Signification de "すす‐いろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すす‐いろ EN JAPONAIS

すす	‐	いろ
susu		iro

QUE SIGNIFIE すす‐いろ EN JAPONAIS

définition de すす‐いろ dans le dictionnaire japonais

Couleur de la suie [couleur de la suie] couleur de la suie. Couleur d'encre claire. Courir vers le bas.

すす‐いろ【煤色】 煤の色。薄い墨色。すす。

TRADUCTION DE すす‐いろ

Découvrez la traduction de すす‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すす‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すす‐いろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 颜色烟灰
• Traducteur Français - espagnol: colores de hollín
• Traducteur Français - anglais: Colors soot
• Traducteur Français - hindi: रंग कालिख
• Traducteur Français - arabe: الألوان السخام
• Traducteur Français - russe: сажа Цвета
• Traducteur Français - portugais: cores fuligem
• Traducteur Français - bengali: রং ঝুল
• Traducteur Français - français: couleurs suie
• Traducteur Français - malaisien: warna jelaga
• Traducteur Français - allemand: Farben Ruß
• japonais: すす‐いろ
• Traducteur Français - coréen: 그을음 이로
• Traducteur Français - javanais: Tosu Iro
• Traducteur Français - vietnamien: màu bồ hóng
• Traducteur Français - tamoul: Tosu Iro
• Traducteur Français - marathi: रंग काजळी
• Traducteur Français - turc: Tosu Iro
• Traducteur Français - italien: colori fuliggine
• Traducteur Français - polonais: kolory sadzy
• Traducteur Français - ukrainien: сажа Кольори
• Traducteur Français - roumain: culori funingine
• Traducteur Français - grec: χρώματα αιθάλης
• Traducteur Français - afrikaans: kleure roet
• Traducteur Français - suédois: färger sot
• Traducteur Français - norvégien: farger sot

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すす‐いろ»

Découvrez l'usage de すす‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すす‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

青い色は涼しい感じがします。 ... い M 色とな離縁なが初離月縄気と丿'跡地のつ掘州煙ろしち地縄植剛光縄青鱗顔いろうみそら"青れた自の空や海のような色なっぁおそら? ... あおとりあわ・青い鳥は幸せを呼ぶとかんすずいろあお 危ないあやあやキ(是蔭)、あや.

今井新悟, 2011

夢の街を見た - 77 ページ

梅田道夫 復活した市街地親の方は、背がすらりとして、切れ長の目元が涼しげな、色白で四十代半ばぐらいだ。おゃはうせきながめもとすずいろじろだいなか三人が食事を終わる頃、親子のように見える二人の女の人が、テーブルに近づいてきた。イフとフ才—ク ...

梅田道夫, 2001

日本國語大辞典 - 414 ページ

瘙晴^庄内^お森^南部地方^岩チ^ ^宮城県^秋田県^山形県 31 ^ 1 升すず」^福島お^茨城^多賀郡ぬ群馬お. .... モナリザ「深く被はれたる煤色の仮漆(エルニ)こそ I はれやかに解かれたれ」 1 食ァ〉^食ァ〉 0 すず-いろ【^色】〖名】染色の名,白味をおびたねずみ色, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

何でもわかる日本語便利帳 - 516 ページ

三省堂編修所, 2002

譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 7 ページ

き杜若(江戸紫)はとばねずみ鳩羽鼠葡萄鼠えびぞめ 4 ぴぞめ蒲萄(葡萄)ふじすすたけ藤煤竹 3 下^傳統色名 V うたん^牡丹うめ ... きとび鳶紫桑芳染(桑の実色)ぺにけしねずみ紅消鼠^白練白ぎん素どぷ丼ねずみしろがねい 4 鼠(銀色)ねずみすずいろ鼠(錫色) ...

長崎盛輝, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 985 ページ

はがねム鎮刃】こうじんム鋼化法】こうかはう 5 【銅玉】こうざよく【鎖甲板】こうかんぱん 6 【鋼色】はがねいろ 7 【鋼材】こうざい【鋼条】こうじょう【鋼条鉄道】こうじょうてつどう,【 ... 錢】すずばせん【錫-も】すずいしム 81 色】すずいろ 7 【錯^】しゃくせい【錫杖】さくじょう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Gendai bungaku taikei - 第 40 巻 - 384 ページ

どうせ玩具だけどね」次郎さんはある時きまり悪そうにいって、四角い仕切りの中にゴチャゴチャ細かい色ガラスや練物の玉の入ってい の身体を抱きしめていたに違いないので ... すずいろいぶふちどる引出しの一つから、メキシコオパ—ルに似た紅茶色の小 384.

Seiichi Yoshida, 1963

平林たい子, 圓地文子集 - 384 ページ

どうせ玩具だけどね」次郎さんはある時きまり悪そうにいって、四角い比切りの中にゴチャゴチャ細かい色ガラスや練物の玉の入ってい つて、「いいんです、いいんです められた顔 ... すずいろいぶふちどる引出しの一つから、メキシコォパ—ルに似た紅茶色の小 384.

平林たい子, ‎圓地文子, 1978

複刻日本の婦人雑誌 - 第 17～24 巻 - 243 ページ

こくは,人ふのいろと世& ,をして、あれよこれよと聲か 3 , 6 す 3 わすよねん 4 いかくぺゥし 8 々喧しく騷^けしきなり。此の.數年來格别^ .親しくひとぐいたわかおし", 3 したる人々は、痛く别れを惜みて、いつまでも去らせわかなびすず。いろ, / \と世話をして、あ^ .

中嶋邦, 1986

女學世界 - 第 1 巻、第 1～2 号 - 87 ページ

9 。〇のゝしる。聲高く首ひほぐをいふ。こゝは.人々のいろ(と世括.をして、あれよこれよと聲 3 わ^す 151 ん I ^わくべつした々喧しく騒ぐけしきなり。此の數年来格别に親しくひと. ? 4 - 0 !わ 4 、レしたる人々は,痛く别れを惜みて、いつまても去ら* 0 か 17 すず。いろ.

松原岩五郎, ‎小山静子, 1901