Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ずき‐ずき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ずき‐ずき EN JAPONAIS

zukizuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ずき‐ずき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ずき‐ずき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ずき‐ずき dans le dictionnaire japonais

Je vais constamment me blesser comme une blessure qui bat comme une pulsation. ずき‐ずき [副](スル)傷口などが脈打つように絶えず痛むさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ずき‐ずき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ずき‐ずき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ずき‐ずき

うず
うずう‐べん
うずうしい
うっ‐と
か‐ずか
かり
かん‐そくねつ
が‐こうさく
がい‐こつ
ずき
ずき
ずきん‐ずきん
く‐せん
く‐てつ
く‐なし
く‐にゅう
くめ
ぐろ‐かもめ
け‐ずけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ずき‐ずき

ずき
いが‐ほおずき
いけずき
いたずき
いぬ‐ほおずき
いれこ‐さかずき
いろなおし‐の‐さかずき
ずき
うみ‐ほおずき
おうむ‐の‐さかずき
おお‐さかずき
おおもり‐かずき
おしまずき
ひと‐ずき
ふもの‐ずき
ほう‐ずき
ほお‐ずき
‐ずき
もの‐ずき
よこ‐ずき

Synonymes et antonymes de ずき‐ずき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずき‐ずき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ずき‐ずき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ずき‐ずき

Découvrez la traduction de ずき‐ずき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ずき‐ずき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずき‐ずき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

铃木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suzuki Suzuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suzuki Suzuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुजुकी सुजुकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوزوكي سوزوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suzuki Suzuki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suzuki Suzuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুজুকি সুজুকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suzuki Suzuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suzuki Suzuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suzuki Suzuki
180 millions de locuteurs

japonais

ずき‐ずき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ずきずき
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suzuki Suzuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suzuki Suzuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுசூகி சுசூகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suzuki Suzuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suzuki Suzuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suzuki Suzuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suzuki Suzuki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suzuki Suzuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suzuki Suzuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suzuki Suzuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suzuki Suzuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suzuki Suzuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ずき‐ずき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ずき‐ずき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ずき‐ずき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ずき‐ずき en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずき‐ずき»

Découvrez l'usage de ずき‐ずき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずき‐ずき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おばけずき: 鏡花怪異小品集
鏡花の知られざる真髄をまとめた怪談集
泉鏡花, ‎東雅夫, 2012
2
刹那のイグザルト: かしずきたちの約束
学年キャンプで介罪人を撃退した後の梅雨のある日。自称・いたいけな一五歳の少年、宇牙神リョウトは体育の授業でとんでもない事態に巻き込まれていた―。「う、嘘だろ.. ...
市川丈夫, 2010
3
音ずきなお花さん
あるひコウノトリさんががっこうのおんがくしつのそとにあるかだんでふんをしました。
こんどうゆか, 2005
4
絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 44 ページ
1-115 630 に 51713115 66031156 0 ず 1116 511 门じ 11 「门.背上被太阳晒得火辣辣的疼。ぴりぴり【ずきき^ずき】味拿用拿例法文〖同類亏五 00 脈打つように絶え間なく強く痛む様子跳痛貌〜する〜(と) V [痛む]〜(と)に[痛い]けがをした足の指がずきずき ...
富川和代, 1997
5
キミのいる場所: Real×Fake
うわべだけの友達づきあいに違和感を覚える女子高生・ミツハは、誰ともつるまず常に一人でいる同級生・桐生に惹きつけられる。思い切って声をかけるものの、固く心を閉ざす ...
ひずき優, 2007
6
バイキンが子どもを強くする: キレイずきおかあさんへの100の警告
カイ虫博士が警告。こんなひ弱じゃ日本の子どもはダメになる。子どもの体と心、食生活、スポーツ、教育、健康法。免疫力をあげ、体力をつけ、抵抗力のある子どもに育てる。
藤田紘一郎, 1999
7
大公様の花嫁さがし: 猫かぶり姫、奮戦ス!
北方の僻地、ペルナウ庄の領主の娘・リゼットに、王都の大学へ通う兄・ユリウスが一通の封書を持ってきた。それは若き俊英・ジークハルト大公の花嫁探しの舞踏会への招待状 ...
ひずき優, 2012
8
きれいずきティッチ
Titch helps his older brother and sister clean their rooms.
ハッチンス,P.(パット), 1996
9
なるほど!英会話Q&A: - 100 ページ
痛いといっても「ずきずき」痛いときがあったり,「鈍い」痛みのときがあったりして,はれリ 113 .では伝えきれない症状があるのですが。打撲などで体の一部が痛いときは一般的に,です。胃痛の場合は] VI ゲ 810111 ュふヒ化お.です。その痛みが「鋭い」場合は, 811 ...
松崎博, ‎Nathan Long, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ずき‐ずき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ずき‐ずき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
さっきから子宮がずきずきと痛いです、あと腰も一緒…
さっきから子宮がずきずきと痛いです、あと腰も一緒… 新着の質問 · 解決済みの質問 · 妊娠・出産; 子育て; ココロ・悩み .... ているのですが、お腹がまだ出… 4 · これは前駆陣痛でしょうか?(>_<) グググっと張って、なんとなく痛い気がするという感じです。 5 ... «http://mamari.jp, oct 15»
2
歯ぐきが急にずきずきする原因、ストレス
歯ぐきの疾患が急に悪化した患者のうち、ストレスが原因の場合が少なくない。そのために歯ぐきの疾患、口臭、あご関節異常、歯軋りなどで歯科を尋ねる患者に、簡易性格診断検査と多面性格検査(MMPI)のような心理テストを行う歯科病院も増えてきている。 «東亜日報, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ずき‐ずき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suki-suki-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur