Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すが‐わら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すが‐わら EN JAPONAIS

わら
sugawara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すが‐わら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すが‐わら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すが‐わら dans le dictionnaire japonais

Sugawara: Champ de carex en croissance. Grinçante. すが‐わら【菅原】 スゲの生えている野原。すげはら。

Cliquez pour voir la définition originale de «すが‐わら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すが‐わら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すが‐わら

すが‐がさ
すが‐ごも
すが‐しい
すが‐すが
すが‐せんすけ
すが‐たたみ
すが‐だこ
すが‐とり
すが‐ぬい
すが‐ぬき
すが‐ぬく
すが‐の‐あらの
すが‐まくら
すが‐みの
すが‐むしろ
すが‐
すが‐
すが‐もん
すが‐やか
すがい‐すがい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すが‐わら

あしもと‐がわら
あぶみ‐がわら
あま‐の‐かわら
あまのかわら
あまぶた‐がわら
ありわら
わら
いし‐がわら
いしきりかじわら
いしわら
いちもんじ‐がわら
いとまる‐がわら
いろ‐がわら
うし‐さわら
うつぼ‐がわら
お‐がわら
おおさか‐がわら
おおたわら
おがさわら
おき‐さわら

Synonymes et antonymes de すが‐わら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すが‐わら»

Traducteur en ligne avec la traduction de すが‐わら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すが‐わら

Découvrez la traduction de すが‐わら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すが‐わら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すが‐わら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阚稻草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paja Kan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kan straw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान भूसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الرغم من القش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кан соломы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kan palha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kan খড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kan paille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kan jerami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obwohl Stroh
180 millions de locuteurs

japonais

すが‐わら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간 밀짚
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipercoyo kan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kan rơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான் வைக்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kan पेंढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kan straw
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kan paglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kan słomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кан соломи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kan paie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kan άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoewel strooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kan halm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kan halm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すが‐わら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すが‐わら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すが‐わら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すが‐わら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すが‐わら»

Découvrez l'usage de すが‐わら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すが‐わら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
晒詑、拙な排す,封罪す。あゃまる。俗丁、ゎびる。 ... I 木尭ね抗ざ梓乙、杖キの、琳法をゃはらげて、再く本のスからゃぅ耳封して)わらウ何ゎらは宰)の昔伍。めメ I つ宙和功。 ... のわらはすがガ侶-乍さ杜すが仁。 n 套去の上ユかさ均 4 さよし」|。のに・の・ 4 ねゆし ...
落合直文, 1902
2
やきもの入門 - 154 ページ
素地を重ねて焼くとき、わらをはさんで、くっっかないようにしますが、これが備前の火櫸といって、伊部の土とわら灰中のシリカとが反応し、土の鉄分と合って文様となります。楽焼赤楽と黒 ... れば他の釉となるのすが、多くの人は萩が基本といいます。萩萩釉筆者 ...
田賀井秀夫, 1995
3
真珠湾とヤルタ 戦犯たちの獄中紙「すがも新聞」を読む 【Voice S】
し一'ぃ跡*紀藤離善音を驛驛驛量 r 離ュ費積重雑志伴説=鮮鱗謹幕疑濃~店鋪周目曜白の面籠は毒キ,ー転辞横を顧る』( = '『養蟲穴て常一嶋古紀華といふここ'拝費構融・電い里麦" "-』し異嗜離圃- ' -豊穂中崖藁・〕- ' '【'『 r'p =井七五真は蘭・槽量軸-オ紙も新田 ...
早坂 隆, 2014
4
逆引き同類語辞典 - 109 ページ
るヒる人替 I すが I 主番がわ立る登別のを来りち場人則ィ物の周囲ざかたわら# 1 一方 4 脚〔ソク)いどがわ"井戸側やノクリ—トうえがわ 91 ^上則栂の I に ... 粘土を焼いて作ったもの,亙(ガ) X おがわら 1,1 丸瓦)半円茼状おにがわら鬼 I1 のような顔ジがわら^ 3 ...
浜西正人, 1993
5
種彦傑作集: 全 - 100 ページ
51 ちき、もとた^ 2 どあゝわらは仁のむだたすてはて 5 はを潸。內のやうすを ... 4 きめ±ゝは、す. ^はち- )の 1 ぎ 9 ^ 4 氷上郡。柏原にすみし。鏡師木の飄といふ者の妻にて。良治公の側室時鳥の御方に。辛目見せし變 ... 面な IX 仁すらわひんま 5 じ^レ V すが.
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
6
リクガメの医・食・住 - 59 ページ
常によい飼料にな 5 ^ 5 すが、生の牧草は一般の家庭では入手困難なのが? 8 です。 2 ,なら入手は可能でしようが、わらと同じで、例え食べたとしても^ ^の悪い爬虫類の消化 1 では、ほとんど消化吸収されずに排泄されてしまいますので、栄養的にはあまりよい ...
菅野宏文, 2007
7
Mac Fan 2014年4月号: - 125 ページ
こと一亀し・「 P ー a ー nText 2」は、使い勝手に優れるソンフルなアキすが簡単にできる`藁藁麦藁二二貫二二ミニ。 ... いこス内`ァイクラゥド`ドロップボックスの 3 種類が選べる”くとに色分けされ中でもドロツプボックスとの連携に優れているのが特徴~こるので` ...
Mac Fan編集部, 2014
8
蜘蛛の糸
中にもとある一村では丶羊飼のわらんべが行き方知れずになった折から、夜さりそのわらんべの親が家の引たなごころねいみき窓を推し開くものがあっ ... その時てい「れぶろぼす」が、ちともの案ずる体で申すようは、「なれどここに一つ、難儀なことがおじゃる。
芥川龍之介, 1979
9
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 265 ページ
そこはお針もちで、「どうぞ、どうぞ」ざしきわらしというのは、静どものすがたをした棚さまで、説い胡いおおきな熱にすんでいます。畑節のないおくざしきでものおとをさせたり、ときどきは、いたずらをしたりします。そして、「ざしきわらしがいる熱はさかえ、ざしきわら ...
西東社, 2011
10
藁くじの花嫁 - 342 ページ
ルークは片手でエレナーの背中を押さえながら、もう一方の手で手綱を操った。葦毛の去勢馬はよく訓練されている言えに、従順な気性だったが、きょうの主人の鮮荒な扱いにはすっかりへそを曲げてしまったらしい。おかげできすがのルークも、この怯えた馬を ...
ダラス・シュルツェ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すが‐わら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すが‐わら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<仙台いやすこ歩き>(21)リーフパイ/好きだから作り続けた
見た目はシンプルですが、シンプルゆえに奥深く、飽きるということがありません」と菅原さん。先代であるお父さまがその二つに力を入れていたこともあり、店を継ぐ際、これらをメーンに据えると決めて、店の名を「パイ&シュー すがわら」としたのだそうだ。 «河北新報, oct 15»
2
“歌とダンスの化学反応”スティーヴィー・ワンダーと菅原小春がコラボ
米歌手のスティーヴィー・ワンダーと世界的に活躍するダンサー&コレオグラファーの菅原小春(すがわらこはる)が、TDKのテレビCM「なにかと出会う。なにかが生まれる。」篇でコラボレーションしていることが、わかった。スティーヴィーは、約30年前に同社の ... «ORICON STYLE, août 15»
3
情熱大陸:世界中で躍動する異色のダンサー・菅原小春 カラダで語る23 …
... <プロフィル>菅原小春(すがわら・こはる) 1992年2月14日生まれ。10歳でダンスを始め、中高生の頃から数々のダンスコンテストで優勝し注目を集める。2010年に渡米、ロサンゼルスで独自のダンススタイルを確立し、海外でも一目置かれるダンサーと ... «毎日新聞, juin 15»
4
【鑑賞眼】歌舞伎座「三月大歌舞伎」 傑出の仁左衛門、支える三つ子に酔う
菅原伝授手習鑑(すがわらでんじゅてならいかがみ)」。新たな歌舞伎座では初の昼夜通し上演。丞相(かんしょうじょう)こと菅原道真(片岡仁左衛門(にざえもん))にまつわる三つ子の3兄弟=梅王丸(片岡愛之助)、松王丸(市川染五郎)、桜丸(尾上(おのえ) ... «産経ニュース, mars 15»
5
歌舞伎座で三大名作通し上演達成
歌舞伎俳優の片岡仁左衛門(70)が3日、東京・東銀座の歌舞伎座で行われた「三月大歌舞伎」(27日千秋楽)の初日公演に出演し、「菅原伝授手習鑑(すがわらでんじゅてならいかがみ)」の丞相(かんしょうじょう)役を勤めた。 「菅原-」は歌舞伎の三大名作 ... «デイリースポーツ, mars 15»
6
片岡仁左衛門、信心と感謝の心で丞相 3月歌舞伎座
学問の神様として知られる平安貴族、菅原道真(劇中は丞相(かんしょうじょう))。政敵の策略で左遷された悲劇的な運命を、3組の親子の別れをからませながら描いたのが「菅原伝授手習鑑(すがわらでんじゅてならいかがみ)」だ。現在の歌舞伎界ではただ ... «産経ニュース, févr 15»
7
<子どもと震災>犠牲園児の母親、風化危ぐ
東日本大震災の津波で石巻市の私立日和幼稚園のバス送迎中に犠牲になった園児佐藤愛梨ちゃん=当時(6)=の母美香さん(39)と、愛梨ちゃんをモチーフにした美術作品を制作した利府町の美術家すがわらじゅんいちさん(50)のトーク集会が15日、仙台市 ... «河北新報, févr 15»
8
東日本大震災:アートで震災語り継ぐ 津波犠牲の園児、「光の版画」に …
宮城県石巻市の私立日和(ひより)幼稚園で長女愛梨(あいり)ちゃん(当時6歳)を亡くし、「子供の命を一番に考えて」と訴えてきた佐藤美香さん(39)の思いに共鳴した同県利府町の現代美術家、すがわらじゅんいちさん(50)が制作。震災4年を前に「津波の記憶 ... «毎日新聞, févr 15»
9
愛梨ちゃん光優しく思い出包む 仙台で作品展
作品は、利府町の美術家すがわらじゅんいちさん(50)が制作した。光を一定時間当てると暗闇の中で発光する蓄光パネル(縦、横とも1メートル)を2枚使用。愛梨ちゃんの思い出の写真をコンピューターで加工し、スライド上映のようにプロジェクターで次々と投影 ... «河北新報, févr 15»
10
男性用の化粧品は危険? 美容皮膚科の医師が使用中止を勧告
しかし、すがわら皮膚科クリニック副院長で美容皮膚科医師の菅原由香子氏は、化粧水等の使用は中止するべきだと主張しています。 ... 男性化粧品の売れ筋は、基礎化粧品である化粧水や乳液ですが、主な効能としてはニキビ防止のほか、肌がきれいになると ... «livedoor, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すが‐わら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suka-wara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur