Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すい‐あげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すい‐あげる EN JAPONAIS

すいあげる
suiageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すい‐あげる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すい‐あげる dans le dictionnaire japonais

Ramasser [sucer] [Se déplacer sous le vent] [Phrase] suiha · ug [sous-sol 2] 1 Inspirez un gaz, un liquide, etc. et soulevez-le vers le haut. Serrez les intérêts des deux personnes. La partie supérieure reprend les opinions du grand public et tente de s'en servir. すい‐あげる【吸(い)上げる】 [動ガ下一][文]すひあ・ぐ[ガ下二]1 気体・液体などを吸い込んで上方へあげる。2 人の利益を搾り取る。3 上層部が一般の人々の意見を取り上げて、役立てようとする。

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すい‐あげる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すい‐あげる

すい‐あげ
すい‐あ
すい‐あ
すい‐
すい‐いき
すい‐いれる
すい‐
すい‐うん
すい‐えい
すい‐えき
すい‐えん
すい‐おん
すい‐
すい‐かい
すい‐かく
すい‐かずら
すい‐かん
すい‐
すい‐がい
すい‐がき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すい‐あげる

かり‐あげる
きずき‐あげる
きたえ‐あげる
きり‐あげる
くくし‐あげる
くくり‐あげる
くみ‐あげる
くり‐あげる
‐あげる
けり‐あげる
こね‐あげる
こみ‐あげる
さし‐あげる
‐あげる
したて‐あげる
しばき‐あげる
しばり‐あげる
しぼり‐あげる
しめ‐あげる
しゃくり‐あげる

Synonymes et antonymes de すい‐あげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐あげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de すい‐あげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すい‐あげる

Découvrez la traduction de すい‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すい‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐あげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我会饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voy con hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´ll hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं भूखा हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسوف أكون جائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я буду голоден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu vou com fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ছিদ্রবহুল করব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vais faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk bungkus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich werde hungrig
180 millions de locuteurs

japonais

すい‐あげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고파 줄게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bakal combed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi sẽ đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வாற வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी combed करू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben penye edeceğiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io sarò affamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

będę głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я буду голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voi foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγώ θα πεινασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sal honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ska hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg skal sulten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すい‐あげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すい‐あげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すい‐あげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すい‐あげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐あげる»

Découvrez l'usage de すい‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ
挙げる-揚げる)洗い—祈り—人り I 入れ—歌い—打ち—売り—追い—押し—織り—莨い I 書き—摄(ふき—数え—担ぎ—力. ... 読み—おいあげる【追い上げる〕かいあげる買い上げる;ねがいあげる【願い上げる;すくいあげる【掬い上げる:すいあげる吸い上ける; ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ステキな「内野席」の数えうたひ〜とせひとびとのいのちととみをまもりぬく(人々の命と富を守りぬく)ふ〜とせふたいてんみらいみつめてさきにたつ(不退転未来見詰めて先に立つ)み〜とせみをかがめちいさいこえをすいあげる(身を屈め小さい声を吸い上げる) ...
島貫稔, 2002
3
鉄道ダイヤのつくりかた - 81 ページ
そこで,現業部門にも広く検討を依頼し,要望をすいあげる. (3)ダイヤ検討会議と二次案ダイヤの作成( 2 )であげられた要望をとりまとめ,関係する現業部門などを招集して要望事項を確認する.さまざまな要望がある可能性があるが,それらをすべて反映できるとは ...
富井 規雄 , 2012
4
新版用字用語辞典 - 167 ページ
すい錘(出な 1 囫の枋錘。 2 綞。团「おもり」は仮名害き。すい酸いすい随〈隨'铳〉( ! ! 1 11 随行。随意。追随。团「したがう」は「従」を使う真髓。すいあげ吸い上げ(吸上げ)すいあげる吸い上げる(吸上げる)すいい推移〇成り行き。移り変わんすいい随意〇気まま。
広田栄太郎, 1974
5
現代語の表記法: 送りがなの常識 - 118 ページ
すすススえうウ吸崇枢 7 I ? I 崇枢拝軸図跋小 III 痛豆地頭大図脳豆す#0 すズ豆^卜,ズ^頭"ひズ#図^ 1 :スあし素足スイ#水お ... X 吸(い)取り紙スイ卜ウかがり出納係スイタイ衰退頹 1 退すいこむ吸込む X 吸い込むすいあげる上げる X 吸い上げるすいあげ吸 ...
Rinpei Maruyama, 1966
6
角川用字用語辞典 - 265 ページ
おす経験から推す。推し進める。推し量る。すい(水』(闘聞) ... 水妖き。すい(雌)スイ腰魔。睡眠。午睡。熟睡。すい(穂<穂』 G スイ穂状花序。出穂期。 S ほ穂が出る。稲穂。落ち穂。すい【料<粋』スイ粋狂。粋人。純粋。抜粋。 ... 井戸のーポシプ。すいあげる ...
吉川泰雄, 1981
7
現代国語表記辞典 - 342 ページ
1 蔓〕」ベ雄(雌丫ずいすいあげ吸い上げ吸い上げポンプすいあげる吸い上げる水吸い上げるすいい推移推移を見守る事件の ... (契約)すいいき水域水域を区切る水域施設ずいいち& I 第一日本随一のメ I カ—ずいいん随員随員を連れる代表の随員すいうん表運 ...
武部良明, 1985
8
Kombināto no rōdō to shakai - 132 ページ
人々の購買カをよりにぎやかな町、より大きな都会へとすいよせてしまうカは一体何なのだろうか。 ... 低い方から言い方へものがすいよせられるルートにそって利潤をすいあげるシステムを建設しておけぱ、地域開発の名のもとにどれだけの投資がつぎこまれた ...
Tetsurō Nakaoka, 1974
9
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 301 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. すい帥〔こィ〕@統帥,元帥,将帥すい粋(粹)〔ニイ〕@粋狂,純粋,粋人,抜粋,粋は身を食うすい衰〔なろえる〕@衰運,衰退,衰弱,衰勢,盛衰,減衰すい推 6 ! ^ ;〕@推移'推薦'推進,推量,推測,推論,類推すい IX 醉)〔 ... すいあげる吸い上げる ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
10
Shin jiten - 12 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すい‐あげる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すい‐あげる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国が23区の財布に手を突っ込んだ
日本で一番税金が集まる東京都が、社会保障サービスは、日本で一番悪くて、それでも、特区で規制緩和して、更に東京一極集中させ、何をしようとしているのだろうか。 また、地方の財源が足りなくなって、23区の税金を国がすいあげるのだろうか。 地方自治体 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すい‐あげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sui-akeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur