Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ずきり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ずきり EN JAPONAIS

きり
zukiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ずきり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ずきり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ずきり dans le dictionnaire japonais

La parole d'une personne [adjointe] trompeuse, etc., me perfore profondément le cœur. ずきり [副]人の言葉などが、心に鋭く突きささるさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ずきり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ずきり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ずきり

うずう‐べん
うずうしい
うっ‐と
か‐ずか
かり
かん‐そくねつ
が‐こうさく
がい‐こつ
ずき
ずき‐ずき
ずきん‐ずきん
く‐せん
く‐てつ
く‐なし
く‐にゅう
くめ
ぐろ‐かもめ
け‐ずけ
けり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ずきり

おし‐きり
おなり‐きり
おもい‐きり
かい‐きり
かいば‐きり
かかり‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かざきり
かし‐きり
かっきり
かま‐きり
かみ‐きり
から‐きり
からっ‐きり
かり‐きり
かわ‐きり
かん‐きり
きく‐きり
きくすい‐かみきり

Synonymes et antonymes de ずきり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずきり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ずきり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ずきり

Découvrez la traduction de ずきり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ずきり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずきり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Zukiri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zukiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zukiri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zukiri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zukiri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zukiri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zukiri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাফ করবেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zukiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zukiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zukiri
180 millions de locuteurs

japonais

ずきり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ずきり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zukiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zukiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zukiri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zukiri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zukiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zukiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zukiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zukiri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zukiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zukiri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zukiri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zukiri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zukiri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ずきり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ずきり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ずきり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ずきり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずきり»

Découvrez l'usage de ずきり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずきり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北欧にならうかわいい切り紙: - 52 ページ
... の方をゆっくり動かしながら切ると曲編などカず切りやすいはさみの先ではなく、才量元で切るのがこっ・鮭の折りが重なりすぎて切りづらいときは、ずれないようにしっかりもつそれでも切りにくい場合は、折りを半分にして切ってから、残りを切る・鋭い切り込みや ...
上原かなえ, ‎サルビア, 2008
2
報恩記 - 43 ページ
やがて,その心根のやさしさもミくミ合點行って、「然らぱ御世話に相成らうず」ミ,ぉづ/ 1 ^ ^「きりしミほろ」の背にのぼるが常.ちや。所で「きりしミほろ」は旅人を-肩へゆり上げるミ、何時も汀の柳を根こぎにしたした\かな杖をっき立てながら、逆卷く流れをこミ.
芥川龍之介, 1924
3
かまいたちの娘は毒舌がキレキレです: 反ラノベ狂騒曲
優しくて不器用なきりか。今すぐ追いすがって、わけのわからない弁解でもわめき散らせば、思いの一割くらいは通じるかもしれないのに。そんなことを思いながらも、ボクは何も言えず、きりかの鞄からのぞく哀し、リボンをただ見つめていた・・・・・・。一一月十五日 ...
木戸実験, 2012
4
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 124 ページ
Niwaume no hana 吉永彩霞 124 理に添えられた生姜は、手つかずのまま、お下げさせにはならず、ほどよくそれで口直しをまた、何 ... 多くは食わず。公に割正しからざれば食わず。其の醬を得ざれば食わず。肉は多しと雖も、食の気に勝たしめず。きりめただ ...
吉永彩霞, 2003
5
ひとり暮らしのラクチンごはん決定版 - 112 ページ
検見崎聡美. 細切り太めのせん切りでマッチ棒大に細く切ること。材料を料理に合わせた長さに切り、太いものや厚いものは縦に2〜3cm厚さの薄切りにし、少しずつずらして重ね、繊維に沿って端から2〜3cm幅に切る。短冊切り長方形の薄切りに切ること。
検見崎聡美, 2012
6
にごりえ・たけくらべ
... あやしき形に紙を切りなして、胡粉ぬりくり彩色のあるくし田楽みるよう、裏にはりたる串のさまもおかし、一軒ならず二軒ならず、 ... いずきりびがごつるべさとのいえざめひき織引かけて立出れば、うしろに切火打かくる女房の顔もこれが見納めか十人ぎり[殺傷 ...
樋口一葉, 1969
7
決定版手作り収納百科: - 92 ページ
はみ出した接着剤は拭き取る接着剤が固まったところを見計らって、余った丸棒(ダず・をダ~ず切りノコギリて材面と同じ面で切り取る丸棒(ダボ)とをオの高さがなじむように、サンドベーバーで軽く研磨すればできあがり相欠きはそれぞれの材から、同じ量の材を ...
ドゥーパ!編集部, 2013
8
オレ様な料理長:
阿部はおずおずと話しかける。「話ならここで十分だ」あの夜以来、関は執務室に自分を入れてくれないのだ... ...阿部は胸にずきりと痛みを感じる。「あの、おれ、またメニューを工夫したんだ。残って味見をしてくれるかな?」「ああ、そういうことなら喜んで」また関は ...
檜原まり子, 2014
9
禁じられた追憶 - 27 ページ
エリザベスはあとずきりした。ずっと〝開く々のボタンを押したままだった彼の指が離れたのを見て、素早く一階を押した。エレベーターが動き始めた。彼がいらだっかと思ったが、意外なことにどことなく楽しんでいるように見える。 車スペースを見つけるのは至難の ...
シャロンケンドリック, 2011
10
ファインダー越しの瞳 - 37 ページ
シェイドは、ためらわずにブライアナをファインダーにとらえると一瞬のうちにアングルを決め、シャッターに指を置いた。ブライアナが T シヤツのすそに手をかけると ... シェイドの腰のあたりで何かがずきりとうずいた。欲望だ。だが、シェイドは気にかけなかった。
ノーラ・ロバーツ, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ずきり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ずきり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
投打で粘るも、じゃんけんに泣く
初回点を取られたけど気にせずきりかえて投げた。(初の遠征は)いつもと条件が違うので、その中でどんな試合を作っていくかが大事。(愛知の選手は)違うリーグの選手は良いバッターも多くて、刺激になった。(夏の課題は)夏は体力をつけるのが目標。リーグ戦を ... «駒大スポーツ, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ずきり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur