勢物語』(一七八二) ...
大橋紀子, 1987
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 258 ページ
米に、読み方齢獣を示す卒(ソツ→スイ)を組み合わせた字。本来は精米した質のよい米を指す。説明の仕方)純粋の粋。米へんに九と十。○成り立ち O 筆順成り立ちからは、粒のそろった白く輝く白米がイメージされる。日本語では「いき」と訓読みして使うので、気 ...
西東社編集部, 2014
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 342 ページ
心-盂 3 |生(ひ—不(る—無—いき【 I 】いぎ【居木】いぎ【威儀】いぎ【異義】いぎ【異甲 1 いぎ【ま】いき(ま) &— 01 有 I あいき【き ... すいいき【経済水域】はいたてきけいざいすいいき【排他的籽め水域】へいさせいすいいき【閉 38 性水城】ぎよぎようすいいき【漁柔域】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 21 ページ
三省堂編修所, 1997
5
逆引き熟語林 - 37 ページ
なに軍いきひいくさ.くさ.ぐん死に軍しにいき粋いき 0 すい橫こいき^ぶいき息いき 0 そく.そこ一息ひといきがおおいき太息ふといき片息かたいき^といき青息晚きあおいきといき地11 じいき死に息しにいき虫の息むしのいき屑息かたいき逆息さかいき 11 の息かぜの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
近代語研究第1集〔第3版〕 - 40 ページ
吉田澄夫 近代語学会 皇都午睡ではやゝ年代か下るので程が出て来たのであるがここでは推、すい、粋、通、程と殆んど融通無げと 3 いたい程と呼ふ有り、程か能ひ程を売るなど云出せり、粋、通とおなじ所より云出せしならん(皇都午睡)遊里にすいと云は推量 ...
吉田澄夫, ‎近代語学会, 1988
7
通関士教科書 通関士 完全攻略ガイド 2014年版 - v ページ
はいたてきけいざいすいいき他的経済水域の海域で採捕された水産物(関税法第2条第2項)公海で採捕された水産物には、本邦の排他的経済水域の海域及び外国の排他的経済水域の海域で採捕された水産物を含むものとする。したがって、外国の船舶が排他 ...
ヒューマンアカデミー, 2013
8
中間・期末の攻略本東京書籍版社会地理 - 30 ページ
回南端の島は'「南りょついきはんい` (2)領域=主権のおよぶ範囲時領土・領海・領空。〝鳥島 j ではなく「沖ノけいざいすいいきかいり典経済水域...沿岸から 2 。。海里(約 370km )以内の水域髑水産'鉱量壺壺菫「南鳥島」は東産資源を沿岸国が管理できる。
文理編集部, 2012
9
日本の深層文化序説: 三つの深層と宗教 - 161 ページ
三つの深層と宗教 津城寬文 の遊里を場としてうまれもっぱらそこでおこなわれた美意識であるとは、いいかえれば、「いき」をキ— ... それらはまたえがかれる媒体を異にし、「すい」が浮世草紙(井原西鶴の『好色^の後期に、「つう」が吉原で、「いき」が深川で、「 ...
津城寬文, 1995
10
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
日本語における思考ユニットと国語の授業 湯澤正範. 1 .お日さまにおこされて、春風は、大きなあくび。スル描叙文仮 1. ^れか^ !、せのびして言いました。「や、お日さま。や、みんな。おまちどお。」スル描叙文構文素文 4 ,春風は、むねいっぱいにいきすい、ふう ...
湯澤正範, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すい‐いき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すい‐いき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東シナ海で何の施設が作られたのだ?
... せかい ) の海には、海 沿 ( ぞ ) いの国がどのあたりまで 魚 ( さかな ) やガスなどの 資源 ( しげん ) を 優先 ( ゆうせん ) して 使 ( つか ) えるかを 定 ( さだめ ) めた 排他的 ( はいたてき ) 経済水域 ( けいざいすいいき ) (EEZ=イー・イー・ゼット))があります。 «読売新聞, août 15»
2
日本の海、広がるの?
イチ子 ほかの国に邪魔(じゃま)されずに魚をとったり、海底の資源を利用したりできる海域(かいいき)が広くなるわ。これを「排他的経済水域(はいたてきけいざいすいいき)(EEZ)」って呼(よ)ぶのよ。 からすけ どの範囲(はんい)で認(みと)められているの? «日本経済新聞, mai 12»
3
貝殻浜に"まちなみ景観賞"
20年にわたり貝殻浜で活動しており、今回同賞「地域まちづくり部門」を受賞したNPO法人鶴見川流域ネットワーキングは、「真水と海水が交わる汽水域(きすいいき)と呼ばれる水域。貝と貝の隙間に生き物が住みやすく、生物多様性の観点からも素晴らしい場所 ... «タウンニュース, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すい‐いき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sui-iki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur