Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すい‐てん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すい‐てん EN JAPONAIS

すいてん
suiten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すい‐てん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すい‐てん dans le dictionnaire japonais

Eau et ciel 1 Eau et ciel. Eau et ciel 2 Le ciel se reflète dans l'eau. Hydrogénation すい‐てん【水天】 1 水と天。水と空。2 水に映る天。
すい‐てん【水添】 水素化

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すい‐てん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すい‐てん

すい‐ちょう
すい‐ちょく
すい‐つい
すい‐つき
すい‐つく
すい‐つける
すい‐づつ
すい‐て
すい‐て
すい‐て
すい‐でん
すい‐
すい‐とう
すい‐とく‐ほう
すい‐とる
すい‐とん
すい‐どう
すい‐どく
すい‐なん
すい‐にち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すい‐てん

あか‐てん
あく‐てん
あっ‐てん
い‐てん
い‐てん
はかい‐てん
い‐てん
い‐てん
へんたい‐てん
い‐てん
べざい‐てん
べんざい‐てん
い‐てん
めんぜい‐てん
ゆうかい‐てん
い‐てん
らくだい‐てん
りんかい‐てん
い‐てん
い‐てん

Synonymes et antonymes de すい‐てん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐てん»

Traducteur en ligne avec la traduction de すい‐てん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すい‐てん

Découvrez la traduction de すい‐てん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すい‐てん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐てん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hambriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faminto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রবহুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hungrig
180 millions de locuteurs

japonais

すい‐てん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고파 텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

combed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

combed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taranmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flămând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hungry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すい‐てん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すい‐てん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すい‐てん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すい‐てん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐てん»

Découvrez l'usage de すい‐てん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐てん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小說集: 中世小說集, もののかたり, ギルガメシュ - 154 ページ
中世小說集, もののかたり, ギルガメシュ 梅原猛 らにはも、つ一一度とここにはおいで下さるまいと悲しく思ったのでした。一人残されたごすいてんの女御は、頼りにしている王様があのように心の底からおじけづかれたかと帰っていかれたのです。ので、王宮に帰る ...
梅原猛, 2002
2
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 28 ページ
すけ殿すいてんの御ふるまいてん。廿五日。し/ . ^なり。新大すけ殿より山とりまいる。めてたく。御うたいけに/ \ 'とありて御ひ御まいり。卸さか月まいる。いく久しくもとやの御かたなる。たけのうち殿"おとこたちてん。御たる色, . ( 'まいり御ひし/ ^と。み廿四日。
塙保己一, 1958
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ
たろう水上署】すいじよゥしょ水上^换】すいじようちかん水上機】すいじよ 2 ^水上機母艦】すいじょうきぱかん水ヒ警察】すいじよう ... 【水太鼓】みずだいこ【水天すいてん水天一色】すいてんいつしさ【水天一碧】すいてんいつぺさ【水天彷彿】すいてんほうふつ【水天 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
もっともわかりやすい易占い - 5 ページ
マギー ^天沢履【てんたくり】〃虎の尾を踏む〃危険あり; ^ 9 風天小畜【ふうてんしょうちく】雲は見えても、雨は降らず^ 8 水地比【すいちひ】地上に流れる水のごとしお 7 地水師【ちすいし】困難.危機をはらんだ戦いのとき 2 6 天水訟【てんすいしょう】ぶっかり争う ...
マギー, 2006
5
中世小説集
私が長年修めました学問と行の力によって必ずやごすいてんの女御を生き返らせます」とおっしやいました。そこでちけん上人は、早速祭壇を設け、その壇の上に墓の中から取り出したごすいてんの女御の頭蓋骨をはじめとする体の節々の骨を全て集め、七日七 ...
梅原猛, 1997
6
驚くほどよく当たる! 谷口令の恋の風水易占い - 4 ページ
57 1 乾為天(けんいてん) : 30 押為地(こんいち) :3 水雷屯(すいらいちゅん) : 8 /山水豪(さんすいもう) :%水天需(すいてんじゅ) :3 天水訟(てんすいしょう) :3 地水師(ちすいし) :3 水地比(すいちひ) :3%風天小畜(ふうてんしょうちく) :g 天沢履(てんたくり) : 3 ○ 3 闘関 ...
谷口令, 2008
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 649 ページ
い. 11 ェネルギ— ...すいそエネルギー、ぞくいぞくかん 1 そけつご-ゥ"そさいきんすいそちょぞうごうきんすいそ ... すいてんほうふつ水 46 すいと水灯: :すいとううきょうげんすい,そだち水瘦すいとう水ほすいとう水種すいとう水識すいと^0 すいと水道すい ...
三省堂編修所, 1997
8
日本國語大辞典 - 315 ページ
国性爺合戦-一「すいでん.雲廊、別に春を置」,王昌齡-西宮秋怨詩「芙蓉不"及美人粧,水殿風来珠翠香」醫 01 ァきすいてん-いっしき【水天一色】 1 名 3 「すいてんいつべき(水天一碧)」に同じ。,盧仝-靖蜓歌「黄河中流日影斜、水天一色無二津涯こ謹! 15 !すいてん- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
水の言葉辞典 - 297 ページ
木に縁りて魚を求む」「天を指して魚を射る」「水を煮て氷を作る」に同じ。水滴も石を穿つ(すいてきもいしをうがつ)「總鋸木断、水滴石穿、学道者須加力索」(菜根譚 I 後集一〇九)より、繙も時間を掛けて擦(こす)れぱ鋸(のこぎり)のように木も切れ、滴(したた)る水も ...
松井健一, 2009
10
ことりっぷ 松江・出雲: 石見銀山 - 87 ページ
... 露天風呂あり風□季節の食材を使い、日本海の海幸を含んだ郷土料理しんじ湖展望貸切露天風呂がリニューアル----景湖畔すいてんかく。ゆうけいこはんすいてんかく央道湖畔に建つ和風の宿で、海を望む客室と松江市街に面した客室がある。男性用には岩 ...
昭文社, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すい‐てん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すい‐てん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福建特区、県産品販売へ 沖縄と中国の会社連携
今回の福建省向け輸出に合わせて、瑞穂酒造(那覇市、玉那覇美佐子社長)では泡盛「首里天(すいてん)」を中国仕様に改良して6千本を製造した。輸送の便を考慮し、容量を従来の四合瓶サイズ(720ミリリットル)から500ミリリットルに変更。中国人に好ま ... «琉球新報, sept 15»
2
初めてでも飲みやすい量に 泡盛「首里」中国向け
瑞穂酒造(那覇市、玉那覇美佐子代表)は、同社の商品「首里天(すいてん)」を中国向けに改良した。初めて泡盛を飲むことが多い中国の消費者向けに容量を500ミリリットルに減らし、手軽に飲めるようにした。度数は、中国人が縁起がいいと好む数字の8を ... «沖縄タイムス, sept 15»
3
デジタル版「コミック アース・スター」12月22日新創刊 無料WEB誌へ移行
連載ラインナップは『ヤマノススメ』や『てーきゅう』などアニメ化も行われたヒット作の継続連載に加え、人気作の続編『新・血潜り林檎と金魚鉢男』や『コータロー水天一碧(すいてんいっぺき)』などの大型新連載も登場する。さらに今年開催した「国民的まんが ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, nov 14»
4
食と農に関するメディアセミナー 「日本の食と農の現在と未来について」開催
柴田氏は「萃点(すいてん)としての農業・農村を見直す」と発表し、流通や学問などの様々な事柄が結びついたものとして農業を捉え直すべきだと主張しました。藤井氏は「施設園芸型農業の活性化(規制緩和)」とし、オランダで多く建設されているガラス温室が ... «共同通信PRワイヤー, févr 14»
5
飲食・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
西口エリアや目黒川を渡り、大崎広小路駅までの飲食店密集エリアも新店オープンが激しい。昨年建てられ東急不動産が管理する横丁「五反田桜小路」の正面2区画に「沖縄屋台バル すいてん」が5月22日にオープンした。 経営は「リアライズ」(沖縄県那覇市)。 «フードスタジアム, oct 12»
6
五反田高架下のグルメ横丁に沖縄料理バル-恵比寿から移転
同社は飲食店経営を主事業とし、沖縄県に4店舗、都内に2店舗を展開する。 同店は「首里天(すいてん)」として恵比寿で約7年間営業していたが、今年3月に閉店。店長の ... 今後については「今年中に、沖縄料理店を都内にあと1店舗展開したい」と意気込む。 «品川経済新聞, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すい‐てん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sui-ten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur