Signification de "すい‐つく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すい‐つく EN JAPONAIS

すい	‐	つく
sui		tuku

QUE SIGNIFIE すい‐つく EN JAPONAIS

définition de すい‐つく dans le dictionnaire japonais

Je vais bien attacher [sucer] Je vais bouger parfaitement pour sucer 1. 2 Ils ne partent pas parfaitement ensemble. Adhérer fermement.

すい‐つく【吸（い）付く】 ［動カ五（四）］１ 吸うためにぴったりとくっつく。２ ぴったりと付いて離れないでいる。密着する。

TRADUCTION DE すい‐つく

Découvrez la traduction de すい‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すい‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐つく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 棒
• Traducteur Français - espagnol: palo
• Traducteur Français - anglais: Stick
• Traducteur Français - hindi: छड़ी
• Traducteur Français - arabe: عصا
• Traducteur Français - russe: палка
• Traducteur Français - portugais: vara
• Traducteur Français - bengali: লাঠি
• Traducteur Français - français: bâton
• Traducteur Français - malaisien: Stick
• Traducteur Français - allemand: Schläger
• japonais: すい‐つく
• Traducteur Français - coréen: 달라 붙는
• Traducteur Français - javanais: Stick
• Traducteur Français - vietnamien: gậy
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டிக்
• Traducteur Français - marathi: स्टिक
• Traducteur Français - turc: sopa
• Traducteur Français - italien: bastone
• Traducteur Français - polonais: kij
• Traducteur Français - ukrainien: палка
• Traducteur Français - roumain: băț
• Traducteur Français - grec: ραβδί
• Traducteur Français - afrikaans: Stick
• Traducteur Français - suédois: Stick
• Traducteur Français - norvégien: Stick

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐つく»

Découvrez l'usage de すい‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 316 ページ

中村明, 1996

単語大系 - 第 3 巻 - 936 ページ

(本体)推測'すいそく) [サ変] 1435 推量 1025 偽水族館' :すいぞくかん) [名] 424 動物^ ,植物園 367 公共機関水素爆彈(すいそ ... 2239 付着吸い付く,吸付く(すいつく) [自動]吸い付たばこ,吸付たばこ(すいつけたばこ) [名] 862 たばこ吸付けたぱこ(すいつけたばこ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 936 ページ

水素化物(すいそかぶつ) [名] 712 物質(本体)推溯(すいそく) [サ変] 1435 推厥 1025 偽水族館(すいぞくかん) [名] 424 動物園,航物 ... 付着吸い付く,吸付く(すいつく) [自動]吸い付たばこ,吸付たばこ(すいつけたばこ) [名] 862 たばこ吸付けたばこ(すいつけたばこ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 210 ページ

三省堂編修所, 1997

東京堂用字用語辞典 - 192 ページ

すいあげる吸い上げる(吸上げる)スイイ推移囫事態の推移。 0 成り行き。ズイイ随意画 ... 瞻狂。禱すいくち吸い口(吸口)スイゲンチ水源地〔 X 池〕スイコウ遂行 1 ^務を遂行する。 0 なしとげる。 ... X 兆(おち) —吉兆。すいつく吸い付く(吸付く)國吸いつく(吸い付く)。

野村雅昭, 1981

漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 91 ページ

オンあらわキユウあ「吸」は、口(くち)ど、音を表す及(パッどど.どく)どを合わジくちあらわせた字で、口がものにパッどどどいて、すいつくこどを表しました。「すいつく」「すいこむ」どいう意味なのです。^一年 6 "い,み II し?いこむ,すいついてのむ,ひ 5 つけ 41 ,イン考 ...

藤堂明保, ‎教育社, 1991

広辞林

すい-つ,くソ〔ゾ^ ; —」 I 吸ひ! 3 :く】〔他 1 一一壽すいつくようにする,參吸ってものをつかせる, ^すいつける(下 1 一すいつけ-たぱこマ【吸付(け) :一煙草二(名〕きせるにたばこをつめ、これに火を吸い付けて、人に出すもの,すい-つ.ける^ - ^ ^ 1 ^【吸い付ける】《他下 ...

金澤庄三郎, 1958

漢字なりたち辞典: - 91 ページ

オンあらわキユウあ「吸」は、口(くち)ど、音を表す及(パッどど.どく)どを合わせた字で、口がものに. .ハツどど.どいて、すいつくこどを表しまし 0 た。「すいつく」「すいこむ」どいう意味なのです。、^キユウすう-ト々 11 1 すいこむ,すいついてのむ。ひ 5 つけ命 1 , 9 イン ...

Akiyasu Tōdō, 1982

名勝小金井桜の今昔 - 6 ページ

当時のひとびとのみずせいかつょうすいおもいかしらいけ人々は、飲み水ゃ生活用水を、主に井の頭池すいげんかんだじょうす ... 徳川家綱(一六四一〜一六八〇】のころ、新たまがわしゅすいたまがわじょうすいつくたに多摩川から取水した玉川上水が造られたの ...

桜井信夫, 2002

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

〔垂-涎〕すいそう水おけ。タンク。〔水 X 槽〕すいぞう〔すい臓】〔 X 脖臓〕すいたい〔衰退〕袞える。〔衰、顔〕すいたい推挙。「総裁に I する」〔推きすいだし【吸い出し〕すいちょう吉兆.〔 X 瑞兆〕すいつく【吸いつく〕〔吸い付く〕すいどうトンネル。〔 X 隧逍〕すいとうがかり【出納 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すい‐つく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すい‐つく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ハイレゾ×ダンスパフォーマンスが生む新感覚サイレント・ディスコ「Hi-Res …

終盤にはZiNEZさんが満を持してステージに登場！世界を2度制した華麗なパフォーマンスでオーディエンスを魅了。身体にすいつくようなボールとしなやかなダンスパフォーマンスはまさに神技。サイレント空間の中、オーディエンスを熱狂の渦に巻き込み、大きな ... «PR TIMES, oct 15»

秋冬のイベントシーズンを前に 甘い関係を引き寄せる、全身メーキャップ …

肌感触を高めることを追求した、厳選された成分と独自の「うるおいジェルマスク処方」で、つけた瞬間に肌も髪もうるおいに満ちた、すいつくよ うになめらかな手触りに整えます。 ‐ 保湿成分：ヒアルロン酸Na、グリセリン／ノバラエキス、グリセリン○みずみずしい ... «産経ニュース, sept 15»

身長175cm美脚モデルすみれが壁ドンならぬ『脚ドン』を披露！Reebok …

ピンク色の色鮮やかなランニングコーディネートに素足で登場したすみれは、ステージ上で新作シューズをフィッティングすると、「まるで足にすいつくような軽さ、全く違和感がないです！Pump to Fit！（ぴったり！）」と新作ランニングシューズに興奮している様子だっ ... «WWSチャンネル, mars 15»

ボディにフィットするホルスター型スマホケース!

ピッタリフィットするホルダー. しなやかなスエードのホルダーと自由に長さ調整できるベルトの効果で、すいつくようにボディにフィットします。 多少走ったくらいでは、スマホが落ちる心配がありません！ kakerareru11 ... «AppBank, mars 15»

楽しくワークアウト 「かわ動きやすい」ランウェアが欲しい

シューズは、スポーツカーの高性能タイヤに着想を得たアウトソールを採用。足の動きにすいつくようなはき心地と軽さで、走っているときも快適そのもの。 スポーティテイスト流行りにぴったりの、普段服と合わせてもすっきりキマるようなデザインにも注目です♡ ... «ガジェット通信, févr 15»

フランケンウッドのコンセプトを注入！２代目レガシーブラック誕生

発表会当日、会場で流れていた同社契約プロである石川遼のビデオレターによると「打感はフェースにすいつくように柔らかく心地いいですね。X HOTの登場でドライバーと３Wの飛距離差があまりなく、もっと飛ぶドライバーはないかと探していましたが、この ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, juil 13»

プジョー 中古車

プジョーといえば、「猫足」と呼ばれる路面にすいつくようなしなやかな足回りを持つコンパクトカーが人気だが、ラリーや耐久レースなど競技分野でも好成績を残している。中古車市場では、206、207、307など新しい車種の在庫が多めだが、307CC、308CC ... «carview!, juin 13»

magnus for iPad 2: なんかすげぇ! iPadがピタッと吸い付く魔法のスタンド …

iPadがピタッと吸い付く魔法のスタンドが出たぞ！ 2012/02/22 21:14 ライター： ... な、なんと iPad がぺたっとすいつくスタンドです。iPad 2 を固定するツメがみえませ ... 独特のサウンドと共に貼りつくような感覚でiPad 2を固定できます。背面にはゴムを配し、滑り ... «AppBank, févr 12»

未完成の美を求めて表現する、新しいスタンダード - ラッド ミュージシャン …

首にすいつくような衿の形や、自然なコーンケープドショルダー、エッジの効いたタックやダーツなど、立体的でシャープでミニマルなディテールが印象的なスタイルを完成させた。M-65、Gジャン、ウエスタンシャツはフロントを開けても締めても決まる完璧なデザイン ... «Fashion Press, nov 11»

花王、「ビオレ スキンケア洗顔料」を発売、高島彩出演TVCMとメイキング …

ビオレ スキンケア洗顔料 リッチモイスチャー」(乾燥肌に)は、すいつくような滑りの良い泡で、落ちきった感じなのにしっとりしたもちもちの素肌になる。 「ビオレ スキンケア洗顔料 スクラブin」(ざらつきが気になる肌に)は、きめ細かいスクラブで古い角質や毛穴の ... «navicon ［ナビコン］, août 11»